Resumen de contenidos para ChamSys QuickQ 10
-
Página 1: Chamsys
ChamSys Consolas QuickQ 10, QuickQ 20, QuickQ 30 y QuickQ Rack Manual de Instalación y Software y Certificado de Garantía. - Página 2 ChamSys, el logotipo de ChamSys y QuickQ son marcas registradas o marcas comerciales de ChamSys Ltd en el Reino Unido y otros países. Los nombres y logotipos de otras compañías y productos mencionados aquí pueden ser marcas comerciales de sus respectivas compañías.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Manual Usuario QuickQ INDICE ChamSys Cuidado de su Consola Notas de Seguridad Glosario Manual de Usuario QuickQ software 1. Introducción 2. Nuevo Show y Patch 3.0 Pantalla de inicio y Control de Luminarias 3.1 Pantalla de Layout 3.2 Control de Luminarias con QuickQ 3.3 Grabando con QuickQ... -
Página 4: Cuidado De Su Consola
Aviso de Seguridad No abra la consola a menos que sea un experto autorizado y capacitado por ChamSys para • el mantenimiento y la reparación de la consola. La consola contiene componentes con voltajes que pueden provocar una descarga. -
Página 5: Glosario
Manual Usuario QuickQ Glosario A continuación se muestran algunos términos de uso común que ayudan a comenzar con la programación QuickQ. DMX o DMX512: un acrónimo de Digital Multiplex y es un estándar para redes de comunicación digital que se usan comúnmente para controlar la iluminación y los efectos del escenario. Hoy, podemos transmitir datos DMX a través de cables DMX directos y a través de cables de red. - Página 6 Manual Usuario QuickQ Modo Fader Multifunción: los faders que se encuentran del lado izquierdo de la consola pueden operar en uno de los 3 modos utilizando los botones de modo en la consola arriba de los encoders COL MIX o en la parte inferior izquierda de la pantalla táctil: Luminaria (Fixture): cada fader controla un aparato como se asigna durante el patch.
-
Página 7: Manual De Usuario Quickq Software
.cdq. Conexiones. La imagen de abajo muestra las conexiones en la consola QuickQ 20. Las consolas QuickQ 10 y 30 tienen diseños similares, con QuickQ 10 tiene solo 1 puerto DMX y no tiene conectores Midi. La consola QuickQ 30 tiene 3 puertos DMX. - Página 8 Manual Usuario QuickQ Conexiones DMX Las consolas QuickQ 10, 20 y 30 tienen 1, 2 o 3 salidas DMX directas respectivamente en la parte posterior de la consola. Alternativamente puede usar Ethernet y en un convertidor externo de Ethernet a DMX, como nuestra gama de SnakeSys (interfaces de Ethernet a DMX) o Chauvet Net-X.
- Página 9 Manual Usuario QuickQ Consola Todos los diseños de las consolas QuickQ son muy similares: la interfaz de programación es similar en toda la gama de consolas. Una de las áreas principales de las consolas QuickQ es la pantalla multitáctil de 9.7”. Las consolas QuickQ cuentan con una interfaz de usuario intuitiva basada en aplicaciones de teléfonos...
- Página 10 Manual Usuario QuickQ QuickQ Rack El QuickQ Rack ejecuta el mismo software QuickQ que las consolas QuickQ: El Rack está diseñado como un producto de instalación; en lugar de tener los faders / encoders de las consolas QuickQ, cabe en un tamaño de rack estándar de 1U 19 "y tiene 10 botones de activación de escena en el Frente de la unidad.
- Página 11 Manual Usuario QuickQ Encendido. Botón Encendido Para encender el QuickQ Rack, simplemente conecte el cable TrueCon suministrado. Si la consola se apagó mediante el software, presione el interruptor de encendido en la parte posterior del Rack. Apagado de Consola.
- Página 12 Manual Usuario QuickQ Diseño de QuickQ Rack 10 Botones de disparo Puerto de USB Led de Encendido Página 12 de 57...
- Página 13 Manual Usuario QuickQ Interfaz de Usuario La interfaz de usuario de QuickQ se basa en una interfaz de estilo de teléfono inteligente, con botones familiares similares a los utilizados en teléfonos / tabletas, como las teclas de inicio y de menú.
- Página 14 Manual Usuario QuickQ Configuración Menú. Para acceder al menú de configuración de QuickQ, haga clic en el botón del menú principal en la parte superior derecha de la pantalla y presione la opción "Configuración". Dentro de la ventana de Configuración, puede ajustar las opciones de red, DMX y opciones de usuario.
- Página 15 Manual Usuario QuickQ Niveles de Acceso Los niveles de acceso se pueden usar para prevenir que los usuarios realicen cambios no deseados en los archivos de show y la configuración de la consola. Hay 3 niveles de acceso, Admin es el predeterminado y permite un control ilimitado de la consola, también del patch y la configuración.
- Página 16 Manual Usuario QuickQ Configuración DMX La ventana de configuración de DMX se puede usar para definir la forma en que la consola genera salida de DMX. QuickQ asigna automáticamente cada universo de consola a un puerto DMX correspondiente ubicado en la parte posterior de la consola.
- Página 17 Manual Usuario QuickQ El modo Hot takeover permite que la salida de la consola se active y desactive automáticamente en función del tráfico DMX actual en la red conectada. Si, por ejemplo, QuickQ detecta otra salida de consola en la red, QuickQ desactivará su propia salida para garantizar que se reciba la otra señal.
- Página 18 Manual Usuario QuickQ Dividida en 2 secciones, la ventana de configuración de Red permite configurar ambas esto es una conexión de red con cable o inalámbrica. La conexión Wi-Fi en la consola se utiliza para conectar teléfonos y tabletas a la consola. Usando la aplicación remota QuickQ, los dispositivos Android y iOS pueden conectarse capturando el código...
- Página 19 Manual Usuario QuickQ Alámbrica (Por Cable) En la pestaña alámbrica (Por Cable) de la configuración de red, puede configurar la información IP de la consola para el puerto Ethernet. Primero se debe configurar la dirección IP de la consola, desde el menú Inicio en la consola, ir a Configuración, Red, Alambrica (Por Cableado)
- Página 20 Manual Usuario QuickQ Opciones de interfaz de Usuario. La ventana de opciones de la interfaz de usuario permite realizar cambios de idioma a la consola. Para admitir GB Inglés, US EE. UU., Español y Holandés, se puede cambiar el idioma presionando el menú...
-
Página 21: Nuevo Show Y Patch
Manual Usuario QuickQ 2. Nuevo Shows y Patch. Iniciando un Nuevo Show. Para iniciar un nuevo show, presione el botón de menú en la parte superior derecha de la pantalla y seleccione el menú ‘Archivos’. En el menú Archivos, presione el botón ‘Nuevo Show’. Esto borra el archivo actual de la memoria;... - Página 22 QuickQ cuenta con una completa librería de dispositivos con más de 27,000 archivos de dispositivos diferentes; Esta librería se actualiza constantemente por ChamSys. Para solicitar una nueva librería de alguna luminaria, póngase en contacto con el servicio de soporte de ChamSys (support@chamsys.co.uk).
- Página 23 Manual Usuario QuickQ Al ingresar 'sharpy', por ejemplo, se mostrarían todos los dispositivos de la librería llamada Sharpy. P.ej. Clay Paky, Sharpy. Seleccione el Fabricante, el Aparato y el Modo en los 3 cuadros debajo del cuadro de búsqueda.
- Página 24 Manual Usuario QuickQ Nombrando Luminarias. La ventana Patch presenta una columna de nombre; el valor predeterminado para este campo es el nombre de la luminaria de la libreria de QuickQ. Este nombre se usa en la pantalla de inicio y puede configurar de forma personalizada por dispositivo.
- Página 25 Manual Usuario QuickQ RDM Auto patch. QuickQ admite el RDM Auto patch de dispositivos compatibles con RDM. Cuando se utiliza la función de RDM Auto patch, la consola QuickQ re-direccionará automáticamente cualquier dispositivo con direcciones DMX en conflicto. Para utilizar el RDM Auto patch, en la ventana del patch, seleccione RDM Auto Patch en el botón de menú.
-
Página 26: Pantalla De Inicio Y Control De Luminarias
Manual Usuario QuickQ 3.0 PANTALLA DE INICIO Y CONTROL DE LUMINARIAS 3.1 Inicio – Diseño de Pantalla Introducción de Pantalla de inicio. En las consolas QuickQ, se puede acceder a la pantalla de diseño presionando el botón de inicio ubicado en el centro en la parte superior de la pantalla. -
Página 27: Control De Luminarias Con Quickq
Manual Usuario QuickQ Zoom Entrada/Salida. La vista de esta ventana se puede ajustar mediante una acción de presionar con dos dedos para acercar o alejar la imagen. La vista también se puede restablecer a la configuración predeterminada tocando el ícono de la lupa cerca de la parte superior derecha de la pantalla. - Página 28 Manual Usuario QuickQ Los dispositivos seleccionados tienen un borde verde alrededor del ícono en la pantalla de inicio o alrededor del ícono del grupo y los accesorios incluidos. Los accesorios seleccionados tienen un LED más brillante sobre el fader.
- Página 29 Manual Usuario QuickQ Controlando Intensidades. La intensidad de un dispositivo seleccionado se puede controlar directamente desde los faders o faders de grupo, desde la ventana de intensidad o desde los botones de 0% y 100% de la pantalla de inicio.
- Página 30 Manual Usuario QuickQ Encender Lámpara y Apagar Lámpara. Además, en la parte superior de esta ventana hay botones para "encender la lámpara" o "dar un reset en los dispositivos seleccionados o" apagar la lámpara”. Si tiene lámparas de arco, puede ser necesario encender la lámpara después de aplicar energía y apagar la lámpara antes de apagar el...
- Página 31 Manual Usuario QuickQ Primero seleccione uno o más accesorios, luego cualquiera de las opciones anteriores se puede usar para controlar el color. Si va a utilizar una mezcla de colores más en más de una señal, considere guardarla en una paleta. Las paletts están referenciadas en cues, por lo que la modificación de una paleta cambiará...
- Página 32 Manual Usuario QuickQ Controlando Funciones de Beam – Gobos, Focus, Zoom y otras opciones de Beam. Esta ventana se puede abrir seleccionando el botón (BEAM) en la pantalla de inicio. Primero, seleccione uno o más dispositivos y luego puede usar cualquiera de las opciones de control de beam.
-
Página 33: Grabando Con Quickq
Manual Usuario QuickQ Controlando Gobos Esta ventana se puede abrir seleccionando el botón (BEAM) en la pantalla de inicio y luego seleccionando Gobo 1. Si el dispositivo tiene varias ruedas de gobo, hay una página de Gobo 2. Primero, seleccione uno o más dispositivos y luego puede usar cualquiera de las opciones de control de gobo. - Página 34 Manual Usuario QuickQ Las opciones del encoder pueden obtenerse deslizando la pestaña desde el borde de la pantalla para mostrar los rangos y las subselecciones dentro de un atributo. Alternativamente, si mantiene presionado las opciones del encoder, se mostrarán cuadros de selección para esos rangos para cualquier codificador dado.
- Página 35 Manual Usuario QuickQ 3.3 Grabación con QuickQ. Grabando un grupo. Los grupos pueden seleccionarse y controlarse desde los faders multifunción cuando están en modo de grupo o desde la pantalla de inicio. Grabando un Nuevo Grupo: Selecciona varios dispositivos.
- Página 36 Manual Usuario QuickQ Grabando un Cue Grabando un cue en un Playback. Todos los niveles y atributos activos o seleccionados, incluidos los efectos, se pueden grabar en un cue seleccionando el registro. QuickQ indicará dónde puede grabar una señal con un sombreado rojo en pantalla.
- Página 37 Manual Usuario QuickQ Dirección de Chase. La dirección de los chases se puede modificar desde la ventana de la lista de cue usando los botones en la parte superior derecha de la pantalla. Las opciones son: Atrás • Adelante •...
- Página 38 Manual Usuario QuickQ Reordenar Cues en un Chase Los cues en un chase se pueden reordenar y mover seleccionando el símbolo de 6 puntos • manteniendo presionado y luego arrastrando la entrada a una nueva ubicación en la lista.
- Página 39 Manual Usuario QuickQ Grabando Cue Stack en modo Teatro. Modo Teatro Cuando la consola está en modo "Teatro" (configuración, modo teatro), la grabación de cues en un playback dará como resultado en un cue stack con cues con un tiempo de fade predeterminado de 3 segundos.
- Página 40 Manual Usuario QuickQ Cambiando un Chase a Cue Stack. Si no está en modo teatro, la grabación de multiples cues en un cue stack se creara un chase. Para cambiar un chase a un cue stack de cues individuales, seleccione la opción "cambiar a cue stack"...
- Página 41 Manual Usuario QuickQ Tiempos de Fade en un Cue. Para cambiar los tiempos de fade in o fade out en un cue de un cue stack, mantenga presionado el fade time o toque dos veces el fade time. El tiempo de intensidad de fade in pueden ser editada.
-
Página 42: Edición De Cues
Manual Usuario QuickQ Ir a un Cue Deslice las flechas que están ubicadas en el extremo del cuadro de comentarios y seleccione Ir a esta cue. 3.4 Edición de Cues Moviendo cues en un cue stack. Los cues en un cue stack se pueden reordenar y mover seleccionando el símbolo de los 6 puntos manteniendo presionado y luego arrastrando la cue a una nueva ubicación en la lista. -
Página 43: Efectos
Manual Usuario QuickQ Grabando un nuevo cue desde los valores actuales en el escenario Esto nos permite grabar todos los niveles y valores actuales que se emiten desde la salida de la consola a un nuevo cue. Estos valores pueden ser desde los cues que se reproducen desde los faders de cue, desde uno o más playbacks;... - Página 44 Manual Usuario QuickQ Quick Q mostrará todos los efectos aplicables para ese tipo de atributo; cada tipo de atributo tendrá sus propios efectos únicos. Una vez en la pestaña de efectos, los encoder cambiarán para reflejar la configuración de esos efectos, también verás que aparece un botón "Tap Time” en la parte central derecha de la pantalla.
-
Página 45: Ventana De Execute
Manual Usuario QuickQ Canales de dimmer en Fx Agregar efectos a los canales de dimmer es un poco diferente a otros atributos, ya que los dimmers se tratan como HTP o canales de mayor precedencia (Highest Takes Precedence channels). Esto significa que el valor más alto siempre será... - Página 46 Manual Usuario QuickQ El usuario puede elegir cualquier lugar donde desea colocar un elemento en la pantalla de ejecución. Simplemente crea tu apariencia o crear un efecto, presiona Grabar y presiona un cuadro en la pantalla. El uso de la opción "enlace" (Link) permitirá hacer clic en un ejecutor para liberar cualquier otro ejecutor que esté...
-
Página 47: Notas Midi Y Timecode
Manual Usuario QuickQ 3.7 NOTAS MIDI Y Codigos de Tiempo (Timecode) Las consolas QuickQ admiten entradas a través de notas MIDI y códigos de tiempo (timecode) MIDI, lo que permite a los usuarios controlar los cue stacks de forma remota. Habilitado de forma predeterminada, no se requiere configuración en QuickQ para la entrada MIDI, simplemente inserte... -
Página 48: Entrada De Audio
Manual Usuario QuickQ 3.8 Entrada de Audio La entrada de audio se puede usar en las consolas QuickQ para un control simple de iluminación a partir del sonido, configurando el BPM de los chases a tiempo con música. El audio se puede ingresar a la consola a través del conector hembra de 3.5 mm en la parte posterior etiquetada como Audio... -
Página 49: Actualizando El Software De Consola
Las nuevas versiones del software para las consolas QuickQ están disponibles en el sitio web de ChamSys: www.chamsys.co.uk en archivos con extensión .cdq. Siempre es recomendable realizar una copia de seguridad de sus archivos antes de actualizar la consola, aunque la actualización no debe de afectar los archivos y configuraciones en la consola. -
Página 50: Configurar Las Salidas De Artnet De La Consola Quickq
Manual Usuario QuickQ 4.0 Configurar las salidas de Artnet de la Consola QuickQ Primero se debe configurar la Dirección IP de la consola desde el menú inicio, en la consola vaya a Configuración, Red, Cableado pulse dos veces para configurar la dirección IP según los esquemas de IP requeridos en esta sección. -
Página 51: Reinicio De Fábrica
En condiciones normales de funcionamiento, no debería ser necesario restablecer de fábrica un sistema QuickQ. Si el Soporte de ChamSys lo recomienda para restablecer el sistema de fábrica, esto se puede hacer en un sistema de QuickQ Rack: Primero, retire el cable de alimentación de la unidad, luego presione y mantenga presionados los botones 1, 3 y 5 del panel frontal mientras vuelve a conectar la alimentación a la unidad. -
Página 52: Apéndice
Manual Usuario QuickQ 4.2 Apéndice. DMX, Ethernet y ArNet Los datos DMX se transmiten en forma serial. Esto significa que hay un cable que transporta los datos, que es enviado por bit (un bit es un 1 o 0), uno después de otro. La transmisión completa de datos DMX para un universo DMX se conoce como paquete DMX. - Página 53 Manual Usuario QuickQ ArtNet ¿Qué es el Artnet? Artnet es un protocolo de comunicación (lenguaje) libre de regalías, desarrollado por Artistic License utilizado para transmitir información de DMX a través de una red. Una red Artnet generalmente utiliza el esquema de dirección IP 2.x.x.x o 10.x.x.x utilizando una subred de 255.0.0.0...
-
Página 54: Aviso De Parte 15 De La Fcc
• el receptor. También puede consultar a su distribuidor local de ChamSys Ltd o a un técnico de radio / TV con experiencia para obtener ayuda. AVISO: Las regulaciones de la FCC establecen que cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por ChamSys Ltd podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo. -
Página 55: Especificaciones Técnicas
Manual Usuario QuickQ 4.3 Especificaciones técnicas QuickQ 10 QuickQ 20 QuickQ 30 Pantalla táctil 9.7” 9.7” 9.7” Universos Soportados Salidas DMX en 5 – Pin XLR Dispositivos Soportados 1024 2048 Fader para dispositivos Botones Bump Encoder Saturacion/ Dedicados Hue... -
Página 56: Reciclaje De Consolas
Manual Usuario QuickQ Eliminación y Reciclaje de consolas Tenga en cuenta que los productos ChamSys deben desecharse de acuerdo con la regulación de eliminación y reciclaje WEEE (http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm). Los productos ChamSys no deben desecharse en la basura normal. Para clientes que no sean del Reino Unido, póngase en contacto con su distribuidor local. -
Página 57: Certificado De Garantía De Consola Quickq
La garantía es válida por dos años a partir de esta fecha. El número de serie de esta consola es: Antes de enviar esta consola ha completado las pruebas completas en ChamSys, que incluyen: Prueba de producción completa de la consola completada por:...