Magyar
Kettős szigetelés
A felhasználó maximális biztonsága érdekében szerszámainkat
úgyterveztük meg, hogy megfeleljenek az érvényben levő európai
előírásoknak (EN szabványoknak). A dupla szigeteléssel rendelke-
ző szerszámok a dupla négyzet alakú nemzetközi jelzéssel vannak
megjelölve. Az ilyen szerszámokat nem szabad földelni és áramel-
látásukhoz elég a két eres kábel. A szerszámok a EN 50114 szab-
vány szerint árnyékoltak.
Övcsat rögzítése
Figyelem! Elektromos áramütés veszélye. A gépen vég‑
zett bárminemű beavatkozás előtt távolítsa el a gép
tápvezetékét a hálózati aljazatból!
A gépet helyezze vízszintes, sima felületre (pl. munkaasztalra). Az
övcsatot (4) a hajlított végével előre helyezze be az övcsat felfo-
gató pontjába (6). Az övcsatot (4) biztosítsa rögzítő csavarral (5)
megfelelő csavarhúzó használatával. Az övcsatot (4) a gép bal és
jobb oldaláról is szerelheti. Ügyeljen, nehogy fordítva rögzítse az
övcsatot (4). Az övcsat irányának (4) az ábra szerint kell lennie.
Üzembehelyezés
Bekapcsolás
Nyomógomb megnyomásával (1).
Kikapcsolás
Felengedni a nyomógombot (1).
Az alacsonyabb fordulatszám a facsavar/csavar anyagba vezetésé-
re szolgál. A magasabb fordulatszám a facsavar/csavar anyagban
meghúzására, vagy fúrásra szolgál.
Figyelem! Nem ajánlott a sebesség tartós, rendszeres
változtatása. A kapcsoló meghibásodásához vezethet.
Forgásirány változtatás
A forgásirányt az irányváltó kapcsolóval (2) lehet változtatni:
• Jobbról balra benyomva – jobbos forgás.
• Balról jobbra benyomva – balos forgás.
• Nyomógomb középállása – bekapcsolás védelem.
Figyelem!
A forgásirány változtatása előtt győződjön meg róla, hogy a kap-
csoló nyomógomb alapállásban van.
Megjegyzés:
A szerszám forgásirány változtatás utáni első használatakor előfor-
dulhat hangos kattanás. Ez normális jelenség és nem jelez semmi-
lyen hibát.
Szerszám befogatás
A szerszámok befogatásánál minden esetben ügyeljen arra, hogy
a szerszámfejek az orsóra (3) vagy átmenő edapterre ütközésig
legyenek feltolva.
Használati utasítások
A gépet a csavaranyára / csavarra csak álló helyzetben helyez‑
ze rá.
A meghúzási nyomaték a meghúzás idejétől függ. A maximális
meghúzási nyomaték az egyes ütő nyomatékok összege. A ma-
ximális meghúzási nyomatékot kb. 6–10 másodperc időtartamú
ütések után érjük el. Ezt követően a meghúzási nyomaték már csak
jelentéktelenül növekedik, viszont erősen melegedik az ütőszerke-
zet.
A túlzott melegedés következménye az ütőszerkezet összes részé-
nek túlzott elhasználódása és a megnövekedett kenőzsír fogyasz-
tás.
A meghúzási időt mindegyik meghúzási igényhez külön kell meg-
határozni. Az elért meghúzási nyomaték nagyságát folyamatosan
ellenőrizzük nyomatékkulccsal.
A felhasználás során két jellemző kötésfajtát különböztetünk
meg:
Kemény kötés:
Kettő, vagy több, általában fém alkatrész csavarkötése, a meghú-
32
zás után már nem rúgózik és az összehúzás nyomásától nem defor-
málódnak a rögzített részek.
Lágy kötés:
Kettő, vagy több alkatrész csavarkötése, ahol legalább az egyik
alkatrész olyan anyagból van, amely a kifejtett nyomástól defor-
málódik, vagy rúgózik.
A szükséges meghúzási időt hozzávetőlegesen a mellékelt
diagramm segítségével lehet meghatározni. A csavar és csa‑
varanya szilárdsági osztálya az ISO 898‑1 szabvány szerint: 10,9.
M (Nm)
1000
800
600
400
200
1
2
3
4
5
A meghúzott alkatrészek fajtája és jellege szerint minden eset kü-
lön próbát igényel. A 10 másodpercnél hosszabb meghúzási idő
csak jelentéktelenül növeli a meghúzási nyomatékot.
Kisebb átméréjű csavarokat csak lágy kötések esetén lehet
a géppel meghúzni, miközben a meghúzási idő a csavar le‑
hetséges megkárosodásáig akár 1 másodprecnél is rövidebb
lehet. A meghúzási idő ezekben az esetekben ne lépje túl
a 2‑3 mp‑t.
Csavarkötések fellazításánál (berozsdásodott, stb.) előfordulhat,
hogy a feltüntetett max. idő (10 mp) sem lesz elegendő. Ezekben
az esetekben a szerkezetet megszakításokkal kell használni, kb.
10 mp-es ütés ciklusokat 10 mp-es üresjárattal kell váltani a gép
hűtésének érdekében.
Karbantartás és szerviz
Figyelem! Áramütés veszélye! Az akkumulátortöltőn
végzett bármilyen munka előtt húzza ki a vezetéket
a hálózati aljzatból.
A motor szellőzőnyílásai eldugulhatnak.
Az elektromos vezetékek cseréjét, csak ezekre a tevékenysé-
gekre feljogosított szakműhely végezheti.
Kb. 50 üzemóra után a következő karbantartási munkákat
kell elvégezni:
Ellenőrizni a szénkefék hosszát. Az 5 mm-nél rövidebb szénke-
féket úhakra cserélni.
A kenőzsír cseréje az ütőszerkezetben, áttételekben és
csapágyakban.
M30
M27
M24
M20
t (sec.)
6
7
8
9
10