Informazioni Generali; Campo Di Applicazione Delle Istruzioni; Uso Conforme Allo Scopo; Descrizione Del Prodotto - PAW TR230-00 Serie Manual De Instrucciones

1 Informazioni generali

1 Informazioni generali

1.1 Campo di applicazione delle istruzioni

I miscelatori-servomotori PAW tipo TR230-00x e TR24-00x vengono usati come azionamenti
elettrici per il miscelatore PAW (dimens. nominale DN 20) e come azionamenti per valvole
deviatrici (comando ON/OFF). I servomotori sono previsti per il comando tramite regolatori
usualmente in commercio.
1.2

Uso conforme allo scopo

I miscelatori-servomotori tipo TR230-00x e TR24-00x possono essere utilizzati solo in
considerazione dei valori tecnici limite indicati nelle presenti istruzioni. L'uso non conforme dei
miscelatori-servomotori esclude qualsiasi tipo di garanzia.
I servomotori sono adatti come accessori per la raccorderie da riscaldamento PAW. Collegare
ai miscelatori-servomotori PAW esclusivamente accessori PAW.
I materiali d'imballo sono riciclabili e possono essere di nuovo impiegati nel normale ciclo di
produzione di materie prime.

2 Descrizione del prodotto

Il miscelatore-servomotore PAW tipo TR230-00x e TR24-00x viene connesso facilmente al
miscelatore tramite una tecnica ad incastro. Il fissaggio avviene tramite due perni a scatto,
inclusi nella fornitura, che fungono anche come dispositivi antirotazione.
2.1 Funzione
L'angolo di rotazione (campo di regolazione) è limitato a 90°. Agendo sull'interruttore di fine
corsa integrato si interrompe l'azionamento che rimane pertanto senza tensione. Il servomotore
può essere azionato manualmente premendo la manopola girevole (indicatore di posizione). In
tal modo viene disinnestato il meccanismo ed è possibile regolare liberamente il miscelatore
tramite la manopola girevole.
Dietro/sotto la manopola girevole è presente una scala cromatica blu-rossa per la
visualizzazione della posizione del miscelatore. Alla consegna, il servomotore si trova in
posizione di arresto di fine corsa a sinistra. La scala è predisposta per l'applicazione "mandata a
destra". Nella finestrella della manopola girevole la scala è blu. Per l'applicazione "mandata a
sinistra", rimuovere la manopola girevole del servomotore. La scala deve essere rimossa dalla
carcassa, girata di 180° e riapplicata in modo tale che la scala nella finestrella della manopola
girevole sia rossa (vedi "6°Cambio della mandata ", pagina penultima delle istruzioni).
E-2 99G70501x – V01 2009/05