Pripojenie Do Elektrického Rozvodu; Upozornenia; Zástrčka A Zásuvka; Pripojenie K Pneumatickému Rozvodu - Telwin INVERSPOTTER 13000 Manual De Instrucciones

predišlo nebezpečenstvu prevrátenia alebo nebezpečným posunom.
5.4 PRIPOJENIE DO ELEKTRICKÉHO ROZVODU

5.4.1 Upozornenia

Pred realizáciou akéhokoľvek elektrického zapojenia skontrolujte, či menovité údaje
bodového zváracieho prístroja odpovedajú napätiu a frekvencii elektrického rozvodu,
ktorý je k dispozícii v mieste inštalácie.
Bodový zvárací prístroj musí byť pripojený výhradne k napájaciemu systému s
uzemneným nulovým vodičom.
Za účelom zaistenia ochrany proti nepriamemu dotyku používajte nadprúdové relé typu:
- Typ A ( ) pre jednofázové stroje;
- Typ B ( ) pre trojfázové stroje.
Bodovací prístroj nespĺňa požiadavky normy IEC/EN 61000-3-12.
Pri pripojení k verejnej napájacej sieti inštalatér, alebo užívateľ, zodpovedá za overenie
toho, či je možné bodovací prístroj pripojiť (podľa potreby musí konzultovať správcu
rozvodnej siete).
5.4.2 Zástrčka a zásuvka
K napájaciemu káblu pripojte normalizovanú zástrčku ( 3P+T ) vhodnej prúdovej
kapacity a pripravte sieťovú zásuvku vybavenú poistkami alebo automatickým ističom;
príslušný zemniaci kolík bude musieť byť pripojený k zemniacemu vodiču (žltozelený)
napájacieho vedenia.
Kapacita a charakteristika zásahu poistiek a ističa sú uvedené v odstavci „OSTATNÉ
TECHNICKÉ ÚDAJE".
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UPOZORNENIE! Nerešpektovanie vyššie uvedených pravidiel bude mať
za následok vyradenie bezpečnostného systému navrhnutého výrobcom (triedy
I) z činnosti, s následným vážnym ohrozením osôb (napr. zásah elektrickým
prúdom) a majetku (napr. požiar).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.5 PRIPOJENIE K PNEUMATICKÉMU ROZVODU
- Pripravte potrubie so stlačeným vzduchom s prevádzkovým tlakom 8 bar.
- Namontujte na jednotku filtra-reduktora jednu zo spojok pre stlačený vzduch, ktoré
máte k dispozícii, kvôli prispôsobeniu úchytom, ktoré sú k dispozícii v mieste
inštalácie.
____________________________________________________________________
Vlastnosti klieští závisia od kvality zdroja stlačeného vzduchu, ku ktorému je
prístroj pripojený; kvalita bodu je zaručená prevádzkovým tlakom s hodnotou
najmenej 6bar.
____________________________________________________________________
5.6 PRIPOJENIE PNEUMATICKÝCH KLIEŠTÍ (OBR. D1)
Zasuňte polarizovanú zástrčku klieští do zásuvky zváracieho bodovacieho prístroja a
potom nadvihnite dve páky, až kým nebude zástrčka úplne pripevnená.
V prípade, ak sa nepoužíva Súprava Studder (Voliteľné príslušenstvo) pripojte
príslušnú 14-pólovou zástrčku (obr. D2).
POZNÁMKA: Keď zástrčka klieští nie je zasunutá do zásuvky, je možné ňou otáčať voči
drážkovanej rúrke; natáčajte zástrčku príliš, aby ste nepoškodili vnútorné spoje káblov.
____________________________________________________________________
UPOZORNENIE! Pozor, nebezpečné napätie! V žiadnom prípade
nepripájajte do zásuviek zváracieho bodovacieho prístroja iné zástrčky než tie,
ktoré boli určené výrobcom. Nepokúšajte sa o zasunutie akéhokoľvek cudzieho
predmetu do zásuviek!
____________________________________________________________________
5.7 PRIPOJENIE GENERÁTORA STUDDER
____________________________________________________________________
Táto napájacia jednotka pre pištoľ studder musí byť používaná výhradne v
kombinácii s vlastným generátorom, prispôsobeným pre tento účel. Inštalácia
musí byť vykonaná výhradne personálom oprávneným na vykonávanie prác na
elektrických zariadeniach.
- Je zakázané pripájať toto zariadenie do elektrického rozvodu.
____________________________________________________________________
- Pripojte dve polarizované zástrčky generátora studder do príslušných zásuviek
zváracieho bodovacieho prístroja a upevnite ich spôsobom znázorneným na Obr. E.
5.8 PRIPOJENIE PIŠTOLE STUDDER PROSTREDNÍCTVOM ZEMNIACEHO KÁBLA
(Obr. F)
- Zasuňte zástrčky DINSE do príslušných zásuviek.
- Zasuňte konektor ovládacieho kábla do príslušnej zásuvky.
- Pripojenie stlačeného vzduchu nie je potrebné.
6. ZVÁRANIE (Bodovanie)
6.1 PRÍPRAVNÉ ÚKONY
Hlavný vypínač do polohy „O" a jeho zaistenie v tejto polohe visacím zámkom!
Pred samotným bodovaním je potrebné vykonať sériu kontrol a nastavení, ktoré musia
byť vykonané s hlavným vypínačom v polohe „O" a zaisteným visacím zámkom.
Pripojenie k elektrickej sieti a k rozvodu stlačeného vzduchu:
- Skontrolujte, či bolo elektrické zapojenie vykonané správne, podľa vyššie uvedených
pokynov.
- Skontrolujte pripojenie stlačeného vzduchu; zapojte prívodnú hadicu k rozvodu
stlačeného vzduchu, prostredníctvom otočného ovládača reduktora nastavujte tlak,
až kým nedosiahnete hodnotu 8 bar (116 psi) na tlakomere.
Nastavenie klieští:
- Vložte medzi elektródy doštičku s hrúbkou odpovedajúcou hrúbke plechov;
skontrolujte, či sú ramená po ich manuálnom priblížení vzájomne paralelné a
elektródy v jednej osi (s odpovedajúcimi hrotmi).
Je treba mať neustále na pamäti, že je potrebná dráha o 5-6 mm dlhšia ako je poloha
bodovania, aby bolo možné pôsobiť na diel predpísanou silou.
Podľa potreby vykonajte nastavenie uvoľnením poistných skrutiek ramien, ktoré môžu
byť natočené alebo posunuté v obidvoch smeroch pozdĺž svojej osi; na záver
nastavenia dôkladne dotiahnite poistné skrutky alebo závrtné skrutky.

6.2 NASTAVENIE PARAMETROV BODOVANIA

Hlavný vypínač do polohy "I".
Parametre, ktoré ovplyvňujú priemer (prierez) a mechanickú odolnosť bodového zvaru
sú:
- Sila pôsobenia elektród
- Bodovací prúd
- Doba bodovania
V prípade chýbajúcich skúseností je vhodné vykonať niektoré skúšky bodovania na
kúskoch plechu, ktoré majú rovnaké vlastnosti a hrúbku ako plechy, ktoré majú byť
bodované.
6.2.1 Nastavenie sily a funkcie priblíženia (len pneumaticky ovládané kliešte)
Nastavenie sily sa vykonáva prostredníctvom regulátora tlaku jednotky vzduchu (viď
odstavec 4.1.2).
Je možné zvoliť jeden z nasledujúcich druhov priblíženia:
a) Z panelu:
stlačením tlačidla „B" (obr. B) približne na 3 sekundy. Na displeji bude zobrazené
„ACCo" a LED klieští bude blikať. V rámci tejto funkcie nebude aktivovaný prúd!
Použitie tejto funkcie je možné ukončiť opätovným stlačením tlačidla „B" približne na 3
sekundy.
b) Z klieští:
stlačte a uvoľnite tlačidlo v kliešťach a hneď potom udržujte stlačené tlačidlo. Kliešte
sa priblížia a budú udržiavať elektródy zatvorené až do nasledujúceho uvoľnenia
tlačidla. Na displeji bude zobrazené „ACCo" a LED klieští bude blikať. V rámci tejto
funkcie nebude aktivovaný prúd!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UPOZORNENIE: použitie ochranných rukavíc môže sťažovať voľbu
priblíženia klieští. Preto sa odporúča zvoliť funkciu priblíženia z panelu.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UPOZORNENIE!
ZVYŠKOVÉ RIZIKO! Aj v tomto režime vzniká riziko pritlačenia horných končatín:
prijmite príslušné preventívne opatrenia (viď kapitola bezpečnosť).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.2.2 Nastavenie prúdu a doby bodovania (OBR. B)
Parametre bodovania sú popísané v odstavci 4.1.1
Parametre prúdu a doba bodovania sú regulované automaticky voľbou hrúbky plechov
určených na zváranie, tlačidlom D na obr. B, voľbou materiálu.
DÔLEŽITÁ INFORMÁCIA:
Keď LED odpovedajúca zvolenej hrúbke „bliká", znamená to, že prednastavený
bodovací prúd alebo pôvodne nastavený bodovací prúd je nedostatočný na uspokojivú
realizáciu bodu.
Bodový zvar sa považuje za dobrý, keď na vzorke pri skúške v ťahu dôjde k vytiahnutiu
jadra bodu zvaru z jedného z dvoch plechov.
6.2.3 Uloženie užívateľských bodovacích programov do pamäte (Obr. B)
Je možné uložiť do pamäte tri užívateľsky nastavené bodovacie programy, označené na
displeji „Su_1", „Su_2" a „Su_3", pre každý materiál, hrúbku a nástroj, prostredníctvom
funkcie „SAVE".
a) Zvoľte nástroj, ktorý chcete použiť.
b) Držte stlačené tlačidlo A na obr. B po dobu približne 3 sekúnd; displej bude blikať a
rozsvieti sa LED „PRG".
c) Prostredníctvom tlačidla A zvoľte parameter, ktorý má byť zmenený a otáčaním
snímača impulzov zvoľte jeho požadovanú hodnotu.
d) Zopakujte úkon pre všetky parametre na obr. B-1, určené na zmenu.
e) Stlačte tlačidlo „SAVE" a zvoľte osobný program „St_1,2,3".
f) Udržujte stlačené tlačidlo „SAVE" na dobu približne 3 sekúnd, kvôli uloženiu
parametrov do pamäti prostredníctvom zvoleného osobného programu (pred
uvoľnením tlačidla musí byť na displeji zobrazené potvrdenie „Yes").
g) Stroj je teraz pripravený na bodovanie.
POZNÁMKA: vo fáze programovania bodovačka nemôže aktivovať dodávku prúdu.
6.2.4 Načítanie bodovacích programov (Obr. B)
Je možné načítať program nastavený vo výrobnom závode („rE_d") alebo vlastné
programy („rE_1", „rE_2", „rE_3"), týkajúce sa daného nástroja, hrúbky a materiálu,
prostredníctvom funkcie „RECALL":
h) Aktivujte fázu programovania podľa pokynov uvedených v bode b) tohto odstavca.
i) Stlačte a uvoľnite tlačidlo "RECALL".
I) Otáčaním snímača impulzov zvoľte „rE_d" (prednastavený program) alebo
„rE_1,2,3" (osobný program).
m) Udržujte stlačené tlačidlo "RECALL" na dobu približne 3 sekúnd, kvôli načítaniu
zvoleného programu (pred uvoľnením tlačidla musí byť na displeji zobrazené
potvrdenie „Yes").
n) Stroj je teraz pripravený na bodovanie.
POZNÁMKA: ukončenie fázy programovania bez uloženia nastavených hodnôt sa
vykonáva stlačením tlačidla "A" približne na dobu 3 sekúnd.
6.3 NASTAVENIE MATERIÁLU (OBR. B)
- Stlačením tlačidla „MATERIAL" zobrazte materiály, ktoré sú k dispozícii.
Materiály, ktoré sú k dispozícii:
FE = železné plechy s nízkym obsahom uhlíka;
StSt = plechy z nehrdzavejúcej ocele;
FE zn = železné plechy s nízkym obsahom uhlíka, s povrchovou úpravou
pozinkovaním.
Hss = železné plechy s vysokou medzou únavy.
- Snímačom impulzov zvoľte materiál určený na bodovanie z materiálov, ktoré sú k
dispozícii.
- Stlačte približne na 3 sekundy tlačidlo „MATERIAL": zobrazí sa "RECALL" a "YES";
materiál bol zvolený.

6.4 PROCES BODOVANIA

Úkony platné pre všetky nástroje:
- Zvoľte materiál určený na zváranie (viď 6.3).
- Zvoľte hrúbku materiálu (tlačidlo D na obr. B).
- Zobrazte prednastavené parametre bodovania (tlačidlo A na obr. C)
- Podľa potreby vykonajte užívateľské prispôsobenie programu bodovania (viď
odstavec 6.2.2).
6.4.1 PNEUMATICKY OVLÁDANÉ KLIEŠTE
- Zvoľte funkciu plynulého alebo impulzného bodovania (viď odstavec 4.1.1, popis
tlačidla „B")
- Oprite elektródu pevného ramena na povrch jedného z dvoch plechov určených na
bodovanie.
- Stlačte tlačidlo na rukoväti klieští, čím dôjde k:
a) Zatvoreniu plechov medzi elektródy.
b) Zahájenie bodovacieho cyklu s prechodom prúdu signalizovaným LED (
ovládacom paneli.
- Uvoľnite tlačidlo chvíľku po zhasnutí LED (
- Po ukončení bodovania bude zobrazený priemerný bodovací prúd (s výnimkou
počiatočných a záverečných rámp). Hodnota prúdu sa môže meniť pri signáloch
- 104 -
) na
).