Ligar Os Tubos Da Manga Ao Abpm 7100; Posicionamento Do Paciente Para Medição; Processo De Medição; Instruções De Segurança - Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso

17 - Preparar o ABPM 7100
Cuidado
Risco de ferimento causado por uma aplicação incorreta da manga.
O médico tem de garantir que, devido à condição médica do paciente, o uso do dispositivo e da
•
manga não resulte na imparidade da circulação sanguínea.
Se o paciente tem capacidades cognitivas limitadas, o dispositivo só pode ser usado sob
•
supervisão.
Quando utilizado em crianças, o dispositivo deve ser apenas aplicado com extremo cuidado e sob
•
permanente supervisão.
É imperativo que instrua o paciente com o assentamento correto da manga.
•
Informe o paciente que a manga deve ser usada apenas no braço superior.
•
Assegure-se que nem a tira de ombro nem os tubos da manga possam ficar enrolados à volta do
•
pescoço do paciente. Posicione sempre os tubos da manga por baixo da roupa exterior (mesmo à
noite).
• Instrua o paciente a posicionar o dispositivo de modo a que, enquanto a manga está inflada, os
tubos não estão comprimidos ou dobrados, especialmente durante o sono.
• Podem ocorrer em alguns pacientes petéquias, hemorragias ou hematomas subcutâneos.
• Instrua o paciente para desligar o dispositivo, remover a manga e para informar o médico no caso
de sentir dor, inchaço, vermelhidão ou dormência no membro onde a manga está colocada.
(Espera-se que o paciente possa sentir algum desconforto ligeiro a moderado durante uma medição
da pressão arterial.)
Cuidado
Risco de ferimento causado por uma aplicação incorreta do dispositivo.
• O médico tem de garantir que, devido à condição médica do paciente, o uso do dispositivo e da
manga não resulte na imparidade da circulação sanguínea.
Se o paciente tem capacidades cognitivas limitadas, o dispositivo só pode ser usado sob
•
supervisão.
Quando utilizado em crianças, o dispositivo deve ser apenas aplicado com extremo cuidado e sob
•
permanente supervisão.
Apesar de estar fixado ao paciente, o dispositivo pode nunca estar ligado a um PC ou a outro
•
dispositivo.
• Instrua o paciente a posicionar o dispositivo de modo a que, enquanto a manga está inflada, os
tubos não estão comprimidos ou dobrados, especialmente durante o sono.
• Podem ocorrer em alguns pacientes petéquias, hemorragias ou hematomas subcutâneos.
Instrua o paciente para desligar o dispositivo, remover a manga e para informar o médico no caso
•
de sentir dor, inchaço, vermelhidão ou dormência no membro onde a manga está colocada.
(Espera-se que o paciente possa sentir algum desconforto ligeiro a moderado durante uma medição
da pressão arterial.)
Aplicar o monitor ABP e manga:
1. Posicione a bolsa de transporte no lado direito do paciente. A variação do comprimento da fita da
bolsa permite usá-la à volta das ancas ou dos ombros.
2. Em alternativa, pode ser usado um cinto normal a condizer com as roupas.
3. Ajuste a manga no paciente.
O assentamento correto da manga é muito importante para uma medição correta da tensão arterial.
4. Alinhe a manga de modo que não fique nenhuma parte dos tubos da manga dobrada. Relativamente
a isto, a ligação do tubo na manga tem de ficar virada para frente.
5. Alinhe a manga de modo a que o bordo inferior da manga fique aproximadamente 2 cm acima do
interior do cotovelo do paciente.
6. Aperte a manga à volta do braço superior até conseguir introduzir um dedo por baixo da manga.
7. É imperativo que o símbolo da artéria fique posicionado na artéria braquial. Se alinhou a manga
corretamente, a barra de metal fica do lado de fora do braço superior (no lado do cotovelo), enquanto
a manga tem de cobrir a pele por baixo da barra de metal.
8. Guie os tubos pela fila de botões da camisa e fora da roupa, atrás da nuca para o ABPM 7100 no
lado direito do corpo.
9. A manga pode ser usada no braço superior nu ou sobre uma manga de camisa fina.
10. O posicionamento do tubo de pressão tem de garantir o livre movimento do braço superior.

Ligar os tubos da manga ao ABPM 7100

1. Empurre o tubo com firmeza para a ligação, com os tubos da manga a engatar com um "CLIQUE"
audível (para destacar basta puxar para trás o anel nervurado).
2. Antes da medição, verifique se os tubos, o ABPM 7100 e a manga estão bem posicionados. O ABPM
7100 está pronto para medir apenas assim que isso estiver garantido.
Posicionamento do paciente para medição
O paciente deve tomar a seguinte posição durante a medição da tensão arterial:
Confortavelmente sentado
•
• Pernas não cruzadas
• Pés pousados no chão
• Com suporte nas costas e nos braços
Com o centro da manga num nível com o átrio direito
•
Nota Durante a medição, o paciente deve estar o mais relaxado possível e não deve falar a
•
não ser que queira comunicar algum desconforto!
Permita um descanso de 5 minutos antes de registar o primeiro valor de medição.
•
As medições da tensão arterial podem ser influenciadas pela posição do paciente (de
•
pé, sentado, deitado), pelo stress ou o estado psicológico do paciente. Exclua ao
máximo estes fatores de influência!
Processo de medição
Instruções de segurança
Aviso
Risco de estrangulamento devido à fita de ombro os tubos da manga.
Se o paciente tem capacidades cognitivas limitadas, o dispositivo só pode ser usado sob
•
supervisão.
Não coloque a fita de ombro e os tubos da manga à volta do pescoço do paciente.
•
Posicione sempre os tubos da manga por baixo da roupa exterior (mesmo à noite).
•
• Quando utilizado em crianças, o dispositivo deve ser apenas aplicado com extremo cuidado e sob
permanente supervisão.
Instrua o paciente para desligar o dispositivo, remover a manga e para informar o médico no caso
•
de sentir dor, inchaço, vermelhidão ou dormência no membro onde a manga está colocada.
(Espera-se que o paciente possa sentir algum desconforto ligeiro a moderado durante uma medição
da pressão arterial.)
• A medição pode ser interrompida a qualquer momento, premindo qualquer um dos botões. Isto
automaticamente esvazia a manga e o dispositivo pode ser removido.
PT
Processo de medição - 18