NOTE IMPORTANTE
Félicitations pour votre achat de l'un des meilleurs pièges photographiques sur le marché ! Bushnell tire
une grande fierté de cet appareil photo et nous sommes convaincus que vous en serez tout aussi
satisfait. Nous apprécions l'intérêt que vous nous portez et aspirons à gagner votre confiance. Veuillez
vous référer aux remarques ci-dessous et aux instructions contenues dans ce manuel pour être assuré
de tirer le meilleur de ce produit.
Si vous constatez que votre appareil photo Bushnell Core Trail ne fonctionne pas comme il le devrait ou
si vous rencontrez des problèmes avec la qualité des photos/vidéos, veuillez consulter la section
Dépannage/FAQ sur les pages 49-53.
De nombreux problèmes sont causés par une petite chose qui a été négligée et l'ajustement d'un seul
paramètre suffit parfois à les résoudre.
Si un problème venait toutefois à subsister après avoir essayé les solutions proposées dans la section
Dépannage/FAQ, nous vous prions de bien vouloir appeler le service client de Bushnell en composant
le 800 423-3537. Au Canada, veuillez composer le 800 361-5702.
N'utilisez pas conjointement des piles usées et neuves.
N'utilisez pas conjointement différents types de piles. Vous devez utiliser EXCLUSIVEMENT des piles
alcalines ou EXCLUSIVEMENT des piles au lithium.
Bushnell recommande d'utiliser une carte SanDisk® classe 6 ou une carte SDHC plus rapide (n'excédant
pas une capacité de 32 Go) dans votre appareil photo Core Trail.
INTRODUCTION
À propos de l'appareil photo Core Trail
L'appareil photo Bushnell Core Trail est un dispositif de piège photographique. Il peut être déclenché
par tout mouvement d'un animal en un lieu précis que détecte un capteur de mouvement infrarouge
passif extrêmement sensible, ce qui provoque la prise de photos de haute qualité (pouvant atteindre 24
Mpx voire 30 Mpx) ou de vidéos.
L'appareil photo Core Trail consomme très peu d'énergie (moins de 0,08 mA) en position de veille (ou
de surveillance). Il est ainsi capable de fonctionner en position de veille ininterrompue pendant six mois
si alimenté par des piles alcalines AA pleines, cette période pouvant même s'étendre à 12 mois dans le
cas de piles au lithium AA pleines. Lorsqu'un mouvement est détecté dans la zone surveillée, le dispositif
photographique numérique est instantanément déclenché (généralement en moins d'une demi-
seconde), et en fonction des réglages établis au préalable, des photos ou vidéos sont automatiquement
enregistrées. L'appareil photo Core Trail est muni de DEL infrarouges intégrées qui fonctionnent comme
un flash, ce qui permet d'obtenir des photos ou des vidéos claires (en noir et blanc), même dans
l'obscurité, et il peut prendre des photos ou des vidéos en couleur si la luminosité est suffisante. Conçu
pour un usage en extérieur, il résiste à l'eau et à la neige.
Votre piège photographique appartient à la dernière génération d'appareils photos Bushnell Core Trail
et intègre de nombreuses nouvelles fonctionnalités tout en améliorant d'anciennes, notamment :
30