tapa termostatizada.
Cuando esté trabajando, usted puede ver el display nor-
mal de funcionamiento desde la pantalla LCD:
Si el paso en que está es un paso de gradiente (sólo
modelo 4196), puede también ver la información adi-
cional de gradiente en el display de funcionamiento:
Si quiere obtener más información del protocolo en
funcionamiento, presione el botón [ ], y podrá ver:
Presione el botón [ ] otra vez para volver al display
anterior.
Si quiere revisar el gradiente de temperatura (mode-
lo 4196) cuando el termociclador esta operando en un
paso de gradiente, presione el botón [ ] otra vez y en
la pantalla LCD visualizará lo siguiente:
Si el protocolo termina con normalidad, en la pantalla LCD visualizará:
Presione [CANCEL] para volver al menú principal.
Pausa
En cualquier momento del trabajo, el protocolo se
puede parar presionando el botón [PAUSE].
Pulse [PAUSE] otra vez, y el protocolo continuará.
Verá que cuando pulse [PAUSE], la temperatura se irá
incrementando y seguirá así hasta que alcance el siguiente punto de temperatura.
Paro [STOP]
En cualquier momento del funcionamiento, se puede
parar presionando [STOP]. En el display se le pregun-
tará:
Pulse [STOP] otra vez para confirmar que quiere
parar definitivamente el protocolo, o pulse [ENTER] para continuar.
Pág. 10
Manual de instrucciones 50604xxx
CASTELLANO
RUN:
a1
Hold 40C Blk=39.9C
0m30s
¡Step 2
RUN:
a1
Grad
30C
50C
Hold
40C
Blk=39.9C
0m30s
Step 2
RUN:
a1
Est remain: 1h01m20s
Step # 1 Tot Cyc 35
0h18m20s Segment # 2
RUN:
a1
Gradient 30C
50C
Gradient View:
Col1 30C left
RUN:
Running
finishes at
1h10m0s
Press Key
<<Pause>> 94.0
Timer //// 0h19m40s
Press<STOP>to abort,
<ENTER> to run again
Revisión 1, Abril-08
Note: The Screen will show Blk= 94C if block control method is selected, and the scre-
en will show Smp= 94C if sim-tube control method is selected.
When a temperature control method has been chosen, the Enter menu will be displa-
yed:
Enter:
a1
Segment # 1
Hold Cycle END
If select hold, move the cursor to Hold, then press [Enter]
Enter:
a1
Hold
at
0.0 C
Hold for 0m 0s
If select 94 ºC hold for 5 mins, press [9] [4] [0] and press [ENTER] to confirm. At this
time, the cursor will move before "m" automatically, press [5] and [ENTER], then the cur-
sor will move before "s"
Enter:
a1
Hold at 94.0C
Hold for 5m 0s
If acceptable, press [ENTER] and the screen will display:
Enter:
a1
Segment # 2
hold cycle END
Note: Be sure to press [CANCEL] to clear the old value before you input a new one, and
must press [ENTER] to accept a new data.
Note: Temperature available Range: 0 ºC - 99.9 ºC. Minute available Range: 0min -
99min. Second available Range: 0sec - 59sec.
Version 1 April-08
Instruction manual 50604xxx
ENGLISH
Page 31