Actualización Del Firmware De Disco - HP MSA 1040 Guía De Referencia

Normalmente se necesitan 4,5 minutos para actualizar cada EMP en un receptáculo D2700, o 2,5 minutos para
actualizar cada EMP en un receptáculo de unidad MSA 1040/2040 o P2000. Espere los mensajes de progreso
que especifican que la carga del código ha finalizado.
NOTA: Si la actualización falla, verifique que haya especificado el archivo de firmware correcto e intente
realizar nuevamente la actualización. Si falla nuevamente, contáctese con el servicio de soporte técnico.
9. Si actualiza determinados módulos de expansión, repita el
que necesite actualizarse.
10. Salga de la sesión del FTP.
1 1. Compruebe que cada módulo de expansión actualizado tenga la versión de firmware correcta.
Actualización del firmware de disco
El firmware de disco se puede actualizar cargando un archivo de firmware obtenido del sitio Web de descargas de
HP, http://www.hp.com/support. Para instalar un Componente Flash HP ROM o firmware Smart Component, siga
las instrucciones en el sitio web de HP. De lo contrario, para instalar un archivo binario de firmware, siga los pasos
descritos a continuación.
Un disco con puerto dual puede actualizarse desde cualquier controlador.
NOTA: Los discos del mismo modelo del sistema de almacenamiento deben tener la misma revisión de firmware.
Puede indicar que desea actualizar todos los discos o determinados discos. Si indica que desea actualizar todos los
discos y el sistema contiene más de un tipo de disco, se intentará realizar la actualización en todos los discos del
sistema. La actualización se realizará con éxito solamente en los discos que coincidan con el archivo, y fallará en los
que no coincidan.
Para prepararse para la actualización
1. Obtenga el archivo de firmware apropiado y descárguelo en su equipo o su red.
2. Lea la documentación del fabricante del disco para determinar si es preciso reiniciar la alimentación
de los discos tras la actualización del firmware.
3. Si desea actualizar todos los discos del tipo al que se aplica el firmware, continúe con el siguiente paso.
De lo contrario, en SMU, para cada disco a actualizar:
a. Determine el número de receptáculo y el número de ranura del disco.
b. Si el disco está asociado a un grupo de discos y es de puerto único, determine el controlador propietario
del grupo de discos.
4. En la SMU, prepárese para usar el FTP:
a. Determine las direcciones IP del puerto de red de los controladores del sistema.
b. Compruebe que el servicio de FTP del sistema esté habilitado.
c. Asegúrese de que el usuario con el que iniciará sesión tenga permisos para usar la interfaz de FTP.
Detenga la E/S al sistema de almacenamiento. Durante la actualización, todos los volúmenes permanecerán
5.
temporalmente inaccesibles para los hosts. Si no se detiene la E/S, los hosts asignados informarán errores
de E/S. El acceso del volumen se restaura después de finalizar la actualización.
Para actualizar el firmware de disco
1. Abra la línea de comandos (Windows) o una ventana de terminal (UNIX) y desplácese hasta el directorio
que contiene el archivo de firmware que desea cargar.
2. Escriba:
ftp controller-network-address
Por ejemplo:
ftp 10.1.0.9
3. Inicie sesión como usuario de FTP.
286 Uso de FTP
paso 8 para cada módulo de expansión restante