Namestitev; Sestavljanje; Pritrditev Izhodnega Kabla - Klešèe (Slika E); Pritrditev Varilne Žice Ter Klešèe Za Nosilec Elektrode (Slika F) - Telwin SUPERIOR 630 CE VRD Manual De Instrucciones

9a Rdeča svetleča dioda prikazuje mersko enoto.
10- Alfanumerični zaslonček.
11- LED za signalizacijo ALARMA (aparat je blokiran).
Ponoven vžig je samodejen, ko je odstranjen vzrok alarma.
Sporočila o alarmih, ki se prikažejo na zaslonu (10):
- "A. 1" : poseg termične zaščite glavnega vezja.
- "A. 2" : poseg termične zaščite pomožnega vezja.
- "A. 3" : poseg zaščite pred prenapetostjo napajalne linije.
- "A. 4" : poseg zaščite pred prenizko napetostjo napajalne linije.
- "A. 5" : poseg zaščite pred previsoko temperaturo magnetnih sestavnih delov.
- "A. 6" : poseg zaščite zaradi odsotnosti faze na napajalni liniji.
- "A. 7" : preveč prahu v notranjosti varilnega aparata, povrnitev v prvotno
stanje s:
- čiščenjem notranjosti naprave;
- pritiskom na tipko na krmilni plošči.
- "A. 8" : Pomožna napetost zunaj območja.
Ko varilni aparat ugasnete, se lahko za nekaj sekund pojavi signalizacija "OFF".
OPOMBA: SHRANJEVANJE IN PRIKAZ ALARMOV
Pri vsakem alarmu se shranijo nastavitve aparata. Zadnjih 10 alarmov je mogoče
priklicati na naslednji način:
Za nekaj sekund pritisnite gumb (5) "ODDALJENO KRMILJENJE".
Na zaslonu se prikaže napis "AY.X", pri čemer pomeni "Y" številko alarma (A0
najnovejši, A9 najstarejši), "X" pa pomeni tip zabeleženega alarma (od 1 do 8,
glejte AY.1 ... AY.8).
12- Zelena svetleča dioda prikazuje vključeno moč.

5. NAMESTITEV

POZOR! VSE FAZE NAMESTITVE IN PRIKLJUÈITVE NAPRAVE NA
ELEKTRIÈNI TOK MORAJO BITI IZVEDENE, KO JE VARILNI APARAT IZKLJUÈEN
IN IZKLOPLJEN IZ ELEKTRIÈNEGA OMREŽJA.
ELEKTRIÈNO PRIKLJUÈITEV SME IZVESTI LE USPOSOBLJENO OSEBJE.

5.1 SESTAVLJANJE

Iz ovoja odstranite dele varilnega aparata, pritrdite priložene dele.
5.1.1 Pritrditev izhodnega kabla - klešèe (SLIKA E)
5.1.2 Pritrditev varilne žice ter klešèe za nosilec elektrode (SLIKA F)

5.2 UMESTITEV VARILNEGA APARATA

Mesto za postavitev varilnega aparata poišèite tako, da na njem ni ovir za prezraèevanje
in ohlajanje (èe je treba, v prostor namestite ventilator); soèasno se preprièajte, da
varilni aparat ne more vsesati prevodnih prahov, korozivnih par, vlage itd.
Okoli varilnega aparata naj bo vsaj 250 mm prostega prostora.
POZOR! Da bi prepreèili nevarne premike in morebitno prevraèanje
aparata, mora biti ta postavljen na ravno površino s primerno nosilnostjo glede
na svojo težo.
5.3 PRIKLJUÈITEV V OMREŽJE
- Preden napravo prikljuèite, se preprièajte, da se vrednosti na plošèici z lastnostmi
naprave ujemajo z napetostjo in frekvenco omrežja, ki je na razpolago v prostoru, v
katerem je namešèena naprava.
- Varilni aparat se lahko prikljuèi izkljuèno v napajalni sistem, ki ima ozemljeno nièlo.
- Da bi zagotovili zaščito pred neposrednim stikom, uporabite diferencialna stikala
tipa:
- Tipa A ( ) za enofazne stroje;
- Tipa B ( ) za trifazne stroje.
- Da bi zadostili normativu EN 61000-3-11 (Elektromagnetna združljivost), vam
svetujemo, da varilni aparat na vmesniške toèke napajalnega omrežja z manjšo
impendanco Zmax = 0.228ohm (1~), Zmax = 0.283ohm (3~).
- Varilni aparat ustreza zahtevam normativa IEC/EN 61000-3-12.
5.3.1 Vtikaè in vtiènica
Napajalni kabel povežite z ustreznim vtikaèem, (3P + P.E) (3~) vtikaè naj bo opremljen
z varovalkami ali samodejnim stikalom; predvideni zemeljski terminal mora biti
povezan na zemeljski prevodnik (rumeno-zeleno) napajalnega omrežja. Tabela 1
(TAB 1) prikazuje priporoèene vrednosti varovalk (v amperih), izbranih na podlagi
najveèjega nazivnega toka, ki ga porablja varilni aparat, ter na podlagi nazivne
napajalne napetosti.
POZOR! Èe zgoraj navedenih predpisov ne upoštevate, varnostni sistem
proizvajalca (razred I) ni veè uèinkovit, zato lahko pride do težkih poškodb pri
èloveku (npr. elektrièni udar) in pri stvareh (npr. požar) .

5.4 POVEZAVE VARILNEGA TOKOKROGA

POZOR! PRED ZAÈETKOM SE PREPRIÈAJTE, DA JE NAPRAVA
IZKLJUÈENA IN IZKLOPLJENA IZ ELEKTRIÈNEGA OMREŽJA.
Tabela 1 (TAB. 1) prikazuje priporoèene vrednosti za varilne žice (v mm2) na podlagi
maksimalnega toka, ki ga varilni aparat lahko proizvede.

5.4.1 Varjenje MMA

Skoraj vse oplaščene elektrode morajo biti povezane s pozitivnim polom (+)
generatorja; na negativni pol (-) se povežejo samo elektrode s kislim oplaščem.
Povezava varilna žica - klešče za nosilec elektrod
Ima na koncu posebno privijalo, ki se uporablja za privijanje odkritega dela elektrode.
Ta kabel se poveže s stičnikom s simbolom (+).
Povezava povratnega električnega kabla za varilni tok
Treba ga je povezati z delom, ki ga varimo, ali s kovinsko podlago, na katero je
naslonjen, čim bliže delu, ki ga obdelujemo.
Ta kabel se poveže s stičnikom s simbolom (-).
Priporočila:
- Za pravilen električen kontakt je treba pravilno priviti priključke varilne žice v hitre
vtikače (če so ti prisotni). V nasprotnem primeru pride do pregrevanja priključkov,
njihove hitrejše obrabe in izgube učinkovitosti.
- Uporabite najkrajše možne varilne žice.
- Izogibajte se uporabi kovinskih delov, ki niso sestavni del obdelovanega elementa,
namesto izhodnega kabla za tok varilnega aparata; to je lahko nevarno in ne daje
želenih rezultatov pri varjenju.

5.4.2 Varjenje TIG

Priključitev elektrodnega držala
- Napajalni kabel vstavite v ustrezni hitri stičnik (-).
Povezava povratnega električnega kabla za varilni tok
- Treba ga je povezati z delom, ki ga varimo, ali s kovinsko podlago, na katero je
naslonjen, čim bliže spoju, ki ga obdelujemo.
Ta kabel se poveže s stičnikom s simbolom (+).
Priklop na plinsko jeklenko
- Privijte reduktor tlaka na ventil plinske jeklenke in vmes privijte ustrezno reduktorsko
spojko, priloženo kot dodatek (če uporabljate argon).
- Povežite dovodno cev plina na reduktor in zatisnite priloženo objemko; nato povežite
drugi konec cevi na ustrezno spojko na elektrodnem držalu TIG na ventil.
- Preden odprete ventil jeklenke, popustite okov za nastavljanje reduktorja tlaka.
- Odprite ventil jeklenke in nastavite količino plina (l/min) v skladu z orientacijskimi
podatki za uporabo, glejte tabelo (TABELA 3); morebitne nastavitve iztekanja
plina je mogoče izvesti tudi med varjenjem, tako da obračate okov reduktorja tlaka.
Preverite tesnost cevi in spojk.
POZOR! Ventil na plinski jeklenki po končanem delu vedno zaprite.

5.4.3 Postopek GOUGING

Priključitev elektrodnega držala
- Elektrodno držalo za brazdanje (GOUGING) je podobno kleščam za nosilec
elektrod MMA. Stičnik na koncu elektrodnega držala služi za privijanje enega konca
elektrode.
- Kabel je treba s stičnikom povezati s simbolom (+) varilnega aparata.
Povezava povratnega električnega kabla za varilni tok
- Treba ga je povezati z delom, ki ga varimo, ali s kovinsko podlago, na katero je
naslonjen, čim bliže spoju, ki ga obdelujemo.
Povezava z napravo na stisnjeni zrak
- Prepričajte se, da je ventil, ki nadzoruje prehod zraka v elektrodno držalo, zaprt.
- Dovodno cev za zrak povežite z napravo na stisnjeni zrak in zategnite priloženo
objemko.
- Nastavite tlak stisnjenega zraka glede na uporabljeno elektrodo.
5.4.4 Varjenje z žico MIG-MAG
Priključitev jeklenke s plinom
- Privijte reduktor tlaka na ventil plinske jeklenke in vmes privijte ustrezno reduktorsko
spojko, priloženo kot dodatek, če uporabljate argon ali mešanico argon/CO
- Povežite dovodno cev plina na reduktor in zatisnite priloženo objemko; nato
priključite drugi konec cevi na ustrezno spojko na zadnji strani varilnega aparata in
jo zatisnite s priloženo objemko.
- Preden odprete ventil jeklenke, popustite okov za nastavljanje reduktorja tlaka.
Povezovanje elektrodnega držala
- Vstavite elektrodno držalo v priključek in močno zatisnite blokirni kovinski obroček.
- Vnaprej ga je treba pripraviti za prvo polnjenje žice, tako da razstavimo šobo in
povezovalno cevko, da je operacijo laže izvesti.
- Napajalni kabel za varilni tok na hitri priključek (+).
- Kabel za krmiljenje na ustrezni priključek.
- Cevi za vodo za različice R.A. (vodno hlajeno elektrodno držalo) s hitrimi spojkami.
- Pazite, da so priključki dobro zategnjeni, da ne bi prišlo do pregrevanja in zmanjšane
učinkovitosti.
- Povežite dovodno cev plina na reduktor in zatisnite priloženo objemko; nato
priključite drugi konec cevi na ustrezno spojko na zadnji strani varilnega aparata in
jo zatisnite s priloženo objemko.
Povezava povratni električni kabel - varilni aparat
- Priključite kabel na obdelovanec ali na kovinsko delovno mizo, na katero je
naslonjen, kar najbliže spoju, ki ga delate.
- Kabel je treba povezati na hitro spojko s simbolom (-).

6. VARJENJE: OPIS POSTOPKA

6.1 VARJENJE MMA
- Obvezno je treba upoštevati navedbe proizvajalca elektrod, kar zadeva pravilno
polariteto in optimalni varilni tok (navadno so take navedbe na embalaži elektrod).
- Varilni tok je treba uravnavati glede na premer uporabljene elektrode in vrste
varjenja, ki ga želimo opraviti; Informativno navajamo jakosti toka:
Ø Elektroda (mm)
1.6
2
2.5
3.2
4
5
6
8
- Upoštevajte, da bo pri enakem premeru elektrode moènejši tok uporabljen za
varjenje na ravnem, šibkejši pa za varjenje v vertikali ali nad glavo.
- Mehanske znaèilnosti zavarjenega spoja doloèajo jakost toka, dolžina obloka,
hitrost postavitve in izvedbe ter premer in kakovost elektrode (elektrode je treba
hraniti v suhem prostoru v originalni embalaži).
- Lastnosti varjenja so odvisne tudi od vrednosti ARC-FORCE (dinamično prilagajanje)
stroja. Ta parameter je mogoče nastaviti na plošči, ali pa z daljinskim krmilnikom z
dvema potenciometroma.
- Bodite pozorni na dejstvo, da visoke vrednosti ARC-FORCE omogočajo večji
prodor in omogočajo varjenje v skoraj kateremkoli položaju, navadno z bazičnimi
elektrodami, nizke vrednosti ARC-FORCE omogočajo mehkejši oblok, iz katerega
ne brizga, kar se navadno dogaja pri rutilnih elektrodah.
Varilni aparat je poleg tega opremljen tudi z napravama HOT START (hitri začetek)
in ANTI STICK (brez lepljenja), ki omogočata preprostejši začetek varjenja in
preprečujeta lepljenje elektrode na obdelovanec.

6.1.1 Postopek

- Za pravilno sprožitev obloka je treba vleči konico elektrode po delu, ki ga želimo
variti, kot bi hoteli prižgati vžigalico; pri tem držimo PRED OBRAZOM ZAŠČITNO
MASKO; to je najbolj pravilen način za vzpostavitev obloka. Če je aktivirana
naprava VRD, oblok sprožite tako, da se z elektrodo dotaknete obdelovanca in jo
hitro odmaknete od njega.
OPOZORILO: NE TOLCITE z elektrodo po delu: oplaščenje se lahko poškoduje in
oteži sprožitev obloka.
- Takoj, ko se oblok sproži, je treba ves čas držati enako razdaljo do dela, ki ga
obdelujemo, ta razdalja se ujema s premerom elektrode, ki jo uporabljamo;
zapomnite si, da mora biti elektroda pod kotom 20-30 stopinj v smeri obdelovanja.
- 95 -
Varilni tok (A)
Min. Max.
25 50
40 80
60 110
80 160
120 200
150 280
200 350
340 420
.
2