FR•FRANÇAIS
• AVERTISSEMENT: lire attentivement les
instructions avant dʼutiliser le produit et les
conserver pour toute référence ultérieure.
• Pour des raisons techniques et
commerciales, PEG PEREGO pourra apporter
à tout moment des modifications aux
modèles décrits dans ce manuel.
SERVICE DʼASSISTANCE
En cas de perte ou dommage fortuit de
pièces du modèle, utilisez exclusivement
les pièces de rechange originales Peg
Perego. Pour les éventuelles réparations,
substitutions, informations sur les produits,
la vente de pièces de rechange originales
et dʼaccessoires, contactez le Service
dʼassistance Peg-Perego:
CANADA:
tel.: 905.839.3371
fax: 905.839.9542
Call us toll free: 1.800.661.5050
www.pegperego.com
NOTICE DʼEMPLOI
OUVERTURE
1• Pour ouvrir la poussette Tender CSR,
défaire les crochets situés sur la partie
intérieure du guidon. La poussette se
débloquera comme indiqué sur la figure.
2• Relever le guidon dans le sens de la
flèche et ouvrir jusquʼà entendre le clic
dʼenclenchement.
3• Vérifier que la poussette est correctement
ouverte en contrôlant que les crochets
latéraux sont bien enclenchés comme
indiqué sur la figure correspondante.
MONTAGE DES ROUES
4• Insérer le train arrière jusquʼau clic
comme indiqué sur la figure.
5• Pour insérer les roues avant, baisser le
levier A du bloc roues puis lʼenfiler sur le
châssis jusquʼà entendre le clic.
PORTE-BOISSONS
6• Le porte-boisson peut sʼinstaller
indifféremment sur le côté gauche et
droit du guidon. Lʼinsérer sur le guidon
jusquʼà entendre le clic.
Il est déconseillé dʼy introduire des
boissons chaudes et/ou dʼun poids
supérieur à 1kg (2.2 livres).
CAPOTES
7• Les capotes sont indépendantes, il est
possible de nʼen fixer quʼune seule ou les
deux. Avant de fixer les capotes. Vérifier
lʼétiquette intérieure qui distingue la
capote arrière plus grande que la capote
avant.. Insérer les fixations des capotes
dans les logements prévus à cet effet.
8• Pressionner les capotes à lʼarrière des
dossiers, baisser les compas pour tendre
le tissu et accrocher leur partie basse sur
les côtés comme indiqué sur la figure.
9• Pour retirer les capotes, tirer les attaches
vers le haut, les dépressionner des
dossiers et des côtés puis appuyer sur les
côtés des capotes pour les décrocher.
10• les capotes se transforment en pare-
soleil en ouvrant la fermeture éclair
comme indiqué sur la figure.
PANIERS
11• La poussette est équipée de deux paniers
(identiques). Pour accrocher le panier à
lʼavant de la poussette, enfiler le bouton
dans la boutonnière comme indiqué sur
la figure, puis enrouler la sangle arrière
autour de la barre et la boutonner comme
indiqué sur la figure.
12• La figure représente le panier accroché à
lʼavant de la poussette.
13• Pour accrocher le panier à lʼarrière de
la poussette, enfiler le bouton dans la
boutonnière comme indiqué sur la figure
puis enrouler la sangle arrière autour de
la barre et la boutonner comme indiqué
sur la figure.
14• La figure représente le panier accroché à
lʼarrière de la poussette.
CEINTURES DE SECURITE
15• A - sʼassurer que la bretelle est
correctement insérée en vérifiant comme
indiqué sur le schéma correspondant 14
B - accrocher la ceinture comme indiqué
sur le schéma
16• Pour détacher la ceinture, appuyer de
chaque côté de la boucle et tirer pour que
les deux parties se désolidarisent.
17• Grâce à son système de fixation
particulier, la nouvelle ceinture de sécurité
est désormais plus pratique à attacher. En
effet, avant dʼattacher la ceinture, fixer la
boucle au dossier en insérant la languette
dans le passant prévu à cet effet, comme
indiqué sur la figure.
Après avoir attaché la ceinture, la
détacher du dossier pour permettre à
lʼenfant de bouger en toute liberté tout
en étant maintenu. La boucle doit rester
sous les épaules du bébé.
FREIN
18• Freiner sur une côte peut déstabiliser la
poussette. Pour freiner, appuyer du pied
sur la barre située sur les roues arrière
(pour débloquer le frein, relever la barre).
ROUES PIVOTANTES
19• Pour mettre les roues avant en position