Descripción General De Los Procedimientos De Reprocesamiento - Dräger Polaris 600 Instrucciones De Uso

Reprocesamiento
NOTA
El uso y las esterilizaciones frecuentes provocan
desgaste en la empuñadura. En caso de fatiga
del material, como agrietamiento y/o
decoloración, es preciso cambiar la empuñadura.
Descripción general de los procedimientos de reprocesamiento
Clasificación de dispositivos médicos
Para el reprocesamiento, los dispositivos médicos
y sus componentes están clasificados según su
modo de aplicación y el peligro resultante del
mismo:
– Dispositivos médicos no críticos: superficies
accesibles para los usuarios y los pacientes, p.
ej., superficies del dispositivo
– Dispositivos médicos críticos: p.ej.,
empuñaduras esterilizables
Comprobación de procedimientos y productos
de limpieza
La limpieza, desinfección y esterilización de los
dispositivos médicos ha sido comprobada
utilizando los siguientes procedimientos y
productos de limpieza. En el momento de la
comprobación, los siguientes procedimientos y
productos de limpieza han mostrado eficacia y una
buena compatibilidad con los materiales:
Dispositivos médicos no críticos
Desinfección manual con limpieza simultánea:
®
– Buraton 10F de Schülke & Mayr
Concentración: 1 %
Tiempo de contacto: 30 minutos
®
– Dismozon pur de BODE Chemie
Concentración: 1,5 %
Tiempo de contacto: 15 minutos
72
Dispositivos médicos críticos
Reprocesamiento manual
Limpieza manual:
®
– Neodisher LM 2 de Dr. Weigert
Concentración: 2 %
Tiempo de contacto: 10 minutos
Desinfección manual:
®
– Korsolex extra de BODE Chemie
Concentración: 3 %
Tiempo de contacto: 15 minutos
Reprocesamiento mecánico
Limpieza mecánica:
®
– Neodisher MediClean forte de Dr. Weigert
®
– Neodisher MediClean de Dr. Weigert
Desinfección mecánica (térmica):
– 93 °C (199,4 °F) durante 10 minutos
Esterilización por vapor:
– 132 °C (270 °F) durante 4 minutos
Instrucciones de uso Polaris 600