Nederman 535 Serie Manual De Instrucciones página 5

Eesti
ET
Vastavuse deklaratsioon
Meie, AB Ph. Nederman & Co., deklareerime et Nedermani toode:
Extraction Arm Standard 4 m koos lisaseadmetega, millele see
deklaratsioon viitab, on vastavuses järgnevaga:
Direktiivid
2006/42/EC.
Standardid
EN ISO 12100:2010.
Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutab arendus- ja
tehnikadirektor.
Lietuvių
LT
Atitikties deklaracija
Mes, AB Ph. Nederman & Co., atsakingai pareiškiame, kad
bendrovės Nederman gaminys:
Extraction Arm Standard 4 m su priedais, kuriam išduota ši
deklaracija, atitinka žemiau išvardintas:
Direktyvas
2006/42/EC.
Standartus
EN ISO 12100:2010.
Produkto vadybininkas Lena Åberg, atsakingas už techninę
dokumentaciją.
Português
PT
Declaração de conformidade
Nós, AB Ph. Nederman & Co., declaramos sob nossa inteira
responsabilidade que o produto Nederman:
Extraction Arm Standard 4 m, com os acessórios aos quais esta
declaração se refere, está em conformidade com o seguinte:
Directivas
2006/42/EC.
Normas
EN ISO 12100:2010.
O gestor de desenvolvimento e engenharia é responsável pela
documentação técnica.
Français
FR
Déclaration de conformité
Nous, AB Ph. Nederman & Co., déclarons sous notre seule
responsabilité, que les produits Nederman :
Extraction Arm Standard 4 m avec les accessoires auxquels fait
référence la présente déclaration, sont en conformité avec les :
Directives
2006/42/EC.
Normes
EN ISO 12100:2010.
Le directeur du service Recherche & Développement est
responsable de la documentation technique.
Slovinčina
SL
Deklaracija o ustreznosti
Mi, AB Ph. Nederman & Co., s polno odgovornostjo izjavljamo da je
Nederman proizvod:
Extraction Arm Standard 4 m s priborom, na katerega se ta
deklaracija nanaša, v skladnosti z naslednjimi:
Direktivami
2006/42/EC.
Standardi
EN ISO 12100:2010.
Produktni vodja, Frank Hellström, ki je odgovoren za tehnično
dokumentacijo.
Extraction Arm Standard 4 m
Suomi
FI
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Me, AB Ph. Nederman & Co., vakuutamme yksinomaan omalla
vastuullamme, että Nederman-tuote
Extraction Arm Standard 4 m lisävarusteineen, joita tämä vakuutus
koskee, täyttää seuraavien direktiivien ja standardien mukaiset
vaatimukset:
Direktiivit
2006/42/EC.
Standardit
EN ISO 12100:2010.
Teknisistä tiedoista vastaa tekninen johtaja.
Español
ES
Declaración de Conformidad
Nosotros, AB Ph. Nederman & Co., declaramos bajo nuestra única
responsabilidad que el producto Nederman:
Extraction Arm Standard 4 m, con los accesorios a los que se refiere
esta declaración, está en conformidad con el texto siguiente:
Directivas
2006/42/EC.
Normas
EN ISO 12100:2010.
El director técnico es responsable de la documentación técnica.
Italiano
IT
Dichiarazione di conformità
Noi, AB Ph. Nederman & Co., dichiariamo sotto la nostra esclusiva
responsabilità che il prodotto Nederman:
Extraction Arm Standard 4 m, con gli accessori cui la presente
dichiarazione è relativa, è conforme a:
Direttive
2006/42/EC.
Norme
EN ISO 12100:2010.
Il Responsabile per lo sviluppo e la progettazione é responsabile
della documentazione tecnica.
Latviesu valoda
LV
Atbilstības deklarācija
Mēs AB Ph. Nederman & Co paziņojam un esam atbildīgi par to, ka
Nederman iztrādājums:
Extraction Arm Standard 4 m ar papildaprīkojumu uz ko attiecas šī
deklarācija ir saskaņā ar sekojošo:
Direktīves
2006/42/EC.
Standarti
EN ISO 12100:2010.
Attīstības un tehniskais direktors ir atbildīgs par tehnisko
dokumentāciju.
Český
CS
Prohlášení o shodě
My, společnost AB Ph. Společnost Nederman & Co. prohlašuje na
svou zodpovědnost, že výrobek Nederman:
Extraction Arm Standard 4 m s příslušenstvím, ke kterým se vztahuje
prohlášení, jsou v souladu s následujícími:
Směrnicemi
2006/42/EC.
Normy
EN ISO 12100:2010.
Za technickou dokumentaci odpovídá projektový & technický
manažer.
5