15 -
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA
FICHES TECHNIQUES
FLUIDO
FLUID
FLUIDE
FLUSSIGKEIT
FLUIDO
FLUIDO
ARIA - AIR
AIR - LUFT
AIRE - AR
OLIO - OIL
HUILE - OEL
ACEITE - ÓLEO
ACQUA - WATER
EAU - WASSER
AGUA - ÁGUA
40°C Max
GRASSO - GREASE
GRAISSE - FETT
GRASA - GRAXA
FLUIDO
FLUID
FLUIDE
FLUSSIGKEIT
FLUIDO
FLUIDO
ARIA - AIR
AIR - LUFT
AIRE - AR
ACQUA - WATER
EAU - WASSER
AGUA - ÁGUA
40°C Max
ANTIGELO/LAVAVETRI
ANTIFREEZE/WINSHIELD
ANTIGEL/ESSUI-GLACE
FROSTSCHUTZMITTEL/
SCHEIBENWISCHERS
ANTICONGELANTE/
LAVAPARABRISAS
OLIO - OIL
HUILE - OEL
ACEITE - ÓLEO
GRASSO - GREASE
GRAISSE - FETT
GRASA - GRAXA
Modelli senza tubo / Models without hose
Modèles sans tuyau / Modelle ohne Schlauch
Modelos sin manguera / Modelos sem tubo
CODICE
CODE
MAX.
CODE
ART. NR.
CÓDIGO
CÓDIGO
HN60151200
HN60153800
60
HN60201200
Bar
HN60153400
HN60101000
400
HN40151400
Bar
HN40153800
Modelli completi di tubo / Models with hose
Modèles avec le tuyau / Modelle mit Schlauch
Modelos con manguera / Modelos com tubo
CODICE
CODE
MAX.
CODE
ART. NR.
CÓDIGO
CÓDIGO
HA20153800
18
Bar
HA20151200
18
HA201512AL
Bar
HA60101200
HA60151200
60
HA60201200
Bar
HA60153400
HA60101000
100
HA1001534N0
Bar
HA150101200
150
HA150151200
Bar
HA150201200
400
HA40151400
Bar
HA40153800
TECHNISCHE DATEN
DATOS TéCNICOS
DADOS TéCNICOS
ENTRATA
TUBO DIAM.
INLET
HOSE DIAM.
ENTREE
TUYAU
EINGANG
SCHLAUCH
ENTRADA
MANGUERA
ENTRADA
TUBO DIAM.
G 1/2" M
-
G 3/8" F
-
G 1/2" M
-
G 1" M
-
G 1" M
-
G 1/4" F
-
G 3/8" F
-
ENTRATA
TUBO DIAM.
INLET
HOSE DIAM.
ENTREE
TUYAU
EINGANG
SCHLAUCH
ENTRADA
MANGUERA
ENTRADA
TUBO DIAM.
G 3/8" F
10 x 17
G 1/2" M
13 x 20
G 1/2" M
13 x 20
G 1/2" M
1/2"
G 1/2" M
1/2"
G 1/2" M
1/2"
G 1" M
3/4"
G 1" M
1"
1-11
1/2
3/4"
NPT M
G 1/2" M
1/2"
G 1/2" M
1/2"
G 1/2" M
1/2"
G 1/4" F
1/4"
G 3/8" F
3/8"
- 40 -
LUNGH. TUBO
HOSE LENGHT
LUNGU. TUYAU
SCHLAUCHLANGE
LONG. MANGUERA
COMP. TUBO
15 m
14
15 m
14
20 m
18,5
15 m
19
10 m
19
15 m
14
15 m
14
LUNGH. TUBO
HOSE LENGHT
LUNGU. TUYAU
SCHLAUCHLANGE
LONG. MANGUERA
COMP. TUBO
15 m
16,5
15 m
15 m
10 m
16,5
15 m
20 m
15 m
10 m
15 m
27,0
10 m
16,5
15 m
20 m
15 m
15 m
PRE
LOAD
4
2
1
3
3
2
2
PRE
LOAD
3
17
2
17
2
2
19
2
25
1
27
2
25
3
2
4
19
5
25
1
19
2
23