Sony BKM-250TG Manual De Instrucciones página 6

English
Before operating the unit, please read this
manual thoroughly and retain it for future
reference.
Important safeguards/notices for use
in the medical environments
1. All the equipments connected to this unit
shall be certified according to Standard
IEC60601-1, IEC60950-1, IEC60065 or
other IEC/ISO Standards applicable to the
equipments.
2. Furthermore all configurations shall comply
with the system standard IEC60601-1-1.
Everybody who connects additional
equipment to the signal input part or signal
output part configures a medical system, and
is therefore, responsible that the system
complies with the requirements of the
system standard IEC60601-1-1.
If in doubt, consult the qualified service
personnel.
3. The leakage current could increase when
connected to other equipment.
4. For this particular equipment, all accessory
equipment connected as noted above, must
be connected to mains via an additional
isolation transformer conforming with the
construction requirements of IEC60601-1
and providing at least Basic Insulation.
5. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy.
If it is not installed and used in accordance
with the instruction manual, it may cause
interference to other equipment. If this unit
causes interference (which can be
determined by unplugging the power cord
from the unit), try these measures: Relocate
the unit with respect to the susceptible
equipment. Plug this unit and the susceptible
equipment into different branch circuit.
Consult your dealer. (According to standard
EN60601-1-2 and CISPR11, Class B, Group 1)
WARNING
For the customers in the U.S.A.
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class A digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when
the equipment is operated in a commercial
environment. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if
6
not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful
interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential
area is likely to cause harmful interference in
which case the user will be required to correct
the interference at his own expense.
You are cautioned that any changes or
modifications not expressly approved in this
manual could void your authority to operate
this equipment.
All interface cables used to connect peripherals
must be shielded in order to comply with the
limits for a digital device pursuant to Subpart B
of Part 15 of FCC Rules.
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired
operation.
For the customers in Canada
This Class A digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.
For the customers in Europe
This product with the CE marking complies
with the EMC Directive issued by the
Commission of the European Community.
Compliance with this directive implies
conformity to the following European
standards:
• EN55103-1 : Electromagnetic
Interference(Emission)
• EN55103-2 : Electromagnetic
Susceptibility(Immunity)
This product is intended for use in the
following Electromagnetic Environments: E1
(residential), E2 (commercial and light
industrial), E3 (urban outdoors), E4
(controlled EMC environment, ex. TV studio).
For the customers in Europe
The manufacturer of this product is Sony
Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo,
Japan.
The Authorized Representative for EMC and
product safety is Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Germany.