• يمكن استخدام جهاز صنع القهوة هذا مع الفلتر الدائم أو مع
،
7213
2x1
CG
>---
nº)
.• إلستعمال مضبوط، التستعمل بنا مسحوقا جدا
3. ضع الوعاء، بعد تركيب غطائه عليه، على لوح التسخين غير
،القابل لاللتصاق، ثم قم بتوصيل الجهاز بمصدر الطاقة الرئيسي
يمكن تقديم فنجان القهوة قبل اكتمال دورة اإلعداد. عند رفع
الوعاء من فوق لوح التسخين غير القابل لاللتصاق، يتوقف تدفق
القهوة مؤقت ً ا. ضع الوعاء على لوحة التسخين مرة أخرى خالل
تأكد من أن قطارة القهوة مفصولة عن التيار الكهربائي وباردة
قبل تنظيفها. بعد اإلستخدام اليومي، نظف المعدات القابلة لإلزالة
بالماء والصابون ثم نظف خارج الجهاز بثوب رطب. التستعمل
قم بإزالة التكلس من قطارة القهوة إذا الحظت بأنها تولد بخارا
زائدا عن الحد أو يزداد وقت إعداد القهوة. ننصح بالقيام بعملية
1. ضع وعاء القهوة الفارغ على لوحة التسخين غير القابل
2. خلط ثالثة فناجين من الخل في سبعة فناجين من الماء ثم إمإل
3. إشعل قطارة القهوة لمدة دقيقة. إطفئها ثم أتركها تستريح لمدة
4. أعد تشغيل جهاز صنع القهوة مرة أخرى حتى يتدفق محلول
الماء/الخل داخل الدائرة الداخلية الكاملة للجهاز. أفرغ هذا
.المحلول مع كل الفضالت ثم قم بتنظيف الوعاء
5. إلزالة بقايا الخل، هيئ طورين من القهوة ولكن بإستعمال
• إذا كان خيط الربط الكهربائي مضرورا فيجب تبديله. ولهذا
الغرض، وحتى تتجنب األخطار، توجه إلى الصانع، إلى مصلحة
:تنبيهات حول اإليداع و التخلص من الجهاز
بضائعنا تتوفر على احسن تغليف. التغليف والتعبئة
مصنوعين من مواد غير ملوثة يجب تسليمها للمصلحة
قبل التخلص من الجهاز المستعمل،يجب عليك اوال ً جعله غير
صالح للعمل بشكل ملحوظ و كن متاكدا ً من التخلص منه بموجب
القوانين الوطنية الحالية. تاجرك، بلديتك، أو مجلسك المحلي
.سيمدونك بمعلومات مفصلة عن هذا االمر
هذا المنتج يطبق وفق تعليمات اإلتحاد االوروبي
- المتعلقة باألجهزة الكهربائيةEC/96/2002
و اإللكترونية المستعملة (المعدات الكهربائية و
). يجب التخلصWEEE - اإللكترونية المستهلكة
من هذا المنتج بعد إنتهاء حياته العملية مفصوال عن األزبال
المنزلية. يجب توصيل هذا المنتج إلى مركز نفايات معتمد خاص
باألجهزة الكهربائية أو اإللكترونية. هذا الدليل يحدد األطارإلعادة
أو تدوير األجهزة المستعملة كما هو مطبق في أرجاء اإلتحاد
االوروبي. الرجاء سؤال تاجرك عن السبل الحالية لإليداع
.2x1 / 4x1 الفالتر الورقية من نوع
)
7223
CG
.)4 وقم بتشغيله (الشكل
صمام مقاوم للتقطر
.)5 02 ثانية (الشكل
التنظيف والصيانة
.منظفات حارقة وال أدوات حديدية
.نشف قطارة القهوة بعد تنظيفها
إزالة التكلس
.إزالة التكلس مرة في كل شهرين
.الخزان بالخليط
.نصف ساعة
.تقنية مرخصة أو مهني مختص
.البلدية للتخلص من األزبال
:مالحظة
4x1
>---
nº
• اقرأ هذه التعليمات بعناية. وحافظ عليها للرجوع إليها في
المستقبل. فقد يؤدي عدم االلتزام بهذه التعليمات إلى وقوع
• قبل ربط الجهاز بالتيار الكهربائي، تأكد من أن القوة الفولطية
مطابقة للمشار إليها في صفيحة مواصفات الجهاز التقنية. من
• الجهاز ليس مقصودا ً أن يتم تشغيله بواسطة جهاز توقيت
• ضع قطارة القهوة فوق مساحة مسطحة، بعيدا عن حاشية
.• تم تصميم الجرة الزجاجية إلستخدامها مع هذه القطارة
التستعملها فوق صفائح المطبخ أو في فرن الميكروندا. التضع
الجرة ساخنة فوق مساحة باردة أو رطبة. التسكب فيها ماءا
باردا إذا كانت ساخنة. التستعمل الجرة إذا كانت بها شقوق أو
• اليجب إستعمال هذا الجهاز من طرف أشخاص (إضافة إلى
اطفال) يعانون من نقص في قواهم الجسمية أو الحسية أو العقلية
أو ال يتوفرون على الخبرة والمعرفة الالزمة إال إذا تم تهييئهم
.• ال تلمس األسطح الساخنة. استخدم المقبض أو المفتاح
• التدخل الجهاز وال وصيلة الربط الكهربائي أو خيط الربط
.لاللتصاق
• إفصل وصيلة الربط الكهربائي عن قاعدة الربط الكهربائي
عند عدم إستعمال الجهاز، أثناء تركيب المكمالت، عند الشروع
في أتركه يبرد قبل اإلحتفاظ به، وقبل إزالة المعدات وتنظيف
في موضعON/OFF • إلطفاء قطارة القهوة، قم بوضع مفتاح
.• التستعملها في الخارج. صالحة لإلستعمال المنزلي فقط
• التترك خيط الربط الكهربائي معلقا بمحاذاة حاشية المائدة أو
.الماء فقط
• التشعل قطارة القهوة إذا تعرض خيط الربط الكهربائي أو
الوصيلة الكهربائية للضرر أو الحظت بأنها التشتغل بصورة
.• تنبيه: التقم بإزالة غطاء قطارة القهوة وهي مازالت مشتغلة
• تنبيه: لتجنب أخطار التفريغات الكهربائية أو الحرائق، التزل
أي غطاء. التوجد بداخل الجهاز معدات يمكن إصالحها من
طرف المستعمل. اإلصالحات وتغيير خيط الربط الكهربائي
• إذا تعرض سلك التيار للتلف، فيجب أن يتم استبداله من قبل
.ال م ُ صنع أو وكيل الخدمة المعتمد لتجنب التعرض للمخاطرة
قبل إستعمال قطارة القهوة ألول مرة، إغسل كل المعدات
.(الشكل 1). يتم عرض مقدار المياه على الوعاء الزجاجي
.2. ضع حامل الفلتر القابل للفصل والفلتر الدائم في حامل الفلتر
.)3 ضع ملعقة واحدة من القهوة لكل كوب ماء (الشكل
هام: يجب أن يتم استخدام المقبض في كل مرة لوضع حامل
.والتخلص
.الضروري التوفر على مأخذ أرضي
.خارجي أو بنظام منفصل للتحكم عن بعد
.المائدة أو المنضدة حتى تتجنب سقوطها سهوا
.من طرف شخص مسؤول إلستعمال الجهاز
.تجنب لعب األطفال بالجهاز
.«0» ثم إفصلها عن التيار الكهربائي
.المنضدة، والتضعه بإتصال مع مساحات ساخنة
.يجب أن تقوم بها بالخصوص مصلحة تقنية مرخصة
1. استخدم الوعاء الزجاجي لملء الخزان بالماء البارد
.ويفضل إضافة كمية من الماء ال تقل عن فنجانين
)2 الفلتر القابل للفصل بشكل صحيح. (الشكل
:العربية
تعليمات األمان
.الحوادث
.مقبضها غير محكم
.الكهربائي في الماء
.الجهاز
.مضبوطة
إستخدام الجهاز
.وإستخدمها بدون بن