Se recomienda utilizar cables con aislamiento apropiado a las
tensiones, a las temperaturas y condiciones de ejecución, de
modo que los cables relativos a los sensores de entrada se
alejen de los cables de alimentación y de otros cables de
potencia a fin de evitar la inducción de interferencias
electromagnéticas.
Si algunos cables utilizados para el para el cableado está
protegidos, se recomienda conectarlos a tierra de un solo lado.
Para la versión del instrumento con alimentación a 12 V se
recomienda el uso del adecuado transformador TF3, o de
transformadores
con
características
aconseja utilizar un transformador por cada aparato en cuanto
no hay aislamiento entre la alimentación y la entrada.
Finalmente se recomienda controlar que los parámetros
programados sean aquellos deseados y que la aplicación
funciona correctamente antes de conectar las salidas a los
actuadores para evitar anomalías en la instalación que puedan
causar daños a personas, cosas o animales.
OSAKA y sus representantes legales no se ven en ningún
modo responsables por eventuales daños a personas,
cosas o animales a consecuencia de manumisiones,
empleo inapropiado, errores o en todo caso no conforme a
las características del instrumento.
3.4 – ESQUEMA ELÉCTRICO DE CONEXIONADO
NO
OT 31 Z / OT 31 AZ
NO
1
2
3 4
SUPPLY
4 - FUNCIONAMIENTO
4.1 – MEDIDA Y VISUALIZACIÓN
Mediante el par. "SEnS" se puede seleccionar el tipo de sonda
que se desee utilizar; puede ser: termistores PTC KTY81-121
(Ptc) o NTC 103AT-2 (ntc).
Una vez seleccionado el tipo de sonda a utilizar, mediante el
parámetro "Unit" se puede seleccionar la unidad de medida
de la temperatura (° C o ° F) y, mediante el parámetr o "dP", la
resolución de medida deseada (OFF=1° ; On =0,1° ).
Se puede calibrar la medida, que se puede utilizar para una
rotura del instrumento según la necesidad de la aplicación,
mediante el parámetro "OFS".
Mediante el par. "FiL" se puede programar la constante de
tiempo de filtro relativo a la medida de los valores de entrada,
para poder decrementar la sensibilidad de interferencias en la
medida (aumentando el tiempo).
Se recuerda que la visualización relativa a la sonda se puede
modificar mediante la función de bloqueo del display en
descarche mediante el par. "dLo" (ver par. 4.4).
4.2 – REGULACIÓN DE TEMPERATURA
El modo de regulación del instrumento es de tipo ON/OFF y
actúa sobre la salida OUT en función de la medida de la
sonda, del Set Point "SP", del diferencial de intervención
"HSEt" y del modo e funcionamiento "Func" .
Según el modo de funcionamiento programado en el parámetro
"Func", el diferencial se considera automáticamente positivo
para un control de frío ("Func"=CooL) o negativo para un
control de calor ("Func"=HEAt).
equivalentes,
SPST-NO 16A-AC1
C
SPDT 16A-AC1
NC
C
INPUT
5
6
7
8 9
10
11
OUT
OSAKA – T2001AN – MANUAL DE USUARIO – v.2.0 – PÁG. 3
Temp.
SP
ON
OUT
y
se
En caso de error de sonda se puede hacer que la salida OUT
continúe
programados en el par. "tonE" (tiempo de activación) y
"toFE" (tiempo de desactivación).
Al verificarse un error de sonda, el instrumento activará la
salida durante el tiempo "tonE", y la desactivará en el tiempo
"toFE" y así sucesivamente hasta que se solucione el error.
Programando "tonE" = OFF, la salida en condiciones de error
de sonda permanecerá siempre apagada.
Programando "tonE" con un valor cualquiera y "toFE" = OFF, la
salida en condiciones de error de sonda estará siempre
encendida.
Se recuerda que el funcionamiento de la regulación de
temperatura viene condicionada por la función "protección del
compresor", descrita a continuación.
4.3 – FUNCIÓN PROTECCIÓN DEL COMPRESOR Y
RETARDO EN EL ARRANQUE
La función "Protección compresor" se ha desarrollado para
evitar arranques y paros bruscos del compresor controlado por
12
el instrumento en aplicaciones de refrigeración.
Dicha función dispone de control con tiempo sobre el arranque
de la salida OUT asociada a la solicitud de regulación de
PTC-NTC
PROBE
temperatura. La protección consiste en impedir que se
verifique la activación de la salida durante el tiempo
programado en el parámetro "PtC" y calculado en función de
lo programado en el parámetro "PSC", y que su activación se
verifique sólo al acabar el tiempo "PtC".
Si durante la fase de retardo de actuación la solicitud del
regulador falta, se anula la actuación de la
Mediante el parámetro "PSC", se puede establecer el tipo de
protección del compresor y cuando debe empezar la cuenta
del tiempo de inhibición "PtC".
El parámetro "PSC" se puede programar como:
= 1 : Retardo en el arranque
T e m p .
S P
O U T
P tC
= 2 : Retardo después del paro
T e m p .
S P
O U T
= 3 : Retardo entre arranques
Temp.
SP
HSEt
time
ON
ON
OUT
off
off
CooL
funcionando
cíclicamente
" P S C " = 1
O N
O N
o ff
o ff
P tC
" P S C " = 2
O N
O N
o f f
P tC
P tC
HSEt
time
ON
ON
ON
off
off
HEAt
según
los
tiempos
salida.
H S E t
O N
tim e
o ff
o ff
P tC
H S E t
O N
t im e
o ff
o ff
P tC