Medida Inicial; Medida Durante 24 Horas; Realización De Una Medida; Cancelación De Una Medida - Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso

21 - Cuidado y mantenimiento

Medida inicial

Nota Se tiene que efectuar una medida inicial para comenzar el registro de medidas. La medida inicial
debe ser verificada por un médico.

Medida durante 24 horas

1. Compruebe que las pilas tienen suficiente tensión (al menos 2,6 V para pilas de NiMH y al menos
3,10 V para pilas alcalinas).
2. El médico debe repasar estas instrucciones junto con el paciente antes de iniciar un ciclo de 24 horas
de medida.
3. El médico debe explicar en detalle los posibles riesgos según las precauciones anteriores.
4. Asegúrese de que el paciente comprende todas las funciones y características del dispositivo.
Seguridad:
Por su propia seguridad, respete las instrucciones incluidas al principio de esta sección y en
la introducción cuando realice los pasos que siguen.
Realización de una medida
1. Pulse el botón START para iniciar una medida.
• La pantalla LCD indicará el número de medidas en memoria.
• Sonará un pitido para indicar el inicio de una nueva medida.
• Se empezará a realizar una medida manual.
2. El paciente debe estar calmado durante todo el proceso de medida, con el brazo relajado o con el
antebrazo apoyado en la mesa u otro soporte mientras está sentado. Procure no moverse.
3. El médico tiene que comprobar que los valores de la primera medida son válidos, de modo que las
posteriores medidas automáticas se procesen correctamente. El manguito debe estar bien colocado.
4. En caso de error en la medida, consulte las instrucciones de las secciones Preparación del ABPM
7100 y Solución de problemas.
Cancelación de una medida
La medida se puede cancelar pulsando cualquier botón durante el proceso de medida. La pantalla LCD
indicará -StoP- y el ABPM 7100 pitará 5 veces. La cancelación quedará registrada en la tabla de valores de
medida como Cancel.

Medida incorrecta

1. Si la pantalla indica algún error, compruebe que el dispositivo está bien configurado y colocado.
2. No despida al paciente hasta que haya realizado una medida manual correcta. Explique la situación al
paciente.
3. Repita la medida.
4. Si la pantalla sigue indicando errores, repita el proceso inicial de funcionamiento.
5. Consulte la sección Solución de problemas si necesita más información.
Nota
Un pitido continuo indica un error grave.
•
Si escucha un pitido continuo, apague el dispositivo, retire el manguito e informe al
•
médico.
Cuidado y mantenimiento
La unidad requiere un mantenimiento frecuente para garantizar el óptimo funcionamiento del ABPM 7100.
Atención
Daños al dispositivo
No abra el dispositivo. La apertura del dispositivo invalidará todas las garantías.
•

Limpieza

Limpieza del Monitor ABP y la bolsa de transporte
1. Lea atentamente las instrucciones de seguridad y respételas estrictamente antes de limpiar.
2. Use solamente un paño de algodón humedecido con agua tibia y detergentes suaves para limpiar el
ABPM 7100 y su bolsa.
Atención
Daños al Monitor ABP y a la bolsa de transporte debido al uso de disolventes
No use aditivos fuertes o con base de disolventes.
•
Asegúrese de que no entre líquido en el dispositivo.
•
Si aún así penetrase líquido en el dispositivo, apáguelo inmediatamente y llévelo a su especialista
•
Welch Allyn para que sea inspeccionado.
Limpieza del manguito, la ampolla y el tubo,
1. Lea atentamente las instrucciones y respételas estrictamente antes de limpiar.
2. Antes de lavar el dispositivo, extraiga con cuidado la ampolla y el tubo del manguito.
3. Para la limpieza del manguito, la ampolla y el tubo, use exclusivamente detergentes suaves
diluidos con agua tibia sin suavizante para tejidos.
Atención
Daños al manguito durante el lavado.
• ¡Cierre siempre la tira de velcro antes del lavado!
Se puede lavar el manguito en la lavadora a una temperatura máxima de 30 ºC.y sin centrifugado..
•
No usar suavizantes de tejidos ni otras ayudas al lavado (por ej. enjuagados higiénicos,
•
desodorantes textiles). Estos agentes pueden dejar residuos y dañar el material.
El manguito no es apto para el secado en secadora.
•
Desinfección
Aviso
Intolerancias debidas al uso de desinfectantes: algunos pacientes presentan intolerancia (por ej. alergias)
a desinfectantes o sus componentes.
Nunca use desinfectantes que dejen residuos en el producto o que no sean aptos para el contacto
•
con la piel.
Lave con cuidado el manguito para eliminar los residuos..
•
Atención
Daños al manguito, a la ampolla y al tubo debido a desinfectantes.
No sumerja el manguito en desinfectantes.
•
Evite desinfectar la ampolla del manguito y el tubo de goma conectado..
•
La ampolla y el tubo pueden resultar dañados por el uso de desinfectantes. Limpie la ampolla con
•
agua tibia y, si es necesario, añada detergente suave.
Asegúrese de que no penetre ningún líquido en la apertura del tubo.
•
El usuario (médico) debe decidir cuándo hay que desinfectar el Monitor APA y el manguito por razones de
higiene (después de cada uso, por ejemplo).
Para desinfectar el Monitor APA y el manguito se recomienda usar los siguientes productos:
Terralin líquido (fabricante: Schülke & Mayr)
•
• Alcohol isopropílico (70 %)
Para lograr una eficacia plena, humedezca el ABPM 7100 y el manguito con el desinfectante durante al
menos 5 minutos.
El usuario será responsable del uso de cualquier desinfectante que no haya sido recomendado por Welch
Allyn.
Nota Es muy importante seguir las instrucciones del fabricante sobre el uso de estos productos.
Espere hasta que los productos se hayan secado por completo.

Plan de mantenimiento

Atención
Daños al dispositivo
• No abra el dispositivo. La apertura del dispositivo invalidará todas las garantías.
ES
Cuidado y mantenimiento - 22