患者信息 - 操作 Abpm 7100 - Welch Allyn ABPM 7100 Instrucciones De Uso

33 - 患者信息 - 操作 ABPM 7100
患者信息 - 操作 ABPM 7100
安全说明
警告
肩带和袖带管道存在勒死风险。
如果患者认知能力有限，则只能在监护下使用设备。
•
请勿将肩带和袖带管道置于患者颈部周围。
•
务必将袖带管道置于外衣下面（即使是在夜晚）。
•
用于儿童时，本设备必须仅在有特殊护理并始终有人监管的情况下使用。
•
关掉设备、取下袖带，并在倘若患者遇到在放置袖带的位置有疼痛、肿胀、泛红或麻木现象的情况下
•
通知医生。（预计在测量血压期间，可能会出现某种轻微到中度的不适感。）
按任意按钮可以在任何阶段中断测量。这样会对袖带放气并可取下设备。
•
警告
连续袖带压力会引起循环不良。
请勿扭结连接管道。
•
如果患者认知能力有限，则只能在监护下使用设备。
•
确保正确放置肩带和袖带管道。
•
务必将袖带管道置于外衣下面（即使是在夜晚）。
•
用于儿童时，本设备必须仅在有特殊护理并始终有人监管的情况下使用。
•
关掉设备、取下袖带，并在倘若患者遇到在放置袖带的位置有疼痛、肿胀、泛红或麻木现象的情况下
•
通知医生。（预计在测量血压期间，可能会出现某种轻微到中度的不适感。）
警告
将袖带置于伤口上并充气会导致进一步伤害。
将袖带置于血管经过或正在进行血管内治疗或动静脉 (A-V) 分流的任何肢体上并充气，会导致临时中断循
环，因此对患者引起进一步伤害。
将袖带置于切除乳房一侧的手臂上并充气，会引起进一步伤害。
关掉设备、取下袖带，并在倘若患者遇到在放置袖带的位置有疼痛、肿胀、泛红或麻木现象的情况下
•
通知医生。（预计在测量血压期间，可能会出现某种轻微到中度的不适感。）
警告
如果患者的同一肢体上佩戴另一个医疗电子设备用于监测，则放置袖带并充气会触发临时丢失现有医疗电
子设备的功能。
操作和使用自动无创血压监测设备会导致患者或相关肢体的血液循环影响。
关掉设备、取下袖带，并在倘若患者遇到在放置袖带的位置有疼痛、肿胀、泛红或麻木现象的情况下
•
通知医生。（预计在测量血压期间，可能会出现某种轻微到中度的不适感。）
警告
过度频繁测量会引起循环不良。
如果患者认知能力有限，则只能在监护下使用设备。
•
关掉设备、取下袖带，并在倘若患者遇到在放置袖带的位置有疼痛、肿胀、泛红或麻木现象的情况下
•
通知医生。（预计在测量血压期间，可能会出现某种轻微到中度的不适感。）
警告
在非常罕见的情况下，袖带所用的材料可能会引起过敏反应。
不要给已知对环氧树脂高度过敏的患者使用袖带。
•
注意
袖带应用不正确时存在伤害风险。
如果患者认知能力有限，则只能在监护下使用设备。
•
用于儿童时，本设备必须仅在有特殊护理并始终有人监管的情况下使用。
•
确保肩带或袖带管道均不能绕在患者颈部。务必将袖带管道置于外衣下面（即使是在夜晚）。
•
指示患者放置设备时，在袖带充气的情况下，管道不会被压住或扭结，特别是在睡 期间。
•
一些患者中会出现瘀斑、出血或下皮血肿。
•
关掉设备、取下袖带，并在倘若患者遇到在放置袖带的位置有疼痛、肿胀、泛红或麻木现象的情况下
•
通知医生。（预计在测量血压期间，可能会出现某种轻微到中度的不适感。）
提示
损坏设备
请勿拆开外壳。拆开设备后，所有保证条款将失效。
•
提示
损坏设备
淋浴时请勿佩戴 ABPM 7100。如果您怀疑清洁或使用时液体已经进入设备，则设备不能再用于患者。
•
如果设备暴露于湿气，则关闭设备并卸下电池。
•
本设备不能在 MRI 扫描仪周围或其他医疗电气设备附近使用。
•
去纤颤器放电期间，本设备不能接触患者。此类放电会损坏 ABPM 7100 以及造成其显示数值不正确。
•
按任意按钮可以在任何阶段中断测量。这样会对袖带放气并可取下设备。
•
提示
测量错误
虽然 ABPM 7100 符合所有 EMC 标准要求，但是不应暴露于任何强磁场，因为会引起超出极限数值的
•
故障。
不能扭结、压住或 开 ABPM 7100 和袖带之间的袖带管道。
•
袖带连接接合时必须发出" 咔嗒"声 。管道和设备之间连接松动会引起测量错误。
•
注释 连续发出嘟声表示存在严重故障。
•
如果发出连续嘟声，则关闭设备，取下袖带并通知您的医生。
•
24 小时测量
1. 开展 24 小时测量前，与您的医生一起仔细检查这些说明。
2. 让您的医生基于上述警告详细解释可能存在的危险。
3. 确保您已经了解所有功能和注意要点。
4. 未穿戴时请关闭设备（例如在机场 X 光筛查期间）。再次使用本设备时，确保使用开/关按钮打开设备。
安全：
在操作以下步骤期间，为了您的安全起见，请遵循本章开始的安全说明。
患者信息 - 操作 ABPM 7100 - 34
ZH