Mise Au Rebut; Introducción; Instrucciones De Seguridad - 1byone 1-SP03EU02 Manual De Instrucciones

Mise au rebut

EN
Mise au rebut de l'appareil
DE
L'appareil ne doit en aucun cas être mis aux ordures ménagères normales.
FR
Ce produit est assujetti à la directive européenne 2012/19/EU.
ES
Eliminez l'appareil par l'intermédiaire d'une entreprise de traitement des déchets
IT
autorisée ou via le service de recyclage de votre commune.
Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doute, veuillez contacter votre
centre de recyclage.
Mettre au rebut les piles/accus
Il est interdit de jeter les piles/accus aux ordures ménagères.
Chaque consommateur est légalement tenu de rapporter les piles/accumulateurs à
un point de collecte de sa commune/son quartier ou dans le commerce.
Cette obligation a pour objectif d'assurer le traitement écologique des piles et accus.
Ne rejetez que des piles/ accus à l'état déchargé.
L'emballage est réalisé à l'aide de matériaux écologiques qu'il est possible
de confier aux centres de recyclage proches de chez vous.
18
Introducción
Gracias por comprar 1byone máquina de burbujas. Este manual de instrucciones
contiene información importante sobre seguridad, uso y eliminación. Utilice el
producto como se describe y guarde este manual para futuras referencias. Si vende
esta máquina de burbujas o la regala, entregue también este manual al nuevo dueño.

Instrucciones de seguridad

• Este producto sólo está autorizado para uso doméstico y no para fines comerciales
o industriales. Solo está diseñado para las aplicaciones descritas en estas
instrucciones.
• Los niños o personas dependientes no deben usar, limpiar o realizar el
mantenimiento en la máquina de burbujas sin la supervisión de un adulto.
• Conecte la máquina de burbujas al tipo de toma de corriente que se indica en la
sección "Especificaciones" de este manual.
• Para desconectar completamente de la alimentación, quite las pilas.
• La máquina no debe exponerse a goteos o salpicaduras de agua. Si entra
humedad, agua o algún otro líquido dentro de la carcasa, retire inmediatamente
las pilas y comuníquese con un técnico para verificarla y repararla.
• No abra la carcasa de la máquina de burbujas. No hay piezas que el usuario pueda
utilizar.
• Nunca deje la máquina desatendida cuando esté encendida.
• Nunca apunte con la máquina de burbujas a llamas.
• No apunte con la máquina de burbujas directamente a las personas ya que el
líquido de las burbujas puede dejar marcas permanentes en la ropa.
• No transportar con líquido. Si la máquina se moja, no la use hasta que esté
completamente seca.
• Mantenga siempre las pilas fuera del alcance de los bebés y niños pequeños para
evitar que se las traguen. Si se ingieren, tome medidas inmediatas y póngase en
contacto con las autoridades médicas para obtener ayuda.
¡ATENCIÓN! NO ADECUADO PARA NIÑOS MENORES DE 3 AÑOS:
¡CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS QUE PUEDEN REPRESENTAR UN
PELIGRO DE ASFIXIA! ¡PELIGRO DE AHOGAMIENTO!
¡ATENCIÓN! Los cables, alambres, piezas de poliestireno, papel de aluminio, cinta
adhesiva, clips, etiquetas y lazos, que se han utilizado para asegurar la máquina
de burbujas en su embalaje para el transporte, no son parte de la máquina de
burbujas y deben tirarse antes de que los niños puedan jugar con la maquina de
burbujas.
19
EN
DE
FR
ES
IT