Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
G. correia de regulagem dos cintos
em
H. almofada redutora
mas
Fig. 2 (Perfil)
ado
I. cadeira
ca-
J. base
em
K. manípulo de recline
ê.
L. guias de passagem da correia horizontal do cinto
vite
auto, com 3 pontos de fixação (exclusivamente para
sos
o Gr. 0+)
nto
M. guias de passagem da correia horizontal do cinto
lo.
auto, com 3 pontos de fixação (exclusivamente para
me-
o Gr. 1)
rro,
N. mola de bloqueio da correia diagonal do cinto auto,
olo-
com 3 pontos de fixação (exclusivamente para o Gr. 1)
na-
O. guia de passagem da correia diagonal do cinto auto
(para ambos os grupos)
to-
P. placa de fixação dos cintos (Veja também Fig. 22)
ara
nte
CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
sca,
• Esta cadeira auto está homologada para o "Grupo
0+/1", para o transporte de crianças desde o nasci-
tes.
mento até 18 kg de peso (dos 0 aos 3 anos, aproxima-
um
damente), segundo a norma europeia ECE R44/04 e
ovi-
certificado segundo a Norma NBR 14400 e o Regula-
um
mento N.° 44 extensão série 03..
• Está homologada como "Universal", portanto pode
37
ser instalada em qualquer modelo de automóvel.
dei-
ATENÇÃO! "Universal" significa que é compatível com
se
a maior parte, mas não todos os modelos de bancos
ar o
de automóvel.
ob-
mais
AVISO IMPORTANTE
1. Este é um dispositivo "Universal" de retenção para
da-
crianças, certificado de acordo com a Norma NBR
14400 o Regulamento ECE R44/04 e compatível com
a maior parte dos bancos de automóvel, mas não to-
dos.
2. Obtém-se mais facilmente a compatibilidade per-
feita nos casos em que o construtor do automóvel
declara, no manual do veículo, que o mesmo prevê
ISI-
a instalação de dispositivos "Universais" de retenção
para crianças, para a faixa etária em questão.
VEL
3. Este dispositivo de retenção foi classificado "Uni-
versal" de acordo com critérios de homologação mais
VEL
rigorosos relativamente a modelos anteriores, que
não incluem este aviso.
M-
4. Adequado para a utilização em veículos equipados
com cinto de segurança de 3 pontos, estático ou com
enrolador, certificado de acordo com a Norma NBR
14400, o Regulamento N.° 44 extensão série 03 e o
Regulamento UNI/ECE N° 16 ou outras normas stan-
dard equivalentes.
5. Em caso de dúvida, contate o fabricante do disposi-
tivo de retenção ou o revendedor.
dos
REGRAS DE UTILIZAÇÃO RELATIVAS AO PRODU-
TO E REQUISITOS NECESSÁRIOS DO BANCO DO
AUTOMÓVEL
ATENÇÃO! Respeite escrupulosamente as seguintes
dos
regras de utilização do produto e requisitos do banco
do automóvel: caso contrário, comprometerá as con-
dições de segurança.
• Esta cadeira auto está homologada exclusivamente
para o transporte de crianças de peso compreendido
entre 0 e os 18 kg (desde o nascimento até aos 3 anos,
aproximadamente).
• O banco do automóvel deve estar equipado com
cinto de segurança de 3 pontos, estático ou com enro-
lador, homologado segundo o Regulamento UN/ECE
N°16 ou outras normas standard equivalentes (Fig. 3).
• ATENÇÃO! Nunca instale a cadeira auto em um
banco do automóvel equipado apenas com um cinto
de segurança horizontal, com dois pontos de fixação
(Fig. 4).
• A cadeira auto pode ser instalada no banco da frente
ao lado do passageiro (quando a legislação vigente do
País permitir. Consulte o Código de Trânsito), ou em
qualquer um dos bancos traseiros. Nunca utilize a ca-
deira auto em bancos posicionados lateralmente ou
virados para o sentido oposto ao da marcha (Fig. 5).
• Este produto destina-se exclusivamente à utilização
como cadeira auto e não deve ser utilizado em casa.
Verificar se a fivela do cinto do carro, com três pon-
tos, não está muito alta (fig. 8 -12). Em caso contrá-
rio, tentar instalar a cadeira em um outro assento do
carro.
INSTALAÇÃO DA CADEIRA AUTO NO VEÍCULO
Gr. 0+ (0-13 kg)
GRAVE! Nunca utilize esta cadeira auto num banco
da frente equipado com airbag frontal. Pode instalar
a cadeira auto no banco da frente, desde que seja
permitido pela legislação vigente do País e desde que
o airbag frontal tenha sido desativado: verifique no
stand da marca ou no manual de instruções do auto-
móvel se é possível desativar o airbag. Em todo o caso,
é aconselhável recuar o banco o máximo possível,
tendo em conta a presença de outros passageiros no
banco de trás.
ATENÇÃO! Os pontos através dos quais deve passar o
cinto de segurança, para instalar a cadeira para o Gr.
0+ (0-13 kg) são assinalados a AZUL.
ATENÇÃO! Nunca utilize o redutor se o bebê tiver um
peso superior a 6 kg.
Fig. 6 – Regule a cadeira auto na posição de máximo
recline, utilizando para o efeito o manípulo K.
Fig. 7 – Posicione a cadeira auto no banco do automó-
vel, virada no sentido contrário à marcha.
Fig. 8 – Passe o cinto de segurança do automóvel,
com 3 pontos de fixação, entre o assento e a base da
cadeira auto e aperte-o no fecho existente no banco,
passando a correia horizontal através das específicas
guias azuis L, existentes na parte de trás do encosto
da cadeira auto.
Fig. 9 – Estique o máximo possível a correia horizontal
do cinto de segurança e faça-a passar através da espe-
cífica guia O, que se encontra do mesmo lado de quem
está a efetuar a instalação.
Fig. 10 – Certifique-se de que a cadeira auto está insta-
lada corretamente, que o cinto de segurança está bem
esticado e que a cadeira auto está bem fixada e ade-
rente ao banco do automóvel. Caso contrário, repita
as operações de instalação, desde o início.
ATENÇÃO! Certifique-se sempre de que o cinto está
distribuído uniformemente em todos os pontos e que
93
Publicidad
