Informazioni Per Il Paziente - Funzionamento Del Sistema Abpm 7100 - Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso

33 - Informazioni per il paziente – funzionamento del Sistema ABPM 7100
Informazioni per il paziente – funzionamento del Sistema ABPM 7100
Norme di sicurezza
Avvertenza
Rischio di strangolamento a causa della tracolla e del tubo del bracciale.
In caso di paziente con capacità cognitive limitate, il dispositivo deve essere usato esclusivamente
•
sotto sorveglianza.
Non posizionare la tracolla e il tubo del bracciale intorno al collo del paziente.
•
Posizionare il tubo del bracciale sotto i vestiti (anche durante la notte).
•
• In caso di utilizzo sui bambini, il dispositivo deve essere applicato prestando particolare attenzione e
sotto costante sorveglianza.
Disattivare il dispositivo, rimuovere il bracciale e informare il medico in caso di dolore, gonfiore,
•
rossore o intorpidimento dell'arto su cui è stato posizionato il bracciale (è possibile che durante la
misurazione della pressione arteriosa il paziente possa avvertire un disagio di lieve o moderata
entità).
• La misurazione può essere interrotta in qualunque momento premendo un pulsante qualsiasi.
L'interruzione comporta lo sgonfiaggio del bracciale e il dispositivo può essere rimosso.
Avvertenza
Cattiva circolazione causata da pressione continua del bracciale.
• Non attorcigliare il tubo di collegamento.
In caso di paziente con capacità cognitive limitate, il dispositivo deve essere usato esclusivamente
•
sotto sorveglianza.
• Assicurarsi di aver posizionato correttamente la tracolla e il tubo del bracciale.
Posizionare il tubo del bracciale sotto i vestiti (anche durante la notte).
•
In caso di utilizzo sui bambini, il dispositivo deve essere applicato prestando particolare attenzione e
•
sotto costante sorveglianza.
Disattivare il dispositivo, rimuovere il bracciale e informare il medico in caso di dolore, gonfiore,
•
rossore o intorpidimento dell'arto su cui è stato posizionato il bracciale (è possibile che durante la
misurazione della pressione arteriosa il paziente possa avvertire un disagio di lieve o moderata
entità).
Avvertenza
Il posizionamento e il gonfiaggio del bracciale su una ferita può causare ulteriori lesioni.
Il posizionamento e il gonfiaggio del bracciale su arti con accesso intravascolare o in trattamento
intravascolare o con shunt arterovenoso (A-V) possono causare la temporanea interruzione
della circolazione con conseguenti ulteriori lesioni per il paziente.
Il posizionamento e il gonfiaggio del bracciale sul braccio lateralmente a un'amputazione della
mammella può causare ulteriori lesioni.
• Disattivare il dispositivo, rimuovere il bracciale e informare il medico in caso di dolore, gonfiore,
rossore o intorpidimento dell'arto su cui è stato posizionato il bracciale (è possibile che durante la
misurazione della pressione arteriosa il paziente possa avvertire un disagio di lieve o moderata
entità).
Avvertenza
Se il paziente indossa sullo stesso arto un dispositivo ME supplementare ai fini di monitoraggio, il
posizionamento e il gonfiaggio del bracciale possono causare una perdita di funzionalità
temporanea del dispositivo ME esistente.
Il funzionamento e l'uso del dispositivo per il monitoraggio automatico della pressione arteriosa
non invasivo può comportare scompensi della circolazione sanguigna del paziente o dell'arto
interessato.
• Disattivare il dispositivo, rimuovere il bracciale e informare il medico in caso di dolore, gonfiore,
rossore o intorpidimento dell'arto su cui è stato posizionato il bracciale (è possibile che durante la
misurazione della pressione arteriosa il paziente possa avvertire un disagio di lieve o moderata
entità).
Informazioni per il paziente – funzionamento del Sistema ABPM 7100 - 34
Avvertenza
Cattiva circolazione dovuta a misurazioni troppo frequenti.
In caso di paziente con capacità cognitive limitate, il dispositivo deve essere usato esclusivamente
•
sotto sorveglianza.
Disattivare il dispositivo, rimuovere il bracciale e informare il medico in caso di dolore, gonfiore,
•
rossore o intorpidimento dell'arto su cui è stato posizionato il bracciale (è possibile che durante la
misurazione della pressione arteriosa il paziente possa avvertire un disagio di lieve o moderata
entità).
Avvertenza
In casi molto rari i materiali utilizzati o presenti sul bracciale possono provocare reazioni
allergiche.
• Non utilizzare il bracciale su pazienti con nota ipersensibilità alla resina epossidica.
Cautela
Rischio di lesioni a causa dell'errata applicazione del bracciale.
In caso di paziente con capacità cognitive limitate, il dispositivo deve essere usato esclusivamente
•
sotto sorveglianza.
In caso di utilizzo sui bambini, il dispositivo deve essere applicato prestando particolare attenzione e
•
sotto costante sorveglianza.
• Assicurarsi che la tracolla o il tubo del bracciale non possano avvolgersi intorno al collo del paziente.
Posizionare il tubo del bracciale sotto i vestiti (anche durante la notte).
• Spiegare al paziente di posizionare il dispositivo in modo che, durante il gonfiaggio del bracciale, il
tubo non venga schiacciato né attorcigliato, soprattutto durante il sonno.
In alcuni pazienti possono insorgere petecchie, emorragie o ematomi subcutanei.
•
• Disattivare il dispositivo, rimuovere il bracciale e informare il medico in caso di dolore, gonfiore,
rossore o intorpidimento dell'arto su cui è stato posizionato il bracciale (è possibile che durante la
misurazione della pressione arteriosa il paziente possa avvertire un disagio di lieve o moderata
entità).
Attenzione
Danni al dispositivo
• Non aprire l'alloggiamento. L'apertura del dispositivo comporta la decadenza di ogni tipo di garanzia.
Attenzione
Danni al dispositivo
Non indossare il Sistema ABPM 7100 sotto la doccia. Se si sospetta la penetrazione di liquidi
•
all'interno del dispositivo durante la pulizia o l'utilizzo, è necessario interromperne l'uso sul paziente.
In caso di esposizione all'umidità, disattivare il dispositivo e rimuovere le batterie.
•
Il dispositivo non deve essere utilizzato nei pressi di scanner MRI o nelle immediate vicinanze di altri
•
apparecchi elettromedicali.
Durante una scarica del defibrillatore, il dispositivo non deve entrare in contatto con il paziente. La
•
scarica può danneggiare il Sistema ABPM 7100 e comportare la visualizzazione di valori errati.
• La misurazione può essere interrotta in qualunque momento premendo un pulsante qualsiasi.
L'interruzione comporta lo sgonfiaggio del bracciale e il dispositivo può essere rimosso.
Attenzione
Errori di misurazione
• Sebbene soddisfi tutti i requisiti degli standard EMC, il Sistema ABPM 7100 non deve essere
esposto a forti campi elettromagnetici in quanto possono verificarsi malfunzionamenti al di fuori dei
valori limiti.
Il tubo tra il Sistema ABPM 7100 e il bracciale non deve essere annodato, compresso o estratto.
•
Il collegamento del bracciale deve essere fissato in posizione con un "CLIC" udibile. Un
•
collegamento allentato tra il tubo e il dispositivo comporta errori di misurazione.
IT