COOK Medical Echotip Ultra Instrucciones De Uso página 48

b. Vrid kranen 90 grader till "stängt" läge.
c. Dra tillbaka kolven tills den låses på plats i önskat läge och skapar en
sugeffekt.
d. Lägg den förberedda sprutan åt sidan tills aspirationsbiopsin ska utföras.
3. För in instrumentet i ultraljudsendoskopet för att fastställa föredragen längd
på hylsan. Justera längden genom att lossa på tumskruvens lås på glidhöljets
justerare och flytta den tills önskad längd uppnås. Obs! Referensmarkeringen för
hylsans längd kommer att visas i glidhöljets justeringsfönster. (Se fig. 2) Dra åt
tumskruven på glidhöljets justerare för att bibehålla önskad längd på hylsan.
BRUKSANVISNING
1. Identifiera önskad biopsiplats med hjälp av det endoskopiska ultraljudet.
2. För in ultraljudsnålen i arbetskanalen och för fram instrumentet lite i taget tills
Luer-låskopplingen vid basen på glidhöljets justerare möter kopplingen på
arbetskanalen. (Se fig. 3)
3. Fäst instrumentet vid arbetskanalens port genom att vrida instrumentets
handtag tills kopplingarna är anslutna.
4. Håll ultraljudsendoskopet och instrumentet i rakt läge och justera nålen till
önskad längd genom att lossa tumskruven på säkerhetslåsringen och föra fram
den tills önskad referensmarkering för nålframförande visas i säkerhetslåsringens
fönster. (Se fig. 4) Dra åt tumskruven för att låsa säkerhetslåsringen på plats.
Obs! Numret i säkerhetslåsringens fönster anger nålens förlängning i centimeter.
Var försiktig: Under justering eller förlängning av nålen måste man säkerställa
att instrumentet har fästs vid arbetskanalen. Om instrumentet inte fästs före
nåljustering eller -förlängning kan det medföra att endoskopet skadas.
5. För fram nålen genom att föra fram nålens handtag till den tidigare placerade
säkerhetslåsringen, medan ultraljudsendoskopet bibehålles på plats.
6. För in nålen i lesionen.
7. Ta bort stiletten från nålen genom att försiktigt dra tillbaka plastfattningen
i nålhandtagets metallkoppling. Bevara stiletten för senare användning, om
ytterligare cellprover behövs vid ett senare tillfälle.
8. Fäst Luer-låskopplingen på den tidigare förberedda sprutan ordentligt vid
handtagets koppling.
9. Vrid kranen till "öppet" läge, inriktad med sprutan, så att negativt tryck i sprutan
kan aspirera cellerna. Förflytta handtaget försiktigt och lite i taget fram och
tillbaka inuti biopsiområdet. Obs! Avlägsna inte nålen från biopsiområdet under
cellprovtagning.
10. När cellprovtagningen fullbordats ska nålen dras tillbaka in i hylsan genom
att handtagets skaft dras tillbaka. Lås tumskruven på säkerhetslåsringen vid
0-centimetermarkeringen.
48
Illustrationer