Tabla de contenido
Publicidad
③Consignes de sécurité
(1)Mesures de sécurité pendant
l'exécution d'opérations d'entretien
sur la machine
●Avant d'effectuer des opérations d'entretien,
comme des contrôles, réparations et le
nettoyage, mettez toujours la machine hors
service et débranchez-la afin d'éviter tout
risque de démarrage en cas de pression
involontaire sur la pédale.
Afin d'éviter tout risque de démarrage
intempestif de la machine ou toute mauvaise
manipulation pendant les opérations pour
lesquelles la machine doit être en service,
restez toujours d'une extrême vigilance.
●Avant de commencer les opérations
suivantes, mettez toujours la machine
hors service et débranchez-la :
・Lubrification
・Enfilage
・Nettoyage
・Changement d'aiguille
・Contrôle/remplacement du conditionneur
d'air comprimé
・Remplacement de l'huile
●Avant de commencer les opérations suivantes,
mettez toujours la machine hors service :
・Réglage de la longueur de point
・Réglage du rapport du différentiel
●Les opérations d'entretien quotidiennes et
réparations de la machine doivent impérativement
être effectuées par un personnel qualifié.
●Ne procédez à aucune transformation
de la machine !
※Pour toute transformation de la machine,
adressez-vous à votre revendeur Pegasus
ou à une succursale Pegasus.
(2)Avant la mise en service de la
machine
●Avant chaque mise en service de la
machine, vérifiez l'absence de dommages ou
défauts. Si vous constatez des défauts,
réparez-les immédiatement ou prenez les
mesures nécessaires.
●Vérifiez la bonne fixation du pince-aiguille.
※Attention à la pointe de l'aiguille !
●Avant de faire démarrer la machine,
assurez-vous que le pied presseur est bien
positionné : tournez le volant lentement à la
main pour vérifier que la pointe de l'aiguille
pique au milieu du trou d'aiguille dans le pied
presseur.
③Medidas de seguridad
(1)Medidas de seguridad a observar
durante la ejecución de trabajos de
mantenimiento en la máquina
●Desconecte siempre la máquina antes de
ejecutar trabajos de mantenimiento, tales como
control, reparación y limpieza, y desenchufe el
cable de la red para que la máquina no se
ponga en marcha al apretar
inintencionadamente el pedal.
Cuando se tienen que efectuar trabajos con la
máquina conectada, hay que proceder con
extrema cautela para evitar accidentes debido
a una puesta en marcha inesperada de la
máquina o bien debido a la operación errada.
●Desconecte siempre la máquina y
desenchufe el cable de la red antes de
comenzar con los siguientes trabajos:
・Engrase
・Enhebrado
・Lmpieza
・Cambio de la aguja
・Control/cambio de la unidad demantenimiento
・Cambio de aceite
●Desconecte siempre la máquina antes de
comenzar con los siguientes trabajos:
・Regulación de la longitud de la puntada
・Ajuste de la relación del arrastre diferencial
●Los trabajos diarios de mantenimiento y las
reparaciones de la máquina han de ser
efectuados solamente por personal técnico
calificado.
●¡Nunca haga modificaciones
arbitrarias en la máquina!
※Cuando quiera modificar algo en la máquina,
diríjase a su suministrador o agencia Pegasus.
(2)Antes de poner en marcha la
máquina
●Antes de poner la máquina en marcha, cont-
role todos los días si la parte superior de la
máquina tiene algún daño o defecto.
Habiendo constatado algún defecto, repare
inmediatamente dicho defecto o tome las
medidas correspondientes necesarias al
respecto.
●Controle si el portaagujas tiene asiento firme.
※¡Cuidado con la punta de la aguja!
●Antes de poner en marcha la máquina,
cerciórese que el prensatelas esté posicionado
correctamente. Al respecto, mueva el volante
lentamente con la mano para ver si la punta de
la aguja penetra centrada el agujero de
penetración de la aguja en el prensatelas.
(Fig.1)
Publicidad
Tabla de contenido
