Calendrier D'eNtretien; Dépannage; Principales Sources D'eRreur; Erreur De Transmission - Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso

23 - Dépannage
Dans un souci d'efficacité maximale, humidifier le ABPM 7100et le manchon du brassard avec le
désinfectant pendant au moins 5 minutes. Lorsque l'utilisateur choisit d'utiliser des agents désinfectants non
recommandés par Welch Allyn, il lui incombe de s'assurer qu'ils ne risquent pas d'endommager l'appareil.
Remarque Vous devez impérativement observer les informations du fabricant concernant l'utilisation
de ces produits. Laisser sécher complètement après application de l'agent désinfectant.

Calendrier d'entretien

Attention
Dommages sur l'appareil
• Ne pas ouvrir le boîtier, car cela annulerait toute garantie.
Entretien hebdomadaire
Vérification de l'analyse :
1. Relire la copie de votre analyse pour vérifier que :
les heures et les intervalles ont été entrés correctement et sont conformes au journal ;
•
• les horaires de transitions jour/nuit sont corrects ;
• les valeurs standard sont correctes (une baisse la nuit).
2. Vérifier que l'appareil, le brassard et le tuyau sont propres sinon les nettoyer comme spécifié dans la
section Nettoyage.
3. Vérifier que le brassard et le tuyau ne présentent aucun dommage superficiel. En cas de dommages
apparents, les retourner à votre spécialiste Welch Allyn pour inspection.
Vérification de la tension des piles :
Toujours utiliser des piles complètement chargées ou de nouvelles piles.
La tension des piles s'affiche sur l'écran de l'appareil ABPM 7100pendant environ 3 secondes après la mise
sous tension de l'appareil. La tension des piles doit être de 2,6 V minimum pour réaliser un enregistrement
sur 24 heures.
Entretien tous les 2 ans
Pour prouver sa conformité aux « exigences essentielles » de la Directive 93/42/CEE, l'appareil ABPM
7100doit être soumis à des contrôles métrologiques tous les deux ans. Dans certains pays, cette exigence
peut être régie par la législation ou la réglementation nationale en vigueur.
Welch Allyn propose de réaliser les vérifications métrologiques ainsi que l'entretien, y compris :
• le contrôle métrologique ;
les mises à jour logicielles (si nécessaire) ;
•
la vérification fonctionnelle : composants électroniques, pompe et circuit pneumatique.
•
Dépannage
Attention
Dommages sur l'appareil
Ne pas ouvrir le boîtier, car cela annulerait toute garantie.
•

Principales sources d'erreur

Lorsque des erreurs de mesure ou des événements imprévus surviennent, il se peut que :
le patient ait bougé le bras pendant la mesure ;
•
• la taille du brassard soit inadaptée ;
• le brassard ne soit plus correctement placé sur le bras ;
le praticien ait omis d'effectuer une première mesure réussie ;
•
l'utilisateur ait mal paramétré le journal ;
•
• les piles soient usées, mal chargées ou périmées ;
• le tuyau du brassard soit entortillé ou plié ;
Arythmie sévère.
•

Erreur de transmission

L'appareil ABPM 7100examine les données transmises pour éviter les erreurs. Si une erreur se produit, le
message E004 s'affiche à l'écran.
Liste de contrôle
Utiliser la liste de contrôle suivante lorsqu'une erreur survient pendant le fonctionnement de l'appareil ABPM
7100. Souvent la cause des erreurs est toute simple :
• Vérifier que tous les câbles sont correctement branchés.
• Vérifier que l'appareil ABPM 7100et l'ordinateur sont allumés.
Vérifier que les piles sont suffisamment chargées.
•
Remarque Certaines erreurs s'accompagnent d'un signal sonore continu pour des raisons de sécurité.
L'alarme continue peut être arrêtée en appuyant sur n'importe quel bouton. Si le brassard
reste sous pression, l'ouvrir immédiatement.

Codes d'erreur

Description des erreurs de l'appareil ABPM 7100
Problème Cause possible
La date et l'heure ne sont La batterie tampon interne est
pas à jour suite à une déchargée.
longue période sans
alimentation des blocs
d'alimentation ou des piles.
Une erreur s'est produite pendant
Les relevés ne peuvent plus
l'enregistrement des données du
être consultés/affichés.
patient.
L'interface COM définie est
incorrecte.
La connexion entre La fiche du câble ou la prise est
l'appareil ABPM 7100 et défectueuse.
l'ordinateur est défectueuse.
L'appareil ABPM 7100 n'est pas en
mode transmission (l'affichage
indique l'heure).
Le moniteur APA n'a pas été
initialisé, c'est-à-dire que le numéro
Aucun numéro de patient. du patient n'a pas été transféré lors
de la préparation de l'enregistrement
sur 24 heures.
Les blocs d'alimentation ou les piles
Aucune mesure n'a été
se sont déchargés prématurément.
réalisée pendant la phase
nocturne.
Le patient a éteint l'appareil ABPM
7100.
L'affichage n'indique ni co ni
Vous n'êtes pas en mode
bt. transmission.
Aucune mesure manuelle effectuée
Aucune mesure
après la pose.
automatique ne sera
effectuée.
Définition incorrecte du journal
Définition incorrecte du journal
L'intervalle de mesure ne
répond pas à vos attentes.
Aucune mesure manuelle effectuée
après la pose.
Dépannage - 24
Solution
La date et l'heure peuvent être réinitialisées une
fois les blocs d'alimentation ou les piles de
l'appareil remplacés.
Envoyer l'appareil à votre spécialiste Welch Allyn.
Supprimer le patient correspondant (barre de
menu) et le recréer.
Définir la bonne interface dans les programmes
utilitaires.
Contrôler la fiche et la prise de l'appareil ABPM
7100. Vérifier que les broches ne sont pas
courbées pour ne pas compromettre le contact.
Éteindre l'appareil ABPM 7100, puis le rallumer
sans débrancher le câble de raccordement.
Le numéro du patient peut également être
transmis après l'enregistrement. Cela n'aura
aucune incidence sur les relevés.
Les blocs d'alimentation ou les piles étaient peut-
être défectueux (veuillez contacter votre
spécialiste Welch Allyn).
Attirer l'attention du patient sur l'importance d'un
enregistrement complet sur 24 heures.
Communication par câble : éteindre l'appareil
ABPM 7100, puis le rallumer sans débrancher le
câble de raccordement.
Communication Bluetooth : maintenir le bouton
DÉMARRER enfoncé et appuyer ensuite sur le
bouton JOUR/NUIT. Sélectionnez bt à l'aide du
bouton DÉMARRER.
Une mesure manuelle valide doit toujours être
effectuée après la pose de l'appareil sur le
patient.
Définir le journal 1 ou 2.
Le journal programmé ne correspond pas au
journal établi dans l'appareil ABPM 7100.
Consultez le journal manuellement sur l'appareil.
Effectuer une mesure manuelle pour activer le
journal défini.