Tabla de contenido
Publicidad
Sicherheitsrichtlinien
Achtung: Bei der Benutzung und Wartung dieses Produkts hat das Personal die nachfolgenden
Sicherheitsmaßnahmen zu verstehen und zu befolgen.
1. STROMSCHLAGGEFAHR – Reparaturen an PACE-Produkten sollten ausschließlich von
qualifiziertem Wartungspersonal ausgeführt werden. Beim Auseinandernehmen des Gerätes
könnten Teile freigelegt werden, die unter Netzspannung stehen. Der Kontakt mit diesen
Teilen ist vom Wartungspersonal bei der Behebung von Fehlern unbedingt zu vermeiden.
2. Halten Sie sich an die von OSHA festgelegten Sicherheitsvorschriften und an andere
zutreffenden Sicherheitsstandards, um Verletzungen zu vermeiden.
3. Installierte Lötspitzen und Heizelemente von SensaTemp-Handeinheiten sind heiß, während
die Handeinheit eingeschaltet ist sowie für eine gewisse Zeit nach dem Ausschalten.
Vermeiden Sie die Berührung von Heizelement und Lötspitze, da dies zu ernsthaften
Verbrennungen führen kann.
4. Die Lötspitzen- und Werkzeugablagen sowie die Ablagen für die Handeinheit von PACE sind
speziell für die jeweilige Handeinheit ausgelegt und schützen den Benutzer vor
Verbrennungen. Bewahren Sie die Handeinheit stets in der Ablage auf. Legen Sie sie nach
dem Gebrauch in der Ablage ab, und verstauen Sie sie erst, nachdem sie abgekühlt ist.
5. Benutzen Sie PACE-Systeme immer in einem gut belüfteten Arbeitsbereich. Zum Schutz des
Personals vor Lötflüssigkeitsdämpfen wird dringend ein Rauchgasextraktionssystem
empfohlen, wie es von PACE erhältlich ist.
6. Bei der Anwendung von Chemikalien (wie z.B. Lötpaste) sind die korrekten Vorsichtsmaßnahmen
einzuhalten. Lesen Sie das Material Safety Data Sheet (MSDS - Datenblatt zur
Materialsicherheit), das mit allen Chemikalien geliefert wird, und halten Sie sich an alle vom
Hersteller empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen.
Pautas de seguridad
Pautas de seguridad en español: a continuación se indican una serie de precauciones de seguridad
que deben ser comprendidas y observadas por el personal que utilice o realice el mantenimiento de este
producto.
1. RIESGO POTENCIAL DE SACUDIDAS Los procedimientos de reparación de productos
PACE deben ser llevados a cabo únicamente por Personal de Mantenimiento Cualificado.
Durante el desmontaje del equipo, pueden resultar expuestos componentes a la tensión de
línea. El personal de mantenimiento debe evitar el contacto con estos componentes cuando
realice operaciones de resolución de problemas en el producto.
2. A fin de evitar lesiones personales, siga las pautas de seguridad de la OSHA y cualquier otro
estándar de seguridad pertinente.
3. Los calentadores de la herramienta SensaTemp y las puntas instaladas estarán calientes
cuando la herramienta reciba alimentación eléctrica y durante un cierto período de tiempo
tras desactivarse ésta. NO toque el calentador ni la punta; podrían producirse quemaduras
graves.
4. Los soportes de puntas y herramientas y los cubículos para herramientas PACE han sido
diseñados específicamente para su uso con la herramienta asociada, que albergan de tal
modo que el usuario esté protegido de quemaduras accidentales. Almacene siempre la
herramienta depositada en su soporte. Asegúrese de depositar la herramienta en su soporte
una vez haya terminado de usarla y espere a que enfríe antes de proceder a almacenarla.
5. Utilice siempre los sistemas PACE en un área bien ventilada. Se recomienda
encarecidamente el uso de sistemas de extracción de humos, como los suministrados por
PACE, para proteger al personal de los humos producidos por los fundentes de soldadura.
6. Tome las precauciones adecuadas cuando utilice productos químicos (p.ej: la pasta de soldar).
Consulte las hojas de datos de seguridad de los materiales (MSDS) suministradas con cada
producto químico y observe todas las precauciones de seguridad recomendadas por el
fabricante.
www.paceworldwide.com
Manual de Operación del Sistema, Rev C
Página 5 de 23
Publicidad
Tabla de contenido
