LV Drošības norādes • LT Saugumo nurodymai • EE Ohutusjuhised • PL Wskazówki dot. bezpieczeństwa
EN Safety instruc ons • NL Veiligheidsadviezen • ES Indicaciones de seguridad • FR Consignes de sécurités
IT Avvertenze di sicurezza •
TR
Montaj ve kullanım kılavuzlarını okuyun:
Montaj ve kullanım kılavuzları, montaj işlerine başlanmadan önce
okunmalı ve dikkate alınmalıdır. Kılavuzların dikkate alınmaması,
üre cinin her türlü sorumluluğunu ve yükümlülüğünü ortadan kaldırır.
Birlikte teslim edilen tüm konsollar kullanılmalı ve de bu konsollar tüm
tespitleme noktalarından monte edilmelidir.
Amacına uygun kullanım:
Tenteler, sadece kullanım kılavuzunda tanımlanan kullanım amacı
için kullanılabilir. Üre ci tarafından öngörülmeyen, örneğin eklen ler
ekleme ve yapısal değişiklikler gibi değişiklikler, ancak üre cinin yazılı
izni alındıktan sonra yapılabilir.
Tentenin hasar görmesine veya yere düşmesine yol açabileceğinden
dolayı, tentenin nesnelerin asılması veya halatlı gergi sistemlerinin
takılması ile ek yüklere maruz bırakılmasına müsaade edilmez.
Kullanım talimatı:
Bir tente, tüm hava koşullarına karşı koruma sağlamaz, sadece
güneşe karşı koruma sağlar. Rüzgarlı havalarda veya fırtınada ve de
kar yağışında kapatılmalıdır. Yağmura maruz kalacak tente, en az 15°
eğime ayarlanmalıdır.
Taşınması:
Tentenin ambalajını ıslanmaya karşı koruyun. Islanarak yumuşamış
ambalaj çözülebilir ve kazalara yol açabilir. Monte edilecek tente, dar
montaj yerinde döndürülmesine gerek olmaması için montaj yerine
sağ ve sol tarafı doğru olacak şekilde taşınmalıdır.
Tentenin yüksek bir yere halatlar yardımıyla yukarı çekilmesi gerek-
ğinde, tente ambalajından çıkarılmalı ve kaymayacak ve dengeli
yatay konumda yukarı çekilebilecek şekilde çekme halatlarına bağlan-
malıdır. Aynı hususlar tentenin sökülmesi için de geçerlidir.
Kontrolsüz kullanım:
Ayrıca tentenin haraket alanında yapılan işlerde, sistemin yanlışlıkla
manuel olarak kullanılmasını önleyici tedbirler alınmalıdır. Ezilme
ve aşağı düşme tehlikesi vardır. Ayrıca manuel kullanımda kullanılan
çevirmeli kumanda kolu çıkarılmalı ve güvenli yerde saklanmalıdır.
Deneme çalışması:
İlk defa açılması sırasında tentenin hareket alanında veya altında hiç
kimse bulunmamalıdır. Tespitleme malzemeleri ve konsollar, tente ile
defa açıldıktan sonra gözle kontrol edilmelidir.
Ezilme ve kopma alanları:
Ön profil ile kaset veya kapaklar arasında ve mafsallı kollar alanında ve
de karşılaşan profiller arasında ezilme ve kopma alanları söz konusu-
dur. Kıyafet parçaları veya vücut uzuvları, sisteme kaptırılabilir ve içeri
çekilebilir!
Merdivenler:
Merdivenler tenteye dayandırılamaz veya tespitlenemez. Merdivenler
sağlam durmalı ve yeterli dayanıklıkta olmalıdır. Sadece yeterli taşıma
kapasitesine sahip merdivenler kullanın.
Paraşüt pi emniyet kemeri:
Yüksek yerlerde yapılan işlerde aşağı düşme tehlikesi vardır. Bu işlerde
paraşüt pi emniyet kemerleri kullanılmalıdır.
DE Sicherheitshinweise
• TR Güvenlik uyarıları
Dikkat:
Tespitleme malzemeleri teslimat kapsamına dahil değildir. Kullanılacak
tespitleme malzemesi, montaj elemanı tarafından montaj yüzeyi-
ne uygun olarak belirlenmelidir. Birlikte sipariş edilmiş tespitleme
malzemelerinin kullanılması, aynı zamanda usulüne uygun montaj
için sorumluluk üstlendiğimiz anlamına gelmemektedir. Tespitleme
malzemesinin duvar için uygun olduğundan ve montaj işinin usulü-
ne uygun olarak yapıldığından tamamen montaj elemanının kendisi
sorumludur. İlgili dübel üre cisinin montaj talimatları mutlak şekilde
dikkate alınmalıdır!
ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARISI:
Tespitleme cıvataları ve dübelleri, tentenin monte edileceği yüzeye
uygun seçilmelidir. Bu tespitleme malzemelerinin bilgilerini dikkate
alın. Duvar veya tavan konsolları, montaj yüzeyinde mutlak şekilde
sağlam tespitlenmiş olmalıdır. Basınca dayanıksız montaj yüzeyleri için
gerek ğinde alüminyum altlık plaka kullanılmalıdır.
Birlikte verilen ekte, genişliğe ve ileri açılım uzunluğuna bağlı çeşitli
yüzeyler için çekme kuvvetleri belir lmiş r. Çekme kuvvetleri, tespit-
leme malzemesi için müsaade edilen maksimum kuvve en daha yü-
ksek olduğunda, daha uygun tespitleme malzemeleri kullanılmalı ve/
veya her bir mafsallı koldaki tespitleme sayısı ar rılmalıdır (örneğin
daha büyük plaka monte edilerek) ve/veya montaj ile elde edilen
rüzgar sınıfı üre ci tarafından test edilip onaylanmış rüzgar sınıfına
indirilerek müsaade edilen rüzgar yükü sınırlandırılmalıdır.
Boyut
250 cm x 200 cm
295 cm x 200 cm
350 cm x 250 cm
395 cm x 250 cm
Çekme kuvvetleri, cıvatayı duvardan çekip çıkarmak için gerekli kuv-
ve r. Cıvatanın dübel ile birlikte duvardan çıkması, cıvatanın kopması
veya duvarın kırılması ayrımı yapılmamaktadır.
Çekme kuvvetleri, cıvatanın ve/veya dübelin dikey yönde ne kadar
çekilebileceğini belir r. Kullanılacak tespitleme malzemesi montaj
yüzeyine, montaj şeklinde ve çekme kuvvetlerine uygun olarak belir-
lenmelidir.
Mafsallı kollarda yüksek yay gerilmesi mevcu ur! GE-
RİLME ALTINDA OLAN TENTE PARÇALARI NEDENİYLE
YÜKSEK DERECEDE YARALANMA TEHLİKESİ VARDIR!
Dübel çekme kuvvetleri:
Aşağıdaki tabloda, her bir sabitleme cıvatası için New-
ton (N) biriminde dübel çekme kuvvetleri sunulmakt-
adır. Bu değerler, çatlaksız betona (C20/25) yapılan
montaj uygulamasında tespit edilmiş r
N/Konsol sayısı
Duvar
435/2
526/2
847/2
981/3
23
Tavan
705/2
824/2
1288/2
1451/3