Inhalt Indice Index
Inhoud Sommaire Indice
Deutsch
TV-Gerät öffnen (Connect 22 SL) .................................................................................................................................................................................. 7
TV-Gerät öffnen (Connect 26 SL) .................................................................................................................................................................................. 8
TV-Gerät öffnen (Xelos 32, Xelos 40, Xelos 46) ............................................................................................................................................................ 9
Einbau des Modules Hotel TV 71143080 ............................................................................................................................................................. 10 - 16
Italiano
Apertura dell'apparecchio TV (Connect 22 SL) .............................................................................................................................................................. 7
Apertura dell'apparecchio TV (Connect 26 SL) .............................................................................................................................................................. 8
Apertura dell'apparecchio TV (Xelos 32, Xelos 40, Xelos 46) ......................................................................................................................................... 9
Montaggio del modulo Hotel TV 71143080 ........................................................................................................................................................ 10 - 16
English
Open TV set (Connect 22 SL)........................................................................................................................................................................................ 7
Open TV set (Connect 26 SL)........................................................................................................................................................................................ 8
Open TV set (Xelos 32, Xelos 40, Xelos 46) .................................................................................................................................................................. 9
Installing the Hotel TV module 71143080- .......................................................................................................................................................... 10 - 16
Nederlands
TV-toestel openen (Connect 22 SL) .............................................................................................................................................................................. 7
TV-toestel openen (Connect 26 SL) .............................................................................................................................................................................. 8
TV-toestel openen (Xelos 32, Xelos 40, Xelos 46) ......................................................................................................................................................... 9
Inbouw van de module hotel TV 71143080 ........................................................................................................................................................ 10 - 16
Francais
Ouverture du téléviseur (Connect 22 SL) ....................................................................................................................................................................... 7
Ouverture du téléviseur (Connect 26 SL) ....................................................................................................................................................................... 8
Ouverture du téléviseur (Xelos 32, Xelos 40, Xelos 46) ................................................................................................................................................. 9
Montage du module Hôtel TV 71143080 ............................................................................................................................................................ 10 - 16
Espanol
Apertura del televisor (Connect 22 SL) .......................................................................................................................................................................... 7
Apertura del televisor (Connect 26 SL) .......................................................................................................................................................................... 8
Apertura del televisor (Xelos 32, Xelos 40, Xelos 46) .................................................................................................................................................... 9
Montaje del módulo Hotel TV 71143080 ............................................................................................................................................................ 10 - 16
3
3
3
3
3
3