Deutsch
1. Gefährlichkeit dieser Anlage
Diese Anlage ist mit einer Überdrucksiche-
rung ausgestattet. Sie wurde einer Sicher-
heitsprüfung unterzogen. Bei Fehlbedien-
ung oder Mißbrauch drohen Gefahren für
die Gesundheit und das Leben des Bedien-
ers oder dritter Personen.
Alle Personen, die mit der Aufstellung,
Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung oder
Instandhaltung der Maschine zu tun haben,
müssen:
entsprechend qualifiziert sein
diese Betriebsanleitung genau beachten.
2. Sicherheitshinweise und Tips
In dieser Betriebsanleitung werden folgen-
de Symbole verwendet:
!
Gefahr!
Bezeichnet eine unmittelbar drohende
Gefahr. Bei Nichtbeachten des Hinweises
drohen Tod oder schwerste Verletzungen.
Vorsicht!
Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche
Situation. Bei Nichtbeachten des Hinweises
können leichte Verletzungen oder Sachschä-
den eintreten.
Wichtig!
Bezeichnet Anwendungstips und wichtige
Informationen.
A1
A. Zu Ihrer Sicherheit
3. Gefahrenquellen
Das in der Anlage befindliche Wasser steht
teilweise unter Hochdruck. Es kann aus
schadhaften Bauteilen herausspritzen.
Verletzungs- und evtl. Verbrennungsgefahr.
Allgemeine Gefahren
!
Verletzungsgefahr durch austretenden,
evtl. heißen Wasserstrahl.
Anlage steht auch nach dem Ausschal-
ten am Not-Aus-Hauptschalter noch
unter Hochdruck. Bei Betriebsende
Druck durch Öffnen einer Hochdruck-
pistole ablassen.
Verbrennungsgefahr durch heiße Anla-
genteile.
Bei Heißwasserbetrieb unisolierte Rohr-
leitungen und Schlauchkupplungen nicht
berühren. Strahlrohr nur an den Griff-
schalen festhalten.
Verletzungsgefahr durch wegfliegende
Teile.
Wegfliegende Bruchstücke oder Gegen-
stände können Personen oder Tiere
verletzen. Den Wasserstrahl nie auf
zerbrechliche oder lose Gegenstände
richten.
Explosionsgefahr.
Diese Anlage darf nicht in explosions-
gefährdeten Räumen betrieben werden.
Explosionsgefahr.
Verletzungsgefahr durch beschädigte
Anlage.
Es dürfen keine anderen Flüssigkeiten
als Wasser, insbesondere brennbare
oder ätzende Flüssigkeiten, mit dem
Gerät verarbeitet werden.
Gesundheitsgefahr durch Reinigungs-
mittel.
Durch gegebenenfalls beigemischte
Reinigungsmittel besitzt das vom Gerät
abgegebene Wasser keine Trinkwasser-
qualität.
HD 4000 C / HD 6000 C
Gefahr!
5.956-648 A10369 (10/96)