Información General - Sonel LKZ-1000 Manual De Uso

1.2
Descripción
Cuidado
8
Información general
Los Localizadores LKO-1000 se usan para detectar servicios subterráneos conductores
de electricidad por medio de la emisión de una señal electromagnética, que se genera por una
corriente que pasa a través del servicio.
Los Transmisores LKN-1000 se usan para aplicar una señal diferente a los servicios conductores,
que pueden no emitir señales electromagnéticas o que deben ser localizados con un propósito
específico.
El transmisor se requiere para efectuar una medición de profundidad.
Los localizadores y transmisores descritos en este manual optimizarán el proceso de detec-
ción y ayudarán a reducir los riesgos y costos asociados con los daños provocados por la
perforación de estos servicios. El verdadero principio de la localización electromagnética
depende de que los servicios sean conductores (metálicos) y de la emisión de una señal
mientras una corriente fluye a través de los mismos.
Es importante recordar que un
se debe tener especial cuidado durante el proceso de excavación. Para garantizar la segu-
ridad en los trabajos de excavación, estos se deben planificar previamente, hacer uso de
mapas del emplazamiento, utilizar localizadores y transmisores y aplicar prácticas seguras
de excavación.
La falta de una indicación positiva no significa que no exista un servicio subterráneo.
Pueden existir servicios sin una señal detectable.
Los localizadores LKZ-1000 sólo pueden utilizarse parar detectar servicios con tuberías no
metálicas, como las de plástico, normalmente utilizadas por las canalizaciones de agua y gas,
utilizando los accesorios necesarios.
Medidas preventivas:
Siempre excave con mucho cuidado.
www.sonel.pl
localizador por sí mismo no detectará todos los servicios y
Sonel S.A - Manual de empleo LKZ-1000