Garantie Limitée; Conditions De Garantie Et De Réparations; Directives Emc Et Déclaration Du Fabricant - Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso

27 - Garantie limitée
Garantie limitée
Welch Allyn garantit que ce produit est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication et conforme aux
spécifications du fabricant dans l'année qui suit la date de l'achat réalisé auprès de Welch Allyn ou de ses
distributeurs et agents agréés.
La période de garantie court à compter de la date d'achat. La date d'achat est : 1) la date d'expédition
indiquée sur la facture si vous avez acheté le produit directement auprès de Welch Allyn, 2) la date indiquée
sur la carte de garantie à l'enregistrement du produit, 3) la date d'achat figurant sur la facture du vendeur si
vous avez acheté le produit auprès d'un distributeur agréé Welch Allyn.
La présente garantie ne couvre pas les dommages survenus dans les conditions suivantes : 1) manipulation
lors de l'expédition, 2) non-respect des instructions d'utilisation ou de maintenance fournies, 3) modification ou
réparation effectuée par une personne non agréée par Welch Allyn et 4) accidents.
La garantie du produit est également assortie de conditions et restrictions, à savoir : les accessoires ne sont
pas couverts par la garantie. Pour plus d'informations concernant la garantie d'accessoires individuels, se
référer au mode d'emploi.
Les frais de retour d'un produit à votre centre de maintenance Welch Allyn restent à votre charge.Vous ne
pouvez retourner votre produit ou accessoire pour réparation au centre de maintenance désigné par Welch
Allyn qu'après obtention d'un numéro d'avis de service. Pour obtenir un numéro d'avis de service, veuillez
prendre contact avec l'assistance technique Welch Allyn.
LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE,
INCLUANT, SANS S'Y LIMITER LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET
D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. L'OBLIGATION DE WELCH ALLYN EN VERTU DE CETTE
GARANTIE SE LIMITE À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DES PRODUITS PRÉSENTANT UN
DÉFAUT. WELCH ALLYN DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES INDIRECTS OU
CONSÉCUTIFS RÉSULTANT D'UN DÉFAUT DU PRODUIT COUVERT PAR LA GARANTIE.
Conditions de garantie et de réparations
Toutes les réparations sur des produits sous garantie doivent être effectuées par Welch Allyn ou par du
personnel de maintenance agréé par Welch Allyn. Toute réparation non autorisée annulera la garantie. De
plus, que le produit soit encore sous garantie ou non, toute réparation doit être effectuée exclusivement par
Welch Allyn ou par du personnel de maintenance agréé par Welch Allyn.
Si le produit ne fonctionne pas correctement ou si une assistance, un entretien ou des pièces détachées
sont nécessaires, contactez le centre d'assistance technique Welch Allyn le plus proche.
Avant de contacter Welch Allyn, essayez de reproduire le problème et de vérifier tous les accessoires pour
vous assurer qu'ils ne sont pas à l'origine du problème. Lors de l'appel, soyez prêt à fournir les informations
suivantes :
• Nom du produit, numéro du modèle et numéro de série de votre produit.
• Description complète du problème.
• Nom complet, adresse et numéro de téléphone de votre établissement.
• Pour des réparations hors garantie ou la commande de pièces de rechange, un numéro de bon de
commande (ou de carte de crédit)
• Pour toute commande de pièces de rechange, les références des pièces souhaitées.
Si votre produit nécessite une réparation sous garantie, sous extension de garantie ou hors garantie, veuillez
d'abord contacter le centre d'assistance technique Welch Allyn le plus proche. Un représentant vous aidera
à identifier le problème et s'efforcera de le résoudre par téléphone pour éviter tout retour de produit inutile.
Si un retour de produit ne peut être évité, le représentant enregistrera toutes les informations nécessaires et
vous fournira un numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA), ainsi que l'adresse à laquelle retourner
le produit. L'obtention d'un numéro de RMA est obligatoire avant tout retour.
Si votre produit doit être retourné pour réparation, respectez les instructions d'emballage suivantes
recommandées :
• Retirer tous les tuyaux, câbles, capteurs, cordons d'alimentation et autres accessoires (selon le cas)
avant emballage, sauf s'ils sont suspectés d'être associés au problème.
• Utiliser si possible le carton et les matériaux d'emballage d'origine.
• Inclure une liste des produits emballés et le numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA) Welch
Allyn.
Il est recommandé d'assurer tous les produits renvoyés. Les réclamations en cas de perte ou
d'endommagement des produits doivent être déposées par l'expéditeur.
Directives EMC et déclaration du fabricant
Tableau 1 – Directives et déclaration du fabricant
Émissions électromagnétiques pour tous les équipements et systèmes électromédicaux
Directives et déclaration du fabricant - Émissions électromagnétiques
L'appareil ABPM 7100 est prévu pour fonctionner dans un environnement électromagnétique tel qu'indiqué
ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'appareil ABPM 7100 doit s'assurer que le système est utilisé dans
un tel environnement.
Mesure des émissions Conformité
Émissions HF conformément à
Groupe 1
CISPR 11
Émissions HF conformément à
Classe B
CISPR 11
Émissions harmoniques Non applicable
conformément à CEI 61000-3-2
Émissions de variations de tension Non applicable
et de papillotement conformément à
CEI 61000-3-3
Tableau 2 - Distances de sécurité recommandées entre les équipements de communication HF
portables et mobiles et les équipements et systèmes électromédicaux qui ne sont pas destinés au
maintien en vie
Distances de sécurité recommandées entre les équipements de télécommunication HF portables et mobiles et
l'appareil ABPM 7100
L'appareil ABPM 7100 est prévu pour fonctionner dans un environnement électromagnétique dans lequel les variables
perturbatrices sont contrôlées. Le client ou l'utilisateur de l'appareil ABPM 7100 peut prévenir ces interférences
électromagnétiques en maintenant une distance minimum entre les équipements de télécommunication HF (émetteurs)
portables ou mobiles et l'appareil ABPM 7100 comme recommandé ci-dessous, en fonction du courant de sortie
maximum de l'équipement.
Distance de sécurité, en fonction de la fréquence d'émission
Puissance nominale de
150 kHz à 80 MHz
l'émetteur
d = 1,2
W
0,01 0,12
0,1 0,38
1 1,2
10 3,8
100 12
Dans le cas d'émetteurs dont la puissance nominale n'est pas indiquée dans le tableau ci-dessus, la distance de
sécurité recommandée d peut être calculée en mètres (m) en appliquant l'équation figurant dans la colonne respective,
sachant que P est la puissance nominale maximale de l'émetteur en watts (W), conformément à l'indication du fabricant
de l'émetteur.
REMARQUE 1 Pour 80 MHz et 800 MHz, la plage de fréquence la plus élevée s'applique.
REMARQUE 2 Ces directives peuvent ne pas être applicables dans tous les cas. La distribution des variables
électromagnétiques dépend de l'absorption et de la réflexion par les structures, les objets et les
individus.
Directives EMC et déclaration du fabricant - 28
Directive environnement électromagnétique
L'appareil ABPM 7100 utilise de l'énergie HF
uniquement pour son fonctionnement interne.
Par conséquent, ses émissions HF sont très
faibles et ne risquent pas de provoquer des
perturbations dans un équipement électronique
proche.
L'appareil ABPM 7100 est adapté à une
utilisation dans tous types de locaux,
notamment les locaux à usage d'habitation et
ceux qui sont directement raccordés au réseau
électrique public qui alimente les locaux à
usage d'habitation
m
80 MHz à 800 MHz 800 MHz à 2,5 GHz
d = 1,2 d = 2,3
0,12 0,23
0,38 0,73
1,2 2,3
3,8 7,3
12 23