Tabla de contenido
Publicidad
Lea este manual
El presente manual fue redactado por Lancer Corporation como guía de referencia para el propietario/operario y el instalador de este
dispensador. Léalo antes de instalar y operar la unidad. Las páginas 24-26 contienen ayuda para la solución de problemas y para
el mantenimiento. Si no puede solucionar algún inconveniente, comuníquese con un Agente de servicio técnico o con el servicio de atención a
clientes de Lancer. Al hacerlo, tenga a mano el modelo y el número de serie de su unidad.
Desembalaje del dispensador
1.
Corte las correas del paquete y quítelas.
2.
Abra la caja y extraiga el kit de accesorios y las piezas sueltas.
3.
Con cuidado, extraiga el dispensador de la caja de cartón
corrugado y apóyelo sobre una superficie plana cuidando de no
rayar las cubiertas de plástico.
Selección y preparación de la ubicación en el mostrador
1.
Seleccione una ubicación cercana a un tomacorriente con una
adecuada conexión a tierra, a menos de 1.5 m (5 pies) de un
desagüe, y un suministro de agua que cumpla con los requisitos
detallados en la sección Especificaciones de la página 4.
! ATENCIÓN
Inspeccione la ubicación del mostrador donde se
colocará la unidad� Verifique que el mostrador tenga
la solidez suficiente como para soportar el peso de la
unidad instalada después de efectuar el hueco para esta�
El espesor ideal del mostrador para esta instalación debe
ser de al menos 25 mm (1 pulgada)�
2.
Seleccione una ubicación con el espacio o separación exigidos
para la instalación.
Máx.: 225 mm
Máx.: 850 mm
Mín.: 50 mm
6
INSTALACIÓN
Mín.: 20 mm
A
Máx.: 42 mm
B
A. Tubo de drenaje
B. Tubos de entrada
NOTA
Inspeccione la unidad para detectar daños ocultos�
Si advierte alguno, notifique al transportista y presente
un reclamo�
3.
Seleccione una ubicación para el sistema enfriador remoto o
el carbonatador (si fuera necesario), las bombas de jarabe,
el tanque de CO
, los envases de producto y el filtro de agua
2
(recomendado).
4.
Usando la plantilla provista de corte del mostrador, corte la
abertura necesaria para la instalación de la bandeja de goteo y
la torre en la ubicación designada para el dispensador.
NOTA
Para garantizar que el servicio de bebidas sea accesible
para todos los clientes, Lancer recomienda planificar
detenidamente la altura del mostrador y el modelo
del equipo� Las normas de la ADA 2010 sobre diseño
accesible definen que la altura máxima desde el piso no
debe ser mayor que 1�2 metros (48 pulgadas) si el punto
de toque está a menos de 254 mm (10 pulgadas) del
frente del mostrador, o de 1�17 metros (46 pulgadas)
como máximo si el punto de toque está a más de 254 mm
(10 pulgadas) y a menos de 685 mm (27 pulgadas) del
frente del mostrador� Para obtener más información sobre
los requisitos legales de clientes para la accesibilidad de
los equipos instalados, consulte las Normas de diseño
accesible de la ADA 2010 en http://www�ada�gov�
Publicidad
Tabla de contenido
