Su nueva unidad Tornado es un producto fabricado con alta calidad y precisión. Todas las piezas de esta unidad
han superado estándares estrictos de control de calidad antes del montaje. Por favor, guarde en un lugar seguro
el recibo o la factura original. Si experimenta algún problema con la unidad durante el período de garantía, el
recibo o la factura original servirá como comprobante de compra. Comuníquese con Tornado por cualquier
consulta sobre la garantía.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y ASEGÚRESE DE ENTENDER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA
UNIDAD.
Antes de operar la unidad, lea y entienda este manual del propietario y todas las etiquetas. Para operar esta unidad
en forma segura, se necesita sentido común, permanecer alerta y saber cómo funciona. Utilice esta unidad solo
como se describe en este manual. Utilice solamente los accesorios recomendados por el fabricante. Para reducir el
riesgo de lesiones personales o daños a la unidad, solamente utilice los accesorios recomendados por Tornado.
Solamente el personal calificado debería utilizar la unidad.
No utilice la unidad en áreas mojadas o con lodo.
Guárdela en un lugar seco.
No la utilice en lugares sin carreteras debidamente pavimentadas.
El uso en carreteras y lugares públicos está prohibido.
Solo el personal calificado puede realizar las tareas de mantenimiento y reparación.
No la limpie con vapor, chorros de vapor o con un equipo de limpieza de alta presión.
No la utilice en lugares donde haya riesgo de explosión.
Prólogo
La SWM 31/9 es una unidad ideal para limpiar áreas exteriores en lugares grandes y medianos, como
oficinas, hospitales, restaurantes, centros comerciales, entre muchos otros usos comerciales.
En este manual, se utiliza el signo de exclamación en varios lugares para identificar áreas específicas que son
para su seguridad. Comunique todas las instrucciones de seguridad a las otras personas que utilizan esta unidad.
Este símbolo aparece en el manual en varios lugares e identifica las áreas específicas que el operador debe
observar mientras utiliza la unidad.
Antes de usarla por primera vez, lea el manual detenidamente y cumpla de manera estricta las indicaciones.
Garantía limitada
Instrucciones generales de seguridad
Prólogo
Introducción
Uso adecuado
Aceptación de la unidad
Cómo poner la unidad en funcionamiento
Ensamblaje
Montaje del cepillo lateral
Controles de operación
Especificaciones técnicas
Programación de mantenimiento
Identificación y resolución de problemas
22
2
4
4
5
5
5
5
5
5
6
9
9
9