Johnson Pump
8.8.7 Posicionamiento de los rotores
NOTA: Los agujeros para los tornillos en los
rotores están diseñados para calzar sólo en una
orientación con los agujeros para los tornillos en
los ejes. A fin de facilitar el armado, se suministran
marcas de referencia en los rotores y en el extremo
del eje.
8.8.8 Instalación de los rotores
3
C
Figura 55: Detalle del rotor
Bomba
Hex
0040
0100
0140
9 mm
0230
0300
0670
13 mm
0940
2290
18 mm
Tabla 8: Par de apriete de los prisioneros
95-03095 – IM-TLP/03.00 ES (11/2017)
B
PD100-497a
Par de
apriete
24 N-m
70 N-m
160 N-m
Las holguras y la sincronización de los rotores requieren que los
rotores siempre se instalen en un eje específico, a fin de mantener
dichas holguras y evitar daños a la bomba. El rotor del eje de
mando, por lo tanto, está marcado con una 'X' en el avellanamiento
del prisionero roscado. El rotor con la marca siempre se debe
instalar en el eje de mando.
1. La perforación para el eje en los rotores (Figura 55, renglón
3) siempre debe estar limpia, sin rebabas ni residuos (Figura
55, renglón B). El chaflán del borde (elemento C) no debe
tener rebabas, a fin de evitar daños a los anillos O.
2. La cara del eje no debe tener bordes elevados ni rebabas
(vea la Figura 56, detalle G, elemento D).
3. Reuso de los rotores: Aplique un lubricante compatible
a los anillos O e instale el rotor con la marca en el eje de
mando y el rotor sin la marca en el eje corto; al posicionar
los rotores, observe la marca de referencia de alineación en
los ejes. (Vea el elemento A en la Figura 56, detalles F y G).
Instalación de rotores nuevos: Aplique un lubricante
compatible a los anillos O y fije los rotores a los ejes; al
posicionar los rotores, observe la marca de referencia de
alineación en los ejes. (Vea el elemento A en la Figura 56,
detalles F y G.) Marque una "X" de unos 3 mm de altura en
la cara del avellanamiento del lado contrario a la marca de
referencia de alineación. Véase Figura 56, Detalle F; véase
también Figura 31 para obtener una vista más grande.
4. Fije un prisionero roscado (Figura 56, renglón 4) en el agujero
más cercano a la marca de referencia, en cada uno de los
rotores.
5. Fije el resto de los prisioneros y apriételos al par de apriete
indicado en la Tabla 8.
A
F
F
A
D
G
Figura 56: Instalación de los rotores
8.0 Mantenimiento
G
3
4
PD100-497
Página 39