costura correcta.
Elementos resalta-
dos
Notas
Contenidos de las notas informativas
informativas
Las notas informativas están señalizadas mediante una línea negra
encima y otra debajo del texto de la nota.
Las notas informativas le ofrecen información para facilitar el funciona-
miento, el uso de equipamientos especiales o similares.
Si las notas no se leen, no se produce ningún efecto negativo.
Seguridad
Las indicaciones de advertencia importantes para los usuarios de la
máquina se señalan de forma especial. Dado que la seguridad es espe-
cialmente importante, los símbolos de peligro, los niveles de peligro y sus
palabras de advertencia se describen en el capítulo 3 Indicaciones de
seguridad.
Indicaciones
Si de una imagen no se puede deducir claramente la posición de un ele-
de posición
mento, las indicaciones de posición "derecha" e "izquierda" siempre
hacen referencia al punto de vista del usuario.
1.4 Otra documentación
En la máquina hay montados componentes de otros fabricantes. Para
estas piezas compradas a terceros, los fabricantes correspondientes han
realizado una evaluación de riesgos y han declarado que su construcción
cumple con las normas nacionales y europeas aplicables. El uso ade-
cuado de los componentes montados se describe en los manuales de los
fabricantes correspondientes.
1.5 Responsabilidad
Toda la información y las indicaciones de las presentes instrucciones de
uso se han elaborado teniendo en cuenta el estado de la técnica y las nor-
mas y disposiciones vigentes.
El fabricante no responde de los daños ocasionados a causa de:
• Daños de rotura y transporte
• Incumplimiento de las instrucciones de manejo
• Uso indebido
6
Símbolo/signo
El resultado del paso que ha realizado está escrito en letra
El resultado es una
cursiva.
Los nombres de las interfaces, ventanas de selección o
botones del software, así como las teclas de la máquina
están resaltados con letra negrita.
Las referencias cruzadas a otra información de estas mis-
mas instrucciones de uso u otros documentos están marca-
das con este símbolo.
Acerca de estas instrucciones de uso
Significado
Instrucciones de manejo 806N versión 00.0 - 12/2012