E
S
Para lograr retirar el papel del modo más rápido, raye siempre ligeramente las áreas que van a ser
desempapeladas. En el caso de papeles pintados, recubiertos de vinilo o con relieve, esto es esencial. Use o bien
una herramienta patentada de perforación, o bien raye el papel con el filo del rascador de papel haciendo un
dibujo entrecruzado y dejando 6 pulgadas de espaciado.
Al igual que con cualquier otro trabajo de decoración, asegúrese de proteger con fundas moquetas y muebles.
¡EL VAPOR QUEMA!
The unit is designed for safe, fast removal of wallpaper but please be aware that
o
steam is produced at 212
resistant gloves or mitts.
LLENADO:
Saque el tapón de llenado curvo y llene la unidad hasta el indiciador de nivel MÁX. con agua limpia y, a
poder ser, caliente.
Asegúrese de que la junta tórica está correctamente asentada sobre el tapón de llenado curvo y coloque
los salientes del tapón de llenado curvo dentro del orificio para el llenado con la lengüeta apuntando a la
posición de las DOS EN PUNTO. Gire el tapón de llenado curvo en el sentido de las agujas del reloj hasta
la posición de las SEIS EN PUNTO de modo que la lengüeta quede trabada entre los dos dientes.
La capacidad de la unidad es de 5.3 cuartos de galón, lo que da un tiempo de vaporización de unos 137
minutos (1500w) ó 170 minutos (1200w) antes de que se active el cortacircuitos.
Para un tiempo de vaporización más breve use menos agua.
la manguera de vapor.
suficiente. No apriete en exceso las conexiones pero compruebe de vez en cuando durante la utilización que estén
correctamente apretadas a mano.
pero compruebe de vez en cuando durante la utilización que estén correctamente apretadas a mano.
Conecte el cable de alimentación de la unidad a la toma de corriente y enciéndala. Puede tardar hasta 24 minutos
(aproximadamente) en empezar a producir vapor, en función de la cantidad de agua con la que se haya llenado y la temperatura de
la misma.
DESEMPAPELADO: Recuerde hacer una prueba primero en una zona pequeña.
El funcionamiento es simple tanto para personas diestras como zurdas. Solo tiene que sujetar la placa plana contra el papel pintado
durante aproximadamente 10 segundos. Después mueva la placa al punto contiguo al que acaba de vaporizar, del que el papel
debería desprenderse con facilidad con un poco de ayuda de un rascador de pared.
Trabajar de este modo debería permitirle la retirada continua de papel aunque es posible que sea necesario
aplicar vapor durante más tiempo con determinados papeles o cuando no se hayan podido retirar por
completo tras una primera aplicación.
Use el vaporizador hasta que el nivel de agua restante sea bajo, entonces desenchufe la unidad y déjela
enfriar durante al menos 2 minutos antes de abrir el tapón de llenado - tenga cuidado con
la unidad.
Cuando haya acabado, deje que la unidad se enfríe del todo y vacíela. Guarde la unidad siempre vacía.
CORTACIRCUITOS FUSIBLE
Se ha incorporado un cortacircuitos fusible para evitar el sobrecalentamiento de la resistencia si el agua hierve cuando hay un nivel
bajo de agua.Si la unidad deja de hervir durante su utilización, ésta puede ser la causa de ello. Espere 2 minutos antes de sacar el
tapón de llenado y llenar con agua la unidad.
El cortacircuitos fusible se reajustará automáticamente y volverá a producirse vapor pasados entre 24 minutos.
El cortacircuitos fusible no protegerá la resistencia si una unidad parcialmente llena está inclinada durante su uso de un
modo tal que deje parte de la resistencia fuera del agua durante un tiempo superior a 15-20 segundos.
OTROS USOS DE LA PLACA DE VAPOR
Capa Textured De la Pared
Normalmente el revestimiento texturado (Capa Textured De la Pared ®) puede retirarse del mismo modo que el papel pintado,
aunque el tiempo de aplicación del vapor será más prolongado.
PRECAUCIÓN: Algunos acabados texturados pueden contener amianto, que puede resultar peligroso para la salud y está sujeto a
controles de licencia realizados por el Ejecutivo de Salud y Seguridad (HSE).
Baldosas de vinilo para suelo
Las baldosas de vinilo para suelo pueden sacarse también si se deja la placa durante el tiempo suficiente para que el calor penetre
en el adhesivo.
Una vez el adhesivo está caliente, se ablanda y puede quitarse la baldosa del suelo.
Esterilización de suelos
Para esterilizar el suelo en cajas de semillero o invernaderos, pase el rastrillo hasta conseguir una
superficie fina. Deje la placa de vapor de 2 a 2,5 minutos en cada sección; esto debería asegurar que
el vapor ha penetrado en la superficie.
Eliminación de malas hierbas
El vapor matará malas hierbas en caminos y terrazas sin el uso de productos químicos. Para matar las
hierbas deberá aplicarles vapor entre 1 y 1,5 minutos.
PERPARATION
FUNCIONAMIENTO
F - so be careful, wear protective clothing and protect your hands with heat
Enrosque la manguera en las conexiones de salida roscadas de la placa de vapor, el apriete a mano es
No llene en exceso la unidad pues saldría agua caliente por
11
5.3
Quarts
el vapor
- y rellene