GB
Mirka 912/915
D
本書類
F
NL
本製品を最初に使用する前に、 必ず
I
本書類を全て読み、 すぐ手の届く ところに保管
すること。
N
更なる支援
S
更なる疑問については、 あなたの国を担当して
いるミルカサービス代理店に連絡すること。
DK
重要な安全についての説明
FIN
説明の記号と して使用されるシンボル
E
P
重大なあるいは取り返しのつかない
傷害または死を直接もたらす危険
GR
TR
重大な障害あるいは死をもたらす
可能性のある危険
SLO
CZ
生命にかかわることの無い障害と損
PL
傷をもたらす危険
RUS
シンボルの意味
作業のインストラクションは7つのセクションに
EST
分けられ、 それぞれシンボルで示される。
LV
A 開始前
LT
auto
CN
max.
max.
B コントロール/オペレーション
min.
min.
JP
B ニューマティ ックエアボックス
B フィルターエレメントを洗浄
C フィルターバッグの交換
C フィルターエレメントの交換
106
危険
警告
注意
に接続
器具は必ず
• 正しい使用方法を指導された、 操作の仕事を
明確に任された人のみにより使用する。
• 監督者の下でのみ操作する。
• 子供には使用させない。
1. いかなる安全でない方法を用いない。
2. バキュームクリーナーはフィルター無しで決
して使用しない。
3. 以下の状態では、 器具のスイッチを切り、 メ
インプラグを取り外す。
- 洗浄および使用前
- 構成要素の交換前
- もし泡が発生したり、 液体が出てきた場合
操作インストラクションと使用する国で有効な
拘束力のある事故を予防する法規の他に、
安全と適切な使用に関する認知された法規を
遵守する。
目的と使用意図
本器具は乾燥した、 発火性の無いほこりおよび
液体の補修に適している。
この操作マニュアルに記述されたバキュームク
リーナーは商用使用に適している。 すなわち、
• ホテル、 学校、 病院、 工場、 商店、 事務所そして
レンタルビジネス。
その他の使用は不適切な使用とみなされる。 製
造者はそのような使用に起因するいかなる損
傷に対して 法的責任を受け付けない。 そのよう
な使用による危険は使用者のみに帰属する。
適切な使用は適切な操作、 使用そして製造者に
より指定された修理を含む。
輸送
1. 廃物タンクを輸送する前に、 全てのロックを
閉じる。
2. 液体が廃物タンクに入っている場合は、 クリ
ーナーを傾けてはならない。
3. ク リーナーを持ち上げる場合、 クレーンフッ ク
を使用しない。
保管
1. 乾燥した場所に本器具を保管し、 結露から
守る。
電気接続
1. バキュームクリーナーは残っている配線ブレ
ーカーに接続すべきで、 推奨する。
2. 電気部品 (ソケッ ト、 プラグおよびカップリン