RIDGID 1224 Manual De Uso página 80

Máquina Roscadora No. 1224 de tubos y pernos
¡ NOTA! Si por accidente se retrocede la Roscadora a
Engranajes RIDGID en demasía y el cilindro
roscado se desengancha del portamateriales,
se debe colocar la roscadora sobre un banco
para volver a meter las roscas cuidadosamente
a mano. No intente hacerlo con la propulsión de
la máquina.
Mandriles Nipleros No. 419 y 819
Mandril Niplero No. 419
Dimensión de los Niples: 2
Longitud Mínima de los Niples: 3
Longitud Máxima de los Niples: 7
Figura 28A – Mandril Niplero No. 419 instalado
Figura 28B – Inserción del niple no terminado en el
Mandril Niplero No. 419
Figure 28C – Extracción del Niple terminado de Mandril
Niplero No. 419
78
", 3" & 4"
1 /
2
"
1 /
4
"
1 /
2
Ridge Tool Company
Procedimiento para el roscado de
niples cortos
1. Sostenga el tubo en el mandril de la máquina.
Rosque y escarie un extremo del tubo y corte el
niple a la longitud deseada.
2. Seleccione el tamaño deseado para el mandril ni-
plero.
3. Ligeramente sostenga el mandril niplero en el man-
dril de la máquina. Asegúrese de que las mordazas
se encuentran en las ranuras contra las paradas del
cuerpo del mandril. (Figura 28A)
Método Alternativo – El niple puede ser atornillado al
mandril niplero antes de colocarlo en la máquina.
4. Atornille el niple roscado en un extremo al mandril ni-
plero. Asegure que el niple toque fondo en el mandril
niplero. (Figura 28B)
5. Apriete el volante del mandril de la máquina sobre el
mandril niplero.
¡ NOTA! Secciones cortas de tubo pueden ser cortadas
a su longitud mientras se sostienen en el man-
dril niplero.
6. Escarie y rosque el otro extremo del tubo.
7. Una vez que se haya cortado la rosca, suelte el
volante del mandril de la máqina y desmonte el niple
del mandril niplero. (Figura 28C)
8. Ligeramente golpee el mandril niplero en el carro de
la máquina para soltar el niple del mandril niplero.
CUIDADO No intente fabricar niples más cortos que
3 1 / pulgada ya que esto causará que el niple golpee
4
contra el cabezal.
Mandril Niplero No. 819
El mandril niplero No. 819 de RIDGID es una herramien-
ta de uso fácil y rápido que sirve para sostener niples o
vástagos cortos para roscarlos.
" a 2" en tubos estándar (NPT)
Capacidad: 1 /
8
" a 2" en pernos o vástagos UNC o UNF
1 /
4
Adaptadores para tubos
", ", ", ",
1 / 1 / 3 / 1 /
8 4 8 2
", 1", 1 ", 1 "
3 / 1 / 1 /
4 4 2
Adaptadores para vástagos
" to 2" UNC
1 /
4
" to 1 " UNF
1 / 1 /
4 2
" to 2" BSW
1 /
4