Italiano - Nilfisk-Advance GW 1020 Instrucciones De Uso

ITALIANO

INTRODUZIONE
Questo manuale consentirà all'utente di ottenere le migliori prestazioni
possibili dal proprio Nilfisk GW 1020 / 1030. Prima di usare l'apparecchio,
si raccomanda di leggere integralmente e con attenzione quanto segue.
Nota: I numeri in grassetto tra parentesi si riferiscono ad articoli
illustrati alla pagina 3 (figura A).
Il prodotto descritto è destinato esclusivamente all'uso commerciale.
PARTI ED ASSISTENZA TECNICA
Le riparazioni che si rendessero necessarie dovranno essere effettuate da
personale di assistenza Nilfisk utilizzando ricambi e accessori originali
Nilfisk. Per l'assistenza o per pezzi di ricambio chiamare la Nilfisk, specificando
il numero di modello e di serie dell'apparecchio interessato.
TARGA
Il modello e il numero di serie dell'apparecchio acquistato sono indicati sulla
targa dell'apparecchio stesso. Questi dati sono richiesti al momento
dell'ordinazione di parti di ricambio. Nello spazio sottostante possono essere
annotati il modello e il numero di serie dell'apparecchio per futura consultazione.
MODELLO
NUMERO DI SERIE
DISIMBALLAGGIO DELL'APPARECCHIO
Alla consegna dell'apparecchio, si raccomanda di ispezionare attentamente
il cartone d'imballaggio e l'apparecchio per verificare che non siano stati
danneggiati. Se vi sono danni evidenti, conservare il cartone affinché possa
essere ispezionato dal corriere che ha provveduto alla consegna. Contattare
immediatamente il corriere per presentare un reclamo per danni arrecati
durante il trasporto.
NOTA: Il modello "GW 1030AS" non è un apparecchio di produzione.
Questo nome viene usato in riferimento a un GW 1030 che abbia installato
un Kit raschiatoio di gomma opzionale, codice 56209381. Le istruzioni di
montaggio per questo kit sono incluse nel kit stesso. Il presente manuale
riporta le istruzioni di funzionamento per un apparecchio con questa opzione
installata.
MONTAGGIO DELL'APPARECCHIO
1 Dopo aver tolto l'imballaggio, se l'apparecchio è un GW 1030 o GW
1030AS, allentare le manopole di regolazione della maniglia (12) e
portare la maniglia (7) verso l'alto in una posizione comoda.
2 Se si dispone di un GW 1020 o di un GW 1030, è sufficiente installare
il gruppo flessibile (14) e gli accessori che si desiderano usare.
A - STRUTTURA DELL'APPARECCHIO
1 Interruttore principale
2 Coperchio a calotta
3 Serbatoio di recupero / Chassis
4 Pedale di sollevamento/abbassamento della ventosa (solo GW
1030AS)
5 Flessibile di scarico (solo GW 1030 / 1030AS)
6 Cavo di alimentazione
7 Maniglia (solo GW 1030 / GW 1030AS)
8 Flessibile di recupero (solo GW 1030AS)
9 Ventosa (solo GW 1030AS)
10 Maniglia del coperchio a calotta
11 Serrature del coperchio a calotta
12 Manopole di regolazione della maniglia (solo GW 1030 / GW
1030AS)
13 Adattatore del flessibile (solo GW 1030AS)
14 Gruppo flessibile
36 - FORM NO. 041379 / GW 1020 / GW 1030
RACCOLTA ACQUA
1 Se l'apparecchio è stato utilizzato per la pulizia a secco, togliere il filtro
per pulizia a secco (A) e reinstallare il galleggiante (B). (Vedere Figura
B, pagina 3).
2 Collocare in posizione il coperchio a calotta (2) sul serbatoio di
recupero / chassis (3) e la serratura (11). Accertarsi che l'interruttore
principale (1) sia in posizione OFF, quindi inserire il cavo (6) in una
presa a parete.
3 Se si dispone del modello GW 1030AS, ricollegare l'adattatore del
flessibile (13), la ventosa (9) e il flessibile di recupero (8). Se si dispone
del modello GW 1020 o GW 1030, installare il gruppo flessibile (14).
4 Collegare l'altra estremità del flessibile di recupero (8 o 14) alla
ventosa (9) o all'asta e all'utensile di pulizia a umido. Flessibili, aste e
altri accessori sono disponibili presso il Fornitore Nilsfisk.
5 Portare l'interruttore principale (1) sulla posizione ON.
6 Rilasciare il pedale di sollevamento/abbassamento della ventosa (4)
per abbassare la ventosa (9) sul pavimento. La ventosa pulirà con
movimento in avanti o indietro. (Questa fase si applica soltanto a
GW 1030AS).
7 Aggiungere un prodotto chimico antischiuma per raccogliere acqua
saponata. Per aggiungere l'antischiuma, portare innanzi tutto
l'interruttore principale (1) sulla posizione OFF. Quindi ribaltare il
coperchio a calotta (2) e versare l'antischiuma nel serbatoio di recupero
/ chassis (3). Per quanto riguarda la quantità corretta di antischiuma da
utilizzare, fare riferimento alle indicazioni del produttore. Rimettere in
posizione il coperchio a calotta (2) sul serbatoio di recupero / chassis
(3) e la serratura (11), e portare l'interruttore principale (1) sulla
posizione ON. Aggiungere l'antischiuma ogni qualvolta il serbatoio è
vuoto.
8 Il coperchio a calotta (2) è dotato di una valvola automatica di
intercettazione a galleggiante che blocca il sistema di aspirazione
quando il serbatoio è pieno. Un cambiamento improvviso nel rumore
del motore di aspirazione segnala quando il galleggiante si chiude.
Quando il galleggiante si chiude, il serbatoio deve essere vuotato.
Infatti, l'apparecchio non raccoglierà l'acqua quando il galleggiante è
chiuso.
RACCOLTA DI POLVERE E SPORCO
1 Se l'apparecchio è stato utilizzato per la raccolta di acqua, svuotare il
serbatoio di recupero / chassis (3), risciacquarlo e asciugarlo
completamente prima di installare il filtro per pulizia a secco (vedere
Figura B). Per installare il filtro per pulizia a secco, rimuovere innanzi
tutto il galleggiante (B) (Figura B) dal coperchio a calotta (2). Il
galleggiante (B) è trattenuto in posizione da fermi di gomma e può
essere estratto e reinstallato con facilità. Inserire a pressione il filtro per
pulizia a secco (A) sull'alloggiamento del motore di aspirazione come
illustrato nella Figura B (il filtro entra facilmente nell'alloggiamento del
motore di aspirazione, accoppiamento ad attrito).
NOTA: NON utilizzare l'apparecchio per la pulizia a secco senza aver
prima montato il filtro per pulizia a secco (A) (Figura B).
2 Reinstallare il coperchio a calotta (2) sulla parte superiore del serbatoio
di recupero / chassis (3) e la serratura (11).
3 Collegare il gruppo flessibile (14).
4 Collegare l'altra estremità del flessibile a un'asta dotata di un utensile
di pulizia a secco. Flessibili, aste e altri accessori sono disponibili
presso il Fornitore Nilsfisk.
5 Inserire il cavo di alimentazione (6) in una presa a muro e portare
l'interruttore principale (1) sulla posizione ON.