Información general
Definiciones usadas en este manual
ADVERTENCIA:
Significado: el incumplimiento de estas instruccio-
nes podría provocarle lesiones a usted y a otras
personas.
PRECAUCIÓN:
Significado: el incumplimiento de estas instruccio-
nes puede causar daños en el producto.
NOTA:
Significado:
esta
es
referente a la correcta utilización del equipo.
Uso previsto
La grúa Maxi Sky 440 está pensada para ayudar a los
cuidadores en hospitales, residencias, cuidado de
larga estancia y asistencia domiciliaria, incluidos
domicilios particulares y pacientes con movilidad
reducida, en las siguientes situaciones:
1) Traslado a o desde un lugar adyacente, por
ejemplo, una silla, una silla de ruedas, la cama,
la bañera, el inodoro, el suelo o una camilla;
2) Apoyo del paciente durante los ejercicios de
rehabilitación;
3) Ayuda al paciente en tareas como uso del inodoro
y colocación en la cama.
El traslado de los pacientes deberá realizarse bajo
la supervisión
de
oportunamente, conforme a las instrucciones de este
manual. El producto debe emplearse únicamente para
las situaciones descritas anteriormente. Debe ser
instalado por personal autorizado por Arjo siguiendo
las normativas locales.
Vida útil en servicio
Este producto ha sido diseñado y probado para una
vida útil de siete (7) años o 10 000 traslados (aquello
que suceda en primer lugar), siempre que se someta
a mantenimiento preventivo conforme a lo especificado
en el apartado «Cuidado y mantenimiento».
La equivalencia temporal entre el número de traslados
y el número de años queda de manifiesto en la tabla
de la Fig. 1.
Traslados diarios
4
6
8
6
información
importante
cuidadores
cualificados
Años
(10 000 traslados)
7
4,5
3,5
Fig. 1
ADVERTENCIA:
el
garantizar la seguridad total de una grúa
portátil o de un accesorio que haya superado
su tiempo de vida útil. El desgaste puede
provocar la rotura de una pieza o la caída del
paciente.
El indicador luminoso rojo de la grúa de techo
parpadeará cuando esté llegando a la mitad de su vida
útil y, de nuevo, al finalizar su periodo de vida útil.
El desgaste del casete, su frecuencia de uso (número
de transferencias diarias), el peso de los pacientes
y los intervalos de mantenimiento son factores que
afectan la vida útil de la Maxi Sky 440.
Una transferencia se define como el desplazamiento
de un paciente de un lugar a otro. En el ciclo de una
transferencia se incluyen los movimientos de elevación
y descenso.
La vida útil esperada de las camillas y los arneses de
tela es de aproximadamente dos años a partir de la
fecha de compra. Esta vida útil esperada solo será
aplicable si los arneses y las camillas se limpian,
mantienen
e inspeccionan
el «Programa de mantenimiento preventivo».
La vida útil esperada de otros artículos consumibles,
tales como baterías, fusibles, lámparas, arneses,
correas y cordones, dependerá del nivel de cuidado
y del uso del producto en cuestión. El mantenimiento
de los consumibles deberá realizarse de acuerdo con
las
Instrucciones
de mantenimiento preventivo.
Identificación del producto
El
número
de
identificación
(especificación, modelo, número de serie) se incluye
en una placa indicadora plateada fijada por debajo de
la carcasa (véase la Fig. 17 en la página 26)
Contenido del envase
Al recibir el equipo, compruébelo con la lista de
embalaje para asegurarse de que el contenido esté
completo. Inspecciónelo por si muestra desperfectos
debidos al transporte. En ese caso, póngase en
contacto con su agente local de Arjo.
Cómo usar este manual
ADVERTENCIA: no intente utilizar la grúa sin
tener
un
conocimiento
la información incluida en el presente manual.
Un uso incorrecto de la unidad puede hacer que
un paciente se caiga o se lesione.
Mantenga este manual con la grúa y consúltelo según
convenga.
fabricante
no
puede
de
acuerdo
de uso
y el
Programa
de
la
unidad
exhaustivo
de
con