Publicidad
LV Drošības norādes • LT Saugumo nurodymai • EE Ohutusjuhised • PL Wskazówki dot. bezpieczeństwa
EN Safety instruc ons • NL Veiligheidsadviezen • ES Indicaciones de seguridad • FR Consignes de sécurités
IT Avvertenze di sicurezza •
Markiza posiada klasę odporności na wiatr 2 i przy sile
wiatru 5 lub większej musi zostać złożona. W tabeli
poniżej przedstawiono klasy odporności oraz stopnie
siły wiatru i ich oznaki.
Klasa
Siła wiatru
Prędkość wiatru
0
1 -3
do 19 km/h
1
4
20 - 28 km/h
2
5
29-38 km/h
3
6
39 - 49 km/h
Przepisy obowiązujące monterów i użytkowników:
Użytkownikowi należy przekazać wszystkie instrukcje obsługi oraz
montażu i ustawiania otrzymane od producentów silnika, przełącz-
ników i sterowania, oraz udzielić mu pouczenia. Należy wyczerpująco
poinformować go o wskazówkach dotyczących bezpieczeństwa oraz
użytkowania markizy. Nieprzestrzeganie instrukcji i nieprawidłowa
obsługa mogą doprowadzić do uszkodzenia markizy lub do wypadku.
Klient powinien przechować, a w przypadku przekazywania markizy
osobie trzeciej przekazać jej nowemu właścicielowi, instrukcje.
Na podstawie znajomości warunków miejscowych oraz wykonanego
montażu firma instalacyjna musi poinformować użytkownika, czy po-
dawana przez producenta markizy klasa odporności na wiatr zostanie
osiągnięta w stanie zamontowanym. Jeżeli tak nie jest, firma instalacy-
jna musi udokumentować rzeczywistą klasę odporności na wiatr.
Odpowiedzialność za prawidłowe działanie systemów monitorowania
wiatru oraz ich stałą kontrolę i nadzorowanie odpowiedzialność pono-
si użytkownik wzgl. instalator. Dostawca i producent markizy nie po-
noszą odpowiedzialności za szkody spowodowane, mimo działającego
monitorowania, przez wiatr. Czujniki monitorowania nasłonecznienia
zimą należy wyłączyć.
Pielęgnacja i konserwacja:
Markiza zasadniczo nie wymaga konserwacji. Wszystkie elementy alu-
miniowe posiadają wysokiej jakości powłokę proszkową, a wszystkie
połączenia śrubowe wykonano ze stali ocynkowanej. Zalecamy czysz-
czenie markizy, wyłącznie wilgotną ściereczką, co 6 tygodni. Tkaninę
markizy zabezpieczono wysokiej jakości impregnacją, dzięki czemu
nadaje się do zastosowania na zewnątrz.
Kontakt z wodą podczas deszczu nie jest szkodliwy dla tkaniny. Tka-
ninę markizy można zwijać również, gdy jest wilgotna. Zalecamy jed-
nak, aby rozłożyć ponownie markizę w warunkach suchych i umożliwić
jej wyschnięcie.
Do czyszczenia zalecamy stosowanie roztworu uniwersalnego środka
czyszczącego oraz miękkiej szczotki. W przypadku trudnych do usunię-
cia plam można użyć również gumki biurowej. Nie wolno czyścić
markizy myjką ciśnieniową, gdyż spowodowałoby to uszkodzenie
impregnacji.
Właściwości tkaniny markizy
Nasze markizy produkujemy wyłącznie z wysokiej jakości tkaniny
poliestrowej. Włókna tkaniny są barwione w masie, a dzięki temu
odporne na promieniowanie UV (światłotrwałe, o trwałych kolorach).
Uszlachetniana powierzchnia zapewnia tkaninie wodoodporność i
właściwości utrudniające osadzanie się brudu. Zapobiega to również
rozwojowi pleśni.
DE Sicherheitshinweise
Oznaki
Poruszają się liście i cienkie
gałązki
Poruszają się gałęzie i cien-
kie konary, wiatr unosi luźno
leżący papier
Poruszają się konary, zaczy-
nają się chwiać małe
Chwieją się grube konary,
trudno jest utrzymać rozłoż-
ony parasol
• TR Güvenlik uyarıları
Ważne informacje dla konsumenta:
Tkaniny markiz to produkty wysokiej jakości. Mimo to obecny stan
techniki oraz wymogi ochrony środowiska nakładają na nie pewne
ograniczenia. Mimo maksymalnie usprawnionej techniki produkcji i
obróbki możliwe jest występowanie na tkaninie pewnych cech, które
czasami stanowią powód skarg klientów.
Cechy takie nie zmniejszają wartości ani nie ograniczają użytkowalnoś-
ci markizy. Dlatego w ramach informacji dla konsumenta pragniemy
wyraźnie poinformować o możliwości wystąpienia poniższych, nie
stanowiących wady produktu, cech:
Zagniecenia
Powstają podczas produkcji i podczas składania markizy. W miejscu
złożenia, zwłaszcza w przypadku jasnych markiz, pod światło mogą
być widoczne ciemniejsze prążki, powstałe w wyniku zagięcia włókien
(załamanie światła). (Rys. 1)
Rys. 1
Rys. 2
Rys. 4
Pofałdowanie przy szwach i rolkach
Mogą powstawać wzdłuż bocznych krawędzi,
szwów i na środku pasów. Przy szwach nakła-
dane są na siebie dwie części tkaniny. Powstają
przez to różne średnice nawijania. Napięcie
powodowane przez ramiona przegubowe oraz
zwisający wałek do nawijania i/lub profil przed-
ni może sprzyjać powstawaniu fałd. Pofałdowanie może być również
wynikiem nagromadzenia wody podczas silnych opadów. (Rys. 2,3)
Wydłużenie bocznych pasów
Tkanina zasadniczo jest naprężana praktycznie stale przez aktywny
system sprężyn. Szwy i krawędzie stanowią co prawda wzmocnienie,
muszą jednak również wytrzymać największe obciążenie. Podczas na-
wijania tkaniny dochodzi do nakładania szwów i krawędzi, co jeszcze
bardziej zwiększa obciążenie. Miejsca te są spłaszczane przez nacisk,
dlatego następuje ich wydłużenie. Po rozwinięciu markizy może to
spowodować lekkie wystawanie bocznych krawędzi. (Rys. 4)
Wodoszczelność/odporność na deszcz
Tkanina poliestrowa powleczona jest wodoodpornym impregnatem i,
przy odpowiedniej pielęgnacji i nachyleniu co najmniej 14°, podczas
przelotnych, niezbyt silnych opadów jest odporna na deszcz. Podczas
dłuższych i/lub silnych opadów markiza musi być złożona lub zwinięta,
aby uniknąć jej uszkodzenia. Jeśli tkanina namoknie, markizę należy w
późniejszym czasie rozłożyć do wyschnięcia, aby nie powstały na niej
plamy pleśni.
9
Rys. 3
Publicidad
