Innledning; Om Denne Bruksanvisningen; Kliniske Data; Ce-Merke - Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso

5 - Innledning

Innledning
Innledning
Med ABPM 7100 for måling av blodtrykk over 24 timer, har du nå en ambulatorisk blodtrykksmåler (ABPM-
system) til din disposisjon.
ABPM 7100, også kalt ABP Monitor, kan gjøres klar for ny pasient i løpet av få minutter. Dette muliggjør
optimal bruk av ABP, og du kan behandle en 24-timers profil per dag.
ABPM 7100 kan således rakt integreres i den daglige praksisen. De registrerte blodtrykksverdiene kan
analyseres med den relevante programvaren.
I kombinasjon med Hypertension Management Software og en tilhørende lisens, kan ABPM 7100 også
foreta en hemodynamisk analyse av de registrerte pulsverdiene.

Om denne bruksanvisningen

Denne bruksanvisningen omhandler bruken av ABPM 7100 og tilbehøret.
Programvaren CardioPerfect Workstation (CPWS) brukes for evaluering av målte verdier.
Oppgraderinger for hemodynamisk evaluering kan også kjøpes fra Welch Allyn. Ta kontakt med Welch Allyn
for ytterligere informasjon.
Ved referanse til versjonsspesifikke egenskaper, er det bare de delene som er relevante for din respektive
versjon som gjelder.
• Se bruksanvisningen for CPWS for bruk av programvaren.
• For oppgraderinger henvises
Management Software (HMS), versjon 5.0 og nyere.
Merknad Denne bruksanvisningen forklarer bruken ab ABPM 7100 og tilbehøret, i hvilken rekkefølge du
setter opp blodtrykksmåleren, etterfulgt av installasjon, igangsetting, klargjøring, påføring på
pasient og evaluering av måleverdiene. Individuelle funksjoner er bare forklart etter behov. Du
vil derfor gjøres kjent med ABPM 7100 fortløpende trinn for trinn.
Denne bruksanvisningen må oppbevares sammen med produktet for senere referanse!

Kliniske data

Blodtrykksmåleren ABPM 7100 oppfyller kravene til ESH (European Society of Hypertension), BHS (British
Hypertension Society) og ISO 81060-2.
Enheten har ikke vært testet på gravide kvinner, inkludert preeklamptiske pasienter.

CE-merke

ABPM 7100 oppfyller kravene i følgende direktiver:
• Direktiv 93/42/EØF (MDD)
• Direktiv 1999/5/EF (R&TE)
• Direktiv 2011/65/EU (RoHS)
ABPM 7100 er CE-merket.
til respektive bruksanvisninger for Hypertension
Innhold
Standard
1. ABPM 7100 blodtrykksmåler
2. Blodtrykksmansjett - størrelse "voksen"
3. Bæreveske
4. Datakabel
5. 4x AA alkaliske batterier
6. ABPM 7100 Bruksanvisning
7. Kalibreringsinstrukser
8. CPWS programvare (avhengig av settet)
9. Blodtrykksmansjett - størrelse "voksen pluss"
(avhengig av settet)
Advarsel
Fare for personskade ved bruk av annet tilbehør. Bruk av deler som ikke er godkjent kan føre til
uriktige måleresultater.
• Bruk bare tilbehør som er godkjent og levert av produsenten og Welch Allyn.
• Sjekk tilbehøret i henhold til produsentens informasjon før første gangs bruk.

Bruksanvisning

Tiltenkt bruk

ABPM 7100 brukes for blodtrykksmåling og som et diagnostisk verktøy for en enkelt pasient (i pasientens
miljø). ABPM 7100 skal kun brukes under medisinsk tilsyn, og etter at det har blitt gitt inngående
instruksjoner av lege eller helsepersonell. ABPM 7100 i kombinasjon med Hypertension Management
Software (HMS), genererer en avledet stigende aortatrykk-bølgeform, og en rekke sentrale arterielle
indekser. Det er ene og alene den medisinske profesjonelle som bærer ansvaret for analyse som baserer
seg på registreringer.

Indikasjoner for bruk

• ABPM 7100 er en automatisert mikroprosessorstyrt, ambulerende blodtrykksmåler (ABPM) som
overvåker, samler og lagrer informasjon: Hjerteslag (frekvens), systoliske og diastoliske data for en
enkelt voksen pasient (i pasientens miljø), for en økt som kan vare i 24 timer.
Den brukes med en standard mansjett for øvre arm for blodtrykksmåling.
•
• ABPM 7100 i kombinasjon med Hypertension Management Software (HMS), genererer en avledet
stigende aortatrykk-bølgeform, og en rekke sentrale arterielle indekser. Blodtrykksmåleren brukes på
voksne pasienter hvor informasjon knyttet til stigende aortatrykk er ønskelig, og der etter legens
oppfatning dette oppveier risikoen ved hjertekateterisering eller annen invasiv overvåkning.

Kontraindikasjoner

• ABPM 7100 må ikke brukes på spedbarn og barn under 3 år!
På grunn av kvelningsfare fra slange og mansjett, må ABPM 7100 ikke plasseres innen barns
•
rekkevidde uten tilsyn og må ikke brukes på pasienter med begrensede kognitive evner eller på
pasienter under anestesi uten tilsyn.
ABPM 7100 er ikke beregnet for alarmutløsende overvåkningsformål på intensivavdelinger og skal ikke
•
brukes til å overvåke blodtrykket under en operasjon!
NO
Bruksanvisning - 6
HMS ekstra
1. HMS-programvare
®
2. Bluetooth -plugg
3. Hurtigstartveiledning (avhengig av
oppgraderingsalternativ)
4. Versjonsavhengig 16-sifret lisenskode
(avhengig av oppgraderingsalternativ)