Descargar Imprimir esta página

HEIDENHAIN LIDA 207 Instrucciones De Montaje página 11

Ocultar thumbs Ver también para LIDA 207:

Publicidad

5.
Starting from the center, evenly press the scale-tape carrier onto the
mounting surface using the roller. The adhesive fi lm reaches its maximum
adhesive force after approx. 70 hours at room temperature.
Maßbandträger mit dem Roller von der Mitte aus gleichmäßig anpressen.
Die maximale Haftkraft des Montagefi lms ist bei Raumtemperatur nach
ca. 70 Stunden erreicht.
Avec le rouleau, exercer une pression constante sur le support du ruban
de mesure, en partant du milieu. A température ambiante, la force
adhésive maximale de la colle est atteinte au bout de 70 heures environ.
Premere uniformemente il supporto del nastro graduato con il rullo
partendo dal centro. La forza di adesione massima della pellicola di
montaggio è raggiunta dopo 70 ore circa a temperatura ambiente.
Presionar con el rodillo el soporte de la cinta desde el centro y de forma
uniforme. La adhesión máxima a temperatura ambiente del fi lm de
montaje se alcanza después de 70 horas aprox.
11

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Lida 209