E
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL USO
1. PREMISA Y GARANTÍA
1.1 PREMISA
Deseamos expresarles nuestra gratitud por
haber preferido esta máquina.
Estamos convencidos de que, siguiendo
atentamente las indicaciones contenidas en
el presente manual, Ud. obtendrá grandes
satisfacciones y beneficiará de todas las
garantías del producto.
Les comunicamos además que el texto de
referencia, en cualquier caso de reclamo u
observación, es el original redactado en la
lengua del constructor, o sea en italiano.
1.2 PRESCRIPCIONES Y
ADVERTENCIAS
Esta máquina no debe ser utilizada por
personas (niños incluidos) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o
con escasa experiencia o conocimiento, a no
ser que tales sujetos estén supervisados o
adiestrados en el uso de dicha máquina por
persona adecuadamente capacitada y
responsable de su seguridad.
Este manual se debe considerar parte
integrante del equipo y lo debe acompañar
en todo eventual cambio de propiedad.
Desconectar el equipo en caso de desperfecto
y/o de funcionamiento defectuoso.
Durante el uso, la limpieza y el
mantenimiento es necesario asegurarse de
que no se introduzcan herramientas y con
más razón las manos, en las partes en
movimiento (motor, correas, cadenas y
engranajes).
En caso de accidente la firma constructora
no se responsabiliza por cualquier daño que
el operador u otra persona pueda sufrir
durante el uso, la limpieza o el mantenimiento
del equipo.
Si la máquina es una lavadora, no abrir el
compartimiento del jabón durante el
funcionamiento.
Prestar atención especialmente a las partes
calientes del equipo, como los tubos de
conexión y de descarga de los fluidos de
alimentación que por lo general se encuentran
en la parte trasera, a los vidrios de las puertas,
y de haberlas también a las chimeneas de
evacuación de humos.
Este equipo ha sido proyectado para tratar
textiles
según
las
proporcionadas por las etiquetas de las
prendas. Tratar únicamente indumentaria,
ropa de cama, mantelería y telas normales de
uso doméstico.
No introducir prendas que hayan estado en
contacto con productos químicos o
inflamables. De ser esto indispensable, será
necesario lavarlas previamente a mano y
secarlas al aire para que tales sustancias se
evaporen completamente.
El uso de cualquier aparato eléctrico o
electrónico implica el respeto de algunas
normas fundamentales. En particular:
·
No tocar el equipo con las manos o los
pies mojados o húmedos.
·
No usar el equipo con los pies descalzos.
·
No dejar el equipo en condiciones de
exposición a los agentes atmosféricos
(lluvia, sal, salinidad etc.).
·
No dejar que los aparatos sean usados
por niños o por personas incapacitadas
sin la vigilancia adecuada.
·
No fumar en las proximidades del equipo
ni durante su uso.
·
No remover ni excluir los dispositivos
de seguridad.
·
No usar jamás chorros de agua directos
o indirectos sobre la máquina y por lo
tanto no instalar en zonas pasibles de
tales eventualidades.
·
NO utilizar el equipo si no se posee el
entrenamiento adecuado.
CUALQUIER USO NO INDICADO
EXPRESAMENTE EN ESTE MANUAL
DEBE
PELIGROSO.
AL CONSTRUCTOR NO SE LE PUEDE
ATRIBUIR LA RESPONSABILIDAD DE
LOS DAÑOS QUE PUEDAN SER
OCASIONADOS
IMPROPIO, ERRÓNEO, DESATINADO
O DE TODAS FORMAS NO PREVISTO
EN EL PRESENTE MANUAL.
1.2.1 INSTRUCCIONES
ESPECÍFICAS PARA MODELOS
EQUIPADOS CON
CALENTAMIENTO A GAS
1.2.1.1 ADVERTENCIAS GENERALES
Leer las instrucciones técnicas de instalación
antes de instalar la máquina.
Leer las instrucciones para el usuario antes
de encender la máquina.
El equipo debe ser instalado sólo en un
ambiente que cumpla con los necesarios
requisitos de ventilación.
El utilizador de la máquina no debe
manumitir los componentes sellados de la
misma.
Todo ajuste o intervención en cualquier
componente del circuito del gas debe ser
realizado por parte de un técnico cualificado
y autorizado al efecto.
instrucciones
La eliminación o alteración de los sellos de
la máquina caducan la garantía del aparato.
1.2.1.2 INSTALACIÓN
La instalación de las máquinas equipadas
con calentamiento a gas así como el primer
encendido de las mismas, deben ser
realizados por un técnico cualificado y
autorizado, quien procederá a verificar el
correcto estado de la instalación y la exactitud
de los parámetros de combustión con la
ayuda de las herramientas necesarias.
SER
CONSIDERADO
POR
UN
USO
32
De requerirse ajustes en las piezas selladas,
en caso de calibración, conversión a otro
tipo de gas o demás motivos similares, al
cabo de las operaciones de ajuste habrá que
reponer los sellos de las partes recién
ajustadas y habrá también que expedir el
informe correspondiente, para conservar
junto al manual de la máquina.
Los aparatos equipados con calentamiento a
gas se entregan con un conjunto de elementos
necesarios para la conversión a otros tipos
de gas, formado por:
-
Diafragma para gas de la segunda familia
e instalación en Francia y Bélgica (G20/
G25).
-
Juego de boquillas para varios grupos
de gas (ver tabla adjunta al presente
manual).
-
Juego de adhesivos para el cambio de
gas, para aplicar a la placa de
características (en la máquina y en el
manual) como se indica en la última
página del presente manual
La nueva placa de características con el
cambio de tipo de gas se debe aplicar de
manera que cubra la información anterior de
la placa original, ubicada en la parte trasera
de la máquina y en la última página del
presente manual.
El cambio de familia de gas con que se
alimenta la máquina debe ser realizado
únicamente por personal técnico autorizado.
1.3 GARANTÍA
- La garantía tiene una duración de doce (12)
meses a partir de la fecha de compra del
equipo o parte del mismo.
- La garantía consiste en el remplazo de las
piezas eventualmente defectuosas por causas
de fabricación y es aplicada directamente
por el proveedor.
- La mano de obra corre siempre por cuenta
del comprador, así como los costos del
transporte, del embalaje y los riesgos del
transporte.
- La garantía está supeditada a la devolución
de las piezas averiadas por TRANSPORTE
PREPAGADO y a la simultánea
comunicación de los datos del modelo, o sea
el número de matrícula y el defecto de la
máquina en la que estaba montada la pieza.
- La garantía no se aplica a los equipos que
fueran rotos por negligencia, conexión
errónea, instalación defectuosa, falta de
observancia de las instrucciones de montaje
y empleo o manumitidas por personal no
autorizado. Tampoco se aplica a aparatos
cuyo número de matrícula esté alterado,
borrado o removido, o sea desconocido.
- La garantía no se aplica al material siguiente:
a) Partes pasibles de normal desgaste, como
las correas.
b) Membranas de electroválvulas y piezas
de goma en general.