Inledning; Inledande Anmärkning; Om Denna Bruksanvisning; Kliniska Data - Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso

5 - Inledning

Inledning
Inledande anmärkning
Med ABPM 7100, en 24-timmars blodtrycksmätare,
blodtrycksövervakningssystem (ABT M-system) till ditt förfogande.
ABPM 7100, även kallad ABT-monitor, kan förberedas för en ny patient på bara några minuter. Detta tillåter
en optimal användning av ABT-monitorn och gör att du kan bearbeta en 24-timmarsprofil per dag.
ABPM 7100 kan därför i praktiken snabbt integreras i vardagslivet. De registrerade blodtrycksvärdena måste
utvärderas med den därför avsedda programvaran.
I kombination med hanteringsprogramvaran för högt blodtryck och en lämplig licens kan ABPM 7100 även
bearbeta en hemodynamisk analys av de registrerade pulsvågorna.

Om denna bruksanvisning

I denna bruksanvisning kan du bekanta dig med användningen av ABPM 7100 och dess tillbehör.
Programvaran CardioPerfect Workstation (CPWS) används för att utvärdera mätvärdena.
Uppgraderingar till hemodynamisk utvärdering kan också köpas från Welch Allyn. Kontakta Welch Allyn för
ytterligare information.
Med hänvisning till specifika versionsegenskaper kommer endast de delar som är relevanta för din
respektive version att gälla.
• Se bruksanvisningen för CPWS för programvarans bruksanvisning.
• Vad gäller uppgraderingarna: se respektive bruksanvisning för hur man använder
hanteringsprogramvaran för högt blodtryck (HMS) version 5.0 och senare.
Observera Denna bruksanvisning förklarar ABPM 7100 och dess tillbehör i den ordningsföljd som du
installerar enheten för en blodtrycksmätning, vilket sedan följs av installationen, den
inledande manövreringen, mätningsförberedelsen, placeringen av enheten på patienten och
utvärderingen. Enskilda funktioner förklaras endast när de behövs. Du kommer därför att bli
bekant med ABPM 7100 steg för steg.
Denna bruksanvisning måste förvaras med produkten för senare användning!

Kliniska data

Blodtrycksmätningsenheten ABPM 7100 uppfyller kraven från ESH (Europeiska hypertonisällskapet),
BHS (Brittiska sällskapet för högt blodtryck) och ISO 81060-2.
Enheten har inte testats på gravida kvinnor, inklusive patienter med preeklampsi.
CE-märkning
ABPM 7100 uppfyller kraven i följande direktiv:
• direktiv 93/42/EEG (MDD)
• direktiv 1999/5/EG (R&TTE)
direktiv 2011/65/EU (RoHS).
•
ABPM 7100 är CE-märkt.
har du nu ett ambulatoriskt
Innehåll
Standard
1. ABPM 7100-monitor
2. Tryckmanschett – Storlek "Vuxen"
3. Bärväska
4. PC-gränssnittskabel
5. 4x AA alkaliska batterier
6. ABPM 7100-bruksanvisning
7. Kalibreringsmeddelande
8. CPWS-programvara (beroende på sats)
9. Tryckmanschett – Storlek "Vuxen plus" (beroende på
sats)
Varning
Risk för personskador ifall andra tillbehör används. Om icke-godkända tillbehör används kan
detta leda till felaktiga mätresultat.
• Använd endast tillbehör som godkänts och distribueras av tillverkaren och Welch Allyn.
• Kontrollera tillverkarinformationen för tillbehören innan de används första gången..
Bruksanvisning
Avsedd användning
ABPM 7100 är avsedd att användas för att kartlägga blodtrycksstatusen och för att användas som ett
diagnostiskt hjälpmedel för en enskild patient (i patientens egen miljö). ABPM 7100 får endast användas
under medicinsk tillsyn och efter att detaljerade instruktioner har getts av läkare eller sjukvårdspersonal.
ABPM 7100 i kombination med hanteringsprogramvaran för högt blodtryck (HMS) ger en deriverad stigande
vågform för aortas blodtryck och en rad centrala arteriella index. Sjukvårdspersonalen ansvarar ensam för
analys baserad på mätningar.
Avsedd användning
• ABPM 7100 är ett automatiskt, mikroprocessorstyrt ambulatoriskt blodtrycksövervakningssystem
(ABT M) som mäter, samlar ihop och lagrar följande: hjärtslag (frekvens), systoliska och diastoliska data
för en enskild patient (i patientens egen miljö) under en session som kan vara 24 timmar.
Den används med en överarmsmanschett för blodtrycksmätning.
•
• ABPM 7100 i kombination med hanteringsprogramvaran för högt blodtryck (HMS) ger en deriverad
stigande vågform för aortas blodtryck och en rad centrala arteriella index. Den används hos de vuxna
patienter där man vill få information om det stigande aortablodtrycket, men då läkaren anser att risken
med att införa en kateter i aorta eller annan invasiv kontroll är större än dess fördelar.

Kontraindikationer

• ABPM 7100 får inte användas på spädbarn och barn under 3 års ålder!
På grund av den strypningsrisk som uppstår av slang och manschett får ABPM 7100 inte placeras inom
•
räckhåll för barn utan övervakning och får inte användas på patienter med begränsade kognitiva
förmågor utan övervakning eller patienter under narkos!
ABPM 7100 är inte avsedd för larmutlösande övervakningsändamål på intensivvårdsavdelningar och får
•
inte användas för blodtrycksövervakningsändamål på intensivvårdsavdelningar eller under kirurgiska
ingrepp!
SV
Bruksanvisning - 6
HMS-tillval
1. HMS-programvara
®
2. Bluetooth -dongel
3. Snabbstartsguide (beroende på
uppgraderingstillval)
4. Versionsberoende 16-siffrig licenskod
(beroende på uppgraderingstillval)