10 APÉNDICE
10.1 Glosario de términos
El presente Apéndice ofrece un glosario de la terminología acústica
utilizada en este manual, en el CEL-35X dBadge y en el software de
gestión de datos Casella insight. Para mayor información ponerse en
contacto con Casella CEL o con su agente local.
ANSI S1.25 - 1991
Norma estadounidense para dosímetros de ruido.
Calibrador acústico
Instrumento que ofrece una fuente de ruido de referencia con un nivel y
frecuencia estándares utilizado para calibrar y comprobar el rendimiento
de los sonómetros y dosímetros de ruido.
Criterio de Nivel (CL)
Normalización del nivel sonoro medio ponderado para un período de 8
horas expresado en dB que corresponde a la exposición máxima diaria
permisible o a una dosis de ruido del 100%.
Criterio de Tiempo (CT)
Tiempo, en horas, utilizado en el cálculo del % de dosis.
dB(A)
Nivel sonoro ponderado A en decibelios.
dB(C)
Nivel sonoro ponderado C en decibelios.
dB(Z)
Nivel sonoro ponderado Z en decibelios.
Decibelio (dB)
Unidad física normalizada para medir el nivel sonoro y la exposición al
ruido.
2
Exposición estimada en Pa
h
Estimación calculada de la exposición que podría recibir el usuario si el
nivel medio medido continúa durante el período de tiempo establecido por
2
el criterio de tiempo. Se expresa en pascal al cuadrado por hora (Pa
h).
Manual de Usuario del CEL-35X dBadge de Casella – Página 36