PRECAUCIÓN
Para evitar que las conexiones de terminales del
cableado del suministro de alimentación se oxiden,
se recalienten o sufran daños generales, la unidad se
encuentra diseñada para utilizar monoconductores de
Sound power levels
cobre únicamente. En caso de detectarse la presencia
de un cable multiconductor, se debe incluir una caja
Discharge
de conexión intermedia. Para los cables de un material
alternativo, es obligatorio utilizar dispositivos de
Measurement conditions:
conexión de dos materiales. El tendido de los cables
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
en el interior del panel de control debe realizarlo el
long) fixed to its discharge opening.
instalador caso por caso.
ADVERTENCIA: Cableado a masa
Fan
Unit
speed
Todo el cableado instalado en obra debe confiarse a
1
personal debidamente cualificado. Todo el cableado
FWD 08
2
instalado en obra debe cumplir los códigos locales y la
3
normativa vigente. Si no se siguen estas instrucciones,
1
FWD 10
2
se podrían producir lesiones graves o incluso mortales.
3
Todo el cableado de alimentación debe ser calibrado y
1
seleccionado por el técnico diseñador del proyecto, de
FWD 12
2
3
acuerdo con los códigos locales y la normativa vigente.
1
ADVERTENCIA
FWD 14
2
3
La etiqueta de advertencia se encuentra en el equipo
1
y en los diagramas de cableado y conexiones. Deben
FWD 20
2
cumplirse estrictamente estas advertencias, ya que de lo
3
contrario se pueden producir lesiones graves o incluso
Intake
mortales.
PRECAUCIÓN
Measurement conditions:
Las unidades deben estar conectadas al cableado neutro
Measurements taken at the horizontal air intake.
de la instalación. Las unidades son compatibles con las
siguientes condiciones de funcionamiento en neutro:
Fan
Unit
TNS
speed
IT
1
Estándar**
Especial
FWD 08
2
3
* La protección diferencial debe ser la adecuada para
1
FWD 10
2
la maquinaria industrial con una fuga de corriente
3
que puede ser superior a 300 mA (diversos motores y
1
variadores de frecuencia).
FWD 12
2
El cable neutro no está distribuido.
3
1
** El cable neutro no está distribuido.
FWD 14
2
3
1
Conexiones eléctricas
FWD 20
2
3
El panel eléctrico está ubicado en la longitud de la
sección interior, tras la sección del ventilador sin
envolvente. La unidad está diseñada para funcionar
con 400 V (+/- 10%), 50 Hz (+/-1%) y 3 fases.
Cada unidad dispone de 2 prensaestopas que permiten
conectar la unidad al suministro principal tanto desde
un lateral como desde la parte inferior.
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que la ubicación del conducto eléctrico está
lo suficientemente alejada de los componentes calientes
(como el quemador, la resistencia eléctrica, etc.).
RT-SVX056C-ES
UNT-PRC002-GB
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125
250
500
55
50
42
57
54
47
58
57
50
57
51
45
58
54
48
60
58
50
57
51
45
58
54
48
60
58
50
56
62
50
61
66
55
63
69
58
57
63
51
61
66
55
63
69
58
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125
TNC
250
TT
500
56
55
55
Especial
Estándar*
63
62
60
66
65
63
62
58
55
66
63
60
70
67
63
62
58
55
66
63
60
70
67
63
66
65
65
73
72
69
78
76
73
68
72
64
76
76
68
78
79
71
Ilustración 14: Disposición del cableado de alimentación
eléctrica para evitar las áreas calientes
1000
2000
37
37
40
30
42
32
42
34
45
38
48
40
42
34
45
38
48
40
48
39
Ejemplo de la disposición del cableado de alimentación
53
47
eléctrica para evitar las áreas calientes
56
50
49
40
53
47
PRECAUCIÓN: Una vez conectados todos los cables,
56
50
compruebe las conexiones eléctricas y asegúrese de
que estén todas bien apretadas. Coloque y fije todas las
tapas y puertas de acceso del cuadro eléctrico antes de
dejar la unidad o de conectar el circuito de alimentación
de la unidad a la corriente.
Compresores scroll
La secuencia de fases correcta del cableado es
1000
2000
fundamental para el funcionamiento correcto y la
53
46
fiabilidad del compresor scroll y los ventiladores.
60
53
62
56
Se debe comprobar el sentido de giro del compresor
58
51
scroll antes de poner en marcha la unidad. Esto se logra
62
56
65
59
confirmando que la secuencia de las fases eléctricas de
58
51
la alimentación sea correcta. El motor está conectado
62
56
internamente para girar a la derecha con las fases de
65
59
65
57
alimentación en las secuencias A, B y C.
71
64
La dirección en la que gira el motor puede invertirse
75
69
64
56
intercambiando cualquiera de los cables. Este posible
71
65
intercambio del cableado hace necesaria la existencia de
74
69
un indicador de secuencia de fases, si el operador debe
determinar con rapidez la rotación de fases del motor
del compresor.
El indicador "ABC" en la cara del indicador de fase se
ilumina cuando la fase para los terminales L1, L2 y L3
es ABC.
Instalación
Overall power
4000
8000
dB(A)
31
30
46
38
40
50
40
43
53
33
28
48
39
35
51
42
39
54
33
28
48
39
35
51
42
39
54
38
36
56
46
45
60
50
49
63
39
37
57
46
45
60
50
49
63
Overall power
4000
8000
dB(A)
45
42
57
53
53
64
55
57
67
48
44
61
55
52
66
59
57
69
48
44
61
55
52
66
59
57
69
50
46
68
59
57
74
64
63
78
52
50
69
61
61
75
66
66
78
11
25