12
2
8
English
Install the hose guide (see page
8).
Remove the o-rings from the Secuflex
hose.
Push the Secuflex hose down
through the holder.
Install the hot and cold supply lines
(not included).
Lightly lubricate the o-rings on the
top of the Secuflex hose.
3
1
Français
Installez le guide-tuyau (voir la page
8).
Retirez les joints toriques du tuyau
Secuflex.
Poussez le tuyau Secuflex vers le bas
dans le support.
Installez les conduites d'alimentation
d'eau chaude et d'eau froide (ne pas
inclus).
Lubrifiez légèrement les joints toriques
sur le dessus du tuyau Secuflex.
13
2
Español
Instale la guía de la manguera (ver
página 8).
Quite los retenes anulares de la
manguera Secuflex.
Empuje la manguera Secuflex hacia
abajo a través del soporte.
Instale las tuberías de suministro de
agua fría y caliente (no incluidos).
Lubrique levemente los retenes
anulares del extremo de la manguera
Secuflex.
1
h a n sgro h e
S i l i k
onsp r a y
97864000
15