Publicidad
Návod na obsluhu napájacích zariadení elektrických ohrád
sk
"farmer AN15 / AN25"
MONTÁ A PRIPOJENIE:
Zariadenie môe by namontované volitene na stene alebo na pevnom stpiku. Zemniaca ty (pozdna ty) musí by zarazená na vlhkom
mieste hlboko do zeme a spojená prostredníctvom drôtu odolného proti korózii so zemniacou svorkou (
4 / obr. 3) Pripojte plotové vedenie na svorku so symbolom blesku (
namontované. Chráte pred priamym slneným iarením. Zariadenie neprevádzkujte, ak leí na zemi. Pri 230-voltovej prevádzke musí
by zariadenie a sieový adaptér inštalované v miestnosti chránenej proti vlhkosti.
UVEDENIE DO PREVÁDZKY 12V (STRANA 4 / FIG. 4):
Pripojte zariadenie na 12-voltový akumulátor (ervená + / ierna -), pritom dbajte na istotu pólových svoriek a správnu polaritu. Po
niekokých sekundách budete pou rovnomerné tikanie, zariadenie je v prevádzke. Ukazovate napätia ohrady (2) sa rozsvecuje v
rytme elektrických impulzov. V prípade prepólovania zariadenie nenabehne.
Pouívajte iba nabíjatené 12-voltové olovené akumulátory, nabíjajte pritom nabíjatené batérie s odvetrávaním iba v dobre vetraných
priestoroch. Akumulátor sa musí nabi pred a po kadom pouití, ako aj pri dlhšom uskladnení (kadé 2 mesiace). Akumulátor sa
musí dobi najneskôr vtedy, ke je vybitý na 80 % (len 20 % kapacita nabitia), aby sa zabránilo hbkovému vybitiu. Indikátor stavu
akumulátora „accu test"
svieti:
1
Blikajúce svetlo
zelené
Blikajúce svetlo
ervená / zelené
20-40%
Trvalé svetlo
ervená
0-20%
Pamätajte, e tieto hodnoty sa môu líši v závislosti od teploty (kapacita) a chýb merania (napätie).
UVEDENIE DO PREVÁDZKY 230 V S VOLITENÝM SIEOVÝM ADAPTÉROM (STRANA 4 / FIG. 3):
Na prevádzku v 230-voltovej sieti pouívajte výlune sieový diel 47PSU0009EU/UK alebo 47PSU0008EU/UK, ako je
uvedené vpredu na prístroji! Az készüléknek egy további 12V DC – csatlakozója van a hátsó részén
niekokých sekundách budete pou rovnomerné tikanie, zariadenie je v prevádzke. Ukazovate napätia ohrady
rytme elektrických impulzov. V prípade prepólovania zariadenie nenabehne.
SO ZÁSTRKOVÝM SIEOVÝM DIELOM 47PSU0008EU/UK je moné ahko nabíja pripojený 12 V akumulátor v paralelnej pre-
vádzke. Pri výpadku napájania 230 V sa prístroj napája z akumulátora. So zástrkovým sieovým dielom 47PSU0009EU/UK
sa nevykonáva udriavanie úrovne nabitia prípadného pripojeného akumulátora.
KONTROLA NAPÄTIA PLOTA
(STRANA 4 /
):
2
6 kontroliek ukazuje napätie ohrady v 1000-voltových stupoch. Aby bola zaruená bezpenos ochrany zvierat, mali by sa
rozsvieti min. 3 kontrolky (3000 voltov), inak je napätie príliš nízke. Moné príiny:
a) s oplotením:
silný porast na plote, zlé izolátory, skrat na kovových stpikoch alebo príliš dlhý plot.
b) bez oplotenia:
zariadenie je chybné, pozri Servis.
KONTROLA UZEMNENIA
(STRANA 3 /
):
3
Asi v 50-metrovej vzdialenosti od napájacieho zariadenia pastvinového oplotenia vytvorte
pomocou kovovej tye zatlenej do zeme skrat proti drôtu pastvinového oplotenia (iadny plast).
Napájacie zariadenie pastvinového oplotenia by malo vyvola rozsvietenie maximálne 1
kontrolky (vlhká zem) resp. 2 kontroliek (suchá zem), inak (pozri obrázok) je potrebné zvýši
poet zemných stpikov.
SERVIS:
Ke sa napájacie vedenie tohto zariadenia poškodí, musí ho vymeni výrobca alebo jeho sluby zákazníkom
alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa vylúilo ohrozenie. Servis a opravy smú vykonáva iba autorizovaní
odborníci! Pouíva sa môu len náhradné konštrukné diely predpísané výrobcom.
12
) zariadenia. (strana
). Zariadenie je chránené proti vlhkosti, len ak je riadne
zvyšková kapacita
Batéria/akumulátor v poriadku
40-100%
Nabite batériu/akumulátor
Vybitá batéria/akumulátor
. 2. oldal/ 1. ábra. Po
4
sa rozsvecuje v
2
Manual de instruções para a cerca eléctrica farmer AN15 / AN25
pt
em ligação com os conselhos de segurança SECURA ANIMAL ou SECURA SECURITY (www.horizont.com)
INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO:
O aparelho pode ser montado alternativamente numa parede ou num poste sólido. A estaca de terra deve ser inserida no solo o
mais fundo possível num local húmido e ligado ao terminal de terra (
cabo de ligação ao cercado ao terminal de cercado (
) (p.4 / Fig. 3).
O aparelho está protegido contra água apenas quando instalado de acordo com estas instalações. Proteja o aparelho da claridade
solar brilhante. Não coloque o aparelho em funcionamento quando colocado no solo. No caso de uma instalação no interior de
edifícios o aparelho não deve ser instalado em locais onde haja o risco de incêndio.
OPERAÇÃO A 12V (P.4 / FIG. 4):
Ligue o aparelho a uma bateria de 12V húmida (vermelho + / preto -), assegurando-se da correcta polaridade, bem como da
limpeza dos bornes. No caso de a polaridade não estar correcta o aparelho não funcionará. Alguns segundos após pressionar o
interruptor deverá ouvir um ligeiro tic-tac. Seis lâmpadas de controlo (p.3 /
baterias não recarregáveis e tenha m atenção que durante a recarga as baterias devem estar colocadas num local bem ventilado.
A bateria deve ser recarregada antes e após cada utilização e durante longos períodos de armazenamento (cada 2 meses).
No máximo, quando a bateria estiver descarregada em 80 % (apenas com 20% de capacidade de carga), esta deve ser recarre-
gada, para evitar uma descarga profunda. A indicação de bateria "accu test" (S. 3 /
Luz a piscar
verde
Luz a piscar
vermelho, / verde
20-40%
Luz continua
vermelho
0-20%
Tenha em atenção que estes valores podem variar dependendo da temperatura (capacidade) e desvios de medição (tensão).
OPERAÇÃO A 230V COM ADAPTADOR ADICIONAL (P.4 / FIG. 3):
Para operação a 230V utilizar apenas o adaptador de corrente 47PSU0009EU/UK ou 47PSU0008EU/UK, conforme
indicado na parte frontal do aparelho. O electrificador tem uma ficha adicional 12V DC de lado (p. 2 /
pressionar o interruptor deverá ouvir um ligeiro tic-tac. Seis lâmpadas de controlo (p.3 /
Com o adaptador de corrente 47PSU0008EU/UK uma bateria de 12V pode ser recarregada numa uitilização paralela. Quando a
fonte de energia de 230V falha, o aparelho sera alimentado pela bateria. Com o adaptador de corrente 47PSU0009EU/UK a carga
de uma bateria de 12V não será mantida.
VERIFIQUE A VOLTAGEM DO CERCADO (P. 3 /
):
2
Seis lâmpadas de controlo (S.3 /
) piscam na sequência dos impulsos. As seis lâmpadas de controlo indicam a voltagem do
2
cerado em passos de 1000V. Pelo menos três lâmpadas devem estar a piscar (3000V) para assegurar um nível de voltagem
suficiente no cercado. Causas possíveis para uma baixa voltagem no cercado:
a) com o aparelho ligado ao cercado: forte vegetação no cercado, isoladores defeituo sos ou cercado demasiado longo;
b) sem o aparelho ligado ao cercado: o aparelho tem uma falha, ver serviço!
TESTE DA TERRA (P. 3 /
):
3
Faça um curto-circuito com uma estaca de metal contra o fio do cercado (não pode ser plástico)
a 50m de distância do aparelho. No máximo 1 lâmpada (terreno húmido) ou 2 lâmpadas (terreno
seco) deverão brilhar. Em caso contrário coloque mais estacas.
SERVIÇO:
A assistência técnica deverá ser efectuada por pessoal devidamente qualificado. Só devem ser utilizadas peças de
substituição devidamente autorizadas pelo fabricante.
) do aparelho por via de um cabo não corrosivo. Ligue o
) piscam na sequência dos impulsos. Nunca utilize
2
) iluminadas:
1
capacidade residual
Bom nível de bateria
40-100%
Recarregue a bateria
Bateria fraca
). Alguns segundos após
4
) piscam na sequência dos impulsos.
2
horizont
.com
13
Publicidad
