ES
ESPAÑOL
Piezas de repuesto
En el pedido de repuestos, especificar siempre:
• El nº de artículo y el nº de control de
fabricación (véase la placa de características).
• El nº de despiece del repuesto (véase la lista).
• La cantidad de repuestos requeridos.
Descripción
1. Contactor del extractor (sin componentes)
2. Contactor del extractor (con componentes)
3. Sensor, con cable
4. Unidad de mando (sin componentes)
5. Unidad de mando (con componentes)
6. Tarjeta de circuito impreso con transformador
7. Interruptor
8. Fusible (F1, ver el diagrama de circuito)
SE
SVENSKA (DANSK
DK
Reservdelar
Vid beställning anges (oppgi) alltid:
• Artikelnr. och kontrollnr. Se produktens
märkskylt (typeskilt)).
• Reservdelens detaljnr. och benämning
(betegnelse/navn) (se lista nedan).
• Antal erforderliga (nødvendige) reservdelar.
Benämning
1. Startenhet (låda, utan komponenter)
2. Startenhet (komplett inkl. komponenter)
3. Sensor, inkl. kabel
4. Kontrollenhet med lock (utan komponenter)
5. Kontrollenhet med lock (med komponenter)
6. Kretskort inkl. transformator
7. Strömbrytare
8. Säkring (F1, se kopplingsschema)
NORSK
)
NO
7
Spare parts
Ersatzteile
Pièces de rechange
Piezas de repuest
Parti di ricambio
Reserveonderdelen
Varaosat
1
Reservdelar
2
3
4, 5, 6
31