Connexion Des Enceintes; Précautions Lors De La Connexion Des Enceintes; Connexions; Connexion D'eNceintes - Onkyo HT-S590 Manual De Instrucciones

HT-S590_FrEs.book Page 20 Wednesday, February 1, 2006 4:56 PM

Connexion des enceintes

Précautions lors de la connexion des
enceintes
Lisez ces consignes avant de brancher les enceintes:
• Servez-vous exclusivement d'enceintes d'une impé-
dance de 6 Ω ou plus . Si vous utilisez des enceintes
d'une impédance plus basse ou si vous utilisez
l'amplificateur à des niveaux élevés de façon prolon-
gée, le circuit de protection interne peut entrer en
action.
• Débranchez l'appareil du secteur avant d'effectuer les

connexions!

• Soyez attentif à la polarité des câbles de haut-parleur.
Reliez la borne de pôle positif (+) au pôle positif (+)
de l'enceinte et la borne de pôle négatif (–) au pôle
négatif (–) de l'enceinte. Une inversion de la polarité
produit un déphasage qui diminue la qualité sonore.
• Evitez les câbles de longueur excessive et les câbles
trop minces car cela pourrait affecter le son.
• Veillez en outre à ce que les
fils ne court-circuitent pas les
pôles positif et négatif. Cela
pourrait endommager le
ampli-tuner AV.
• Ne connectez jamais qu'un
seul fil à chaque borne. Sans
cela, vous risquez d'endom-
mager le ampli-tuner AV.
• Evitez de relier une enceinte à plusieurs bornes.
Subwoofer
20
Fr-

Connexion d'enceintes

Les pôles positifs (+) des bornes d'enceintes du ampli-
tuner AV disposent d'un code de couleurs qui facilite
leur identification. (Les pôles négatifs (–) des bornes
d'enceintes sont noirs.)
Borne d'enceinte
Avant gauche
Avant droite
Centrale
Surround gauche
Surround droite
Subwoofer
1
2
L'illustration ci-dessous indique la correspondance entre
les enceintes et chaque paire de bornes.
Violet
Gris
Bleu
Enceinte Enceinte
Surround Surround
droite gauche
Couleur
Blanc
Rouge
Vert
Bleu
Gris
Violet
Dénudez environ 10 mm
de la gaine aux deux extré-
mités des câbles d'encein-
tes.
Appuyez sur le levier de la borne,
insérez le fil dans l'orifice et relâ-
chez le levier.
Vérifiez que les bornes sont bien
en contact avec les fils et non
avec leur gaine.
Blanc
Rouge
Vert
Enceinte centrale Enceinte
avant droite
10 mm (3/8")
Enceinte
avant gauche